pattern

Медіа та Комунікації - Телевізійні та радіопрограми

Тут ви дізнаєтеся деякі англійські слова, пов'язані з теле- та радіопрограмами, такі як "пілот", "edutainment" та "рейтинг".

review-disable

Огляд

flashcard-disable

Картки

spelling-disable

Правопис

quiz-disable

Вікторина

Почати навчання
Words Related to Media and Communication
call-in
[іменник]

a type of television or radio program in which the audience take part by calling the studio to voice their opinions

програма з дзвінками, інтерактивна програма

програма з дзвінками, інтерактивна програма

Ex: He dialed into the call-in radio program to share his personal experiences and offer advice to others in similar situations .Він подзвонив на **радіопрограму з дзвінками**, щоб поділитися своїм особистим досвідом і дати поради іншим у подібних ситуаціях.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
edutainment
[іменник]

products such as movies, TV shows, etc. that are made to be educational as well as entertaining

навчально-розважальний, освітньо-розважальний

навчально-розважальний, освітньо-розважальний

Ex: Some video games use edutainment to help players improve their problem-solving skills while having fun .Деякі відеоігри використовують **навчальні розваги**, щоб допомогти гравцям покращити свої навички вирішення проблем, весело проводячи час.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
episode
[іменник]

one part of a series of a radio or TV show

епізод

епізод

Ex: The radio show 's host introduced the guest for the evening 's episode, promising an insightful discussion on current events and politics .Ведучий радіошоу представив гостя вечірнього **епізоду**, обіцяючи пізнавальну дискусію про поточні події та політику.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
laugh track
[іменник]

pre-recorded laughter added to a radio or television show to make it seem like the audience is having a laugh

доріжка сміху, звукова доріжка сміху

доріжка сміху, звукова доріжка сміху

Ex: The sitcom was funny , but the constant laugh track felt forced and distracting .Ситком був смішним, але постійний **сміх за кадром** здавався натягнутим і відволікаючим.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
miniseries
[іменник]

‌a television show with a few episodes, shown over a short stretch of time

міні-серіал, обмежений серіал

міні-серіал, обмежений серіал

Ex: I prefer miniseries because they have a complete story without dragging on for seasons .Я віддаю перевагу **мінісеріалам**, тому що вони мають повну історію без розтягування на сезони.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
panel show
[іменник]

a TV or radio competition in which people play games or answer questions to win

панельне шоу, вікторина

панельне шоу, вікторина

Ex: We should try to get tickets to see the live recording of the panel show.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
pilot
[іменник]

a TV or radio program made to see how the audience react and whether it should be made into a series

пілот, пілотний епізод

пілот, пілотний епізод

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
quiz show
[іменник]

an entertainment show on radio or television in which people compete to win prizes by answering a number of questions

вікторина, телевікторина

вікторина, телевікторина

Ex: I enjoy watching quiz shows that challenge my general knowledge .Мені подобається дивитися **вікторини**, які перевіряють мої загальні знання.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
reality tv
[іменник]

entertainment shows on television about the lives of ordinary people in real situations

реаліті-шоу, телевізійна реальність

реаліті-шоу, телевізійна реальність

Ex: A lot of reality TV shows have a lot of drama to keep the viewers hooked .Багато **реаліті-шоу** мають багато драми, щоб утримувати глядачів.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
repeat
[іменник]

‌a program on television or radio that has already been broadcast

повтор

повтор

Ex: She tuned in for the repeat of the documentary she missed earlier in the week .Вона налаштувалася на **повтор** документального фільму, який пропустила раніше того тижня.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
replay
[іменник]

the playback of a short part of a sports match, tape, etc. on television or radio

повтор, реплей

повтор, реплей

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
television show
[іменник]

a series of episodes broadcast on television that tells a story or provides entertainment, usually consisting of a specific genre or format

телевізійне шоу, телесеріал

телевізійне шоу, телесеріал

Ex: I ca n't wait for the next season of that crime television show to startЯ не можу дочекатися, коли почнеться наступний сезон того **телешоу** про злочини.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
soap opera
[іменник]

a TV or radio show, broadcast regularly, dealing with the routine life of a group of people and their problems

мильна опера, телесеріал

мильна опера, телесеріал

Ex: The characters ' struggles in the soap opera feel so real and relatable to many viewers .Боротьба персонажів у **мильній опері** здається такою реальною та зрозумілою багатьом глядачам.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
newscast
[іменник]

a program on television or radio that broadcasts news reports

новини, інформаційна програма

новини, інформаційна програма

Ex: The newscast included an interview with the mayor about the city 's plans for growth .**Новини** містили інтерв'ю з мером про плани розвитку міста.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
sportscast
[іменник]

a broadcast on television or radio about sports events or sports news

спортивна трансляція, спортивна програма

спортивна трансляція, спортивна програма

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
talk show
[іменник]

a type of TV or radio program on which famous people appear as guests to answer questions about themselves or other subjects

ток-шоу

ток-шоу

Ex: A live audience attended the talk show to interact with the guests .Жива аудиторія відвідала **ток-шоу**, щоб поспілкуватися з гостями.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
telethon
[іменник]

‌a type of television program that is broadcast for several hours, aimed to collect money for charity

телемарафон, благодійний марафон

телемарафон, благодійний марафон

Ex: Viewers tuned in to the telethon to donate to local food banks during the holiday season .
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
variety
[іменник]

a type of TV or theatrical production that consists of several short performances such as singing, dancing, etc.

розважальне шоу, естрадне представлення

розважальне шоу, естрадне представлення

Ex: Viewers tuned in every Saturday night to watch the beloved variety series that offered something for everyone .Глядачі налаштовувалися кожну суботню ніч, щоб подивитися улюблену **розважальну** серію, яка пропонувала щось для кожного.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
weather forecast
[іменник]

a report on possible weather conditions and how they will change in the following day or days

прогноз погоди

прогноз погоди

Ex: They relied on the weather forecast to prepare for the outdoor festival .Вони покладалися на **прогноз погоди**, щоб підготуватися до фестивалю на відкритому повітрі.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
closed caption
[іменник]

text displayed on a screen that shows the spoken words and sounds in a program for viewers who may not hear them

субтитри для глухих, закриті субтитри

субтитри для глухих, закриті субтитри

Ex: I could n't hear the show clearly , but the closed captions made it easy to follow .Я не міг чітко почути шоу, але **субтитри** зробили його легким для сприйняття.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
instant replay
[іменник]

the immediate playback of an important moment in a sports competition on television, usually shown in slow motion

миттєве повторення, миттєвий повтор

миттєве повторення, миттєвий повтор

Ex: The football team ’s coach asked for an instant replay to review the touchdown .Тренер футбольної команди попросив **миттєве повторення**, щоб переглянути тачдаун.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
voice over
[іменник]

spoken descriptions given in a movie or a television show, etc. by a narrator that is not seen by the audience

закадровий голос, озвучення

закадровий голос, озвучення

Ex: The film’s voice-over guided viewers through the protagonist’s thoughts.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
aircheck
[іменник]

a recorded copy of a broadcast radio or television program for reviewing and evaluation purposes

Ex: The station manager asked for an aircheck of the live event to evaluate its success.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
on the air
[фраза]

used to refer to program that is being broadcasted on radio or television

Ex: The wacky series has on the air for ten years .
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
airtime
[іменник]

the amount of time given to a program on television or radio

ефірний час, час мовлення

ефірний час, час мовлення

Ex: The network bought additional airtime to promote their upcoming series .Мережа купила додатковий **ефірний час** для просування майбутнього серіалу.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
commercial break
[іменник]

a pause in a television or radio program during which advertisements or commercials are shown

рекламна пауза, комерційна перерва

рекламна пауза, комерційна перерва

Ex: As soon as the commercial break started , she rushed to grab a drink .
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
commentary
[іменник]

a spoken description of an event while it is taking place, particularly on TV or radio

коментар

коментар

Ex: The nature documentary was enhanced by the engaging commentary of the narrator .Документальний фільм про природу був покращений захоплюючим **коментарем** оповідача.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
running order
[іменник]

the arranged sequence of items in a television program or of performers in a team

порядок виступів, детальний розклад

порядок виступів, детальний розклад

Ex: We had to memorize the running order so we knew exactly when our part would air .Нам довелося запам'ятати **порядок виступів**, щоб точно знати, коли вийде наша частина.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
schedule
[іменник]

a list of radio and television programs on a particular network and the exact time they start

програма передач, розклад

програма передач, розклад

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
rerun
[іменник]

the rebroadcast of a program on television or other media

повтор, повторний показ

повтор, повторний показ

Ex: She caught a rerun of her favorite cooking show while waiting at the airport .Вона спіймала **повтор** свого улюбленого кулінарного шоу, чекаючи в аеропорту.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
news ticker
[іменник]

a line of news headlines passing across a television or computer screen

бігучий рядок новин, стрічка новин

бігучий рядок новин, стрічка новин

Ex: As I watched the movie , the news ticker kept flashing breaking news about the election results .Поки я дивився фільм, **бігучий рядок** постійно блимав з останніми новинами про результати виборів.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
programming
[іменник]

the process of scheduling programs that are planned to be broadcast on radio or television

програмування, планування програм

програмування, планування програм

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
local programming
[іменник]

television or radio content that is produced and aired specifically for a local audience, often focusing on news, events, and topics of local interest

місцеве програмування, місцеві програми

місцеве програмування, місцеві програми

Ex: The station prides itself on its local programming, offering content that speaks directly to the community ’s needs .Станція пишається своїм **місцевим програмуванням**, пропонуючи контент, який безпосередньо відповідає потребам громади.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
station
[іменник]

a company or building where TV or radio programs are being broadcast

радіостанції

радіостанції

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
studio
[іменник]

a room or building where TV or radio programs are made or broadcast

телестудія

телестудія

Ex: Podcasters recorded episodes in the makeshift studio set up in their spare bedroom , using portable microphones and editing software .Подкастери записували епізоди в імпровізованій **студії**, облаштованій у їхній гостьовій спальні, використовуючи портативні мікрофони та програмне забезпечення для редагування.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
talk radio
[іменник]

a kind of radio broadcast in which a particular topic is discussed and listeners are encouraged to make a phone call and share their opinions

розмовне радіо, радіо для обговорень

розмовне радіо, радіо для обговорень

Ex: She called into a talk radio show to share her thoughts on the new policy changes .
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
the news
[іменник]

a television or radio broadcast or program of the latest news

новини

новини

Ex: The news report covered a wide range of topics, from politics to sports.**Новини** висвітлювали широкий спектр тем, від політики до спорту.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
bulletin
[іменник]

a brief news program that is broadcast on the radio or television

бюлетень, новини

бюлетень, новини

Ex: The company 's CEO addressed employees in a bulletin regarding the upcoming changes to the organization .
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
cue card
[іменник]

a large card that is held up behind a camera for presenters or anchors to read from while they seem to be looking at the camera

картка-підказка, суфлерська картка

картка-підказка, суфлерська картка

Ex: The presenter used cue cards to ensure she did n’t forget any important points during the speech .Презентер використовував **картки-підказки**, щоб не забути жодного важливого моменту під час промови.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
commercial broadcasting
[іменник]

the transmission of television or radio programs that are funded through advertising revenue

комерційне мовлення,  рекламне мовлення

комерційне мовлення, рекламне мовлення

Ex: Sports events on commercial broadcasting channels usually include a lot of advertisements during the breaks .Спортивні події на **комерційних мовних** каналах зазвичай включають багато реклами під час перерв.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
rating
[іменник]

the estimated number of people who watch a TV show or listen to a radio program

рейтинг, аудиторія

рейтинг, аудиторія

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
prime time
[іменник]

the time at which the largest number of people are watching TV or listening to the radio

прайм-тайм, година пік

прайм-тайм, година пік

Ex: The news anchor delivers the evening broadcast during prime time, reaching millions of viewers .Ведучий новин веде вечірній ефір у **прайм-тайм**, досягаючи мільйонів глядачів.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
parental controls
[іменник]

a feature provided in some digital devices (cellphones, television, etc.) that allows parents to have control over their children's access to unwanted content

батьківський контроль, налаштування батьківського контролю

батьківський контроль, налаштування батьківського контролю

Ex: The TV has a built-in feature that allows parents to set parental controls for different age groups .Телевізор має вбудовану функцію, яка дозволяє батькам встановлювати **батьківський контроль** для різних вікових груп.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
pay-per-view
[іменник]

a broadcasting system in which the viewer has to pay to watch a particular program

платний перегляд, оплата за перегляд

платний перегляд, оплата за перегляд

Ex: I saw an ad for a pay-per-view event featuring a live comedy show this weekend .
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
pay television
[іменник]

a form of television broadcasting in which the viewer pays to have access to a particular program or channel

платне телебачення, телебачення за підпискою

платне телебачення, телебачення за підпискою

Ex: I ’m thinking of upgrading my pay television package to get more channels .Я думаю про оновлення мого пакету **платного телебачення**, щоб отримати більше каналів.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
channel
[іменник]

a TV station that broadcasts different programs

канал

канал

Ex: Television networks compete for viewership by offering exclusive programs and innovative channel packages .Телевізійні мережі змагаються за глядацьку аудиторію, пропонуючи ексклюзивні програми та інноваційні пакети **каналів**.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
insert
[іменник]

a pre-recorded segment that is added into a live or recorded program, such as an advertisement or news update

вставка, інсерт

вставка, інсерт

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
transmedia
[іменник]

the storytelling techniques extending a narrative across multiple platforms, such as movies, television shows, books, and video games, creating a cohesive experience for audiences

трансмедіа, трансмедійне оповідання

трансмедіа, трансмедійне оповідання

Ex: The Marvel Cinematic Universe is a prime example of a transmedia franchise .Кіновсесвіт Marvel — яскравий приклад **трансмедійної** франшизи.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
infotainment
[іменник]

a type of content that combines information and entertainment

інфотейнмент, інформаційно-розважальний контент

інфотейнмент, інформаційно-розважальний контент

Ex: The line between journalism and infotainment is becoming increasingly blurred .Межа між журналістикою та **інфотейнментом** стає все більш розмитою.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
sitcom
[іменник]

a humorous show on television or radio with the same characters being involved with numerous funny situations in different episodes

ситком, ситуаційна комедія

ситком, ситуаційна комедія

Ex: The actor became famous for his role in a popular sitcom.Актор став відомим завдяки своїй ролі у популярному **ситкомі**.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
teletext
[іменник]

a service delivering written news and information through television, currently replaced by other information services provided on a television network

телетекст, відеотекст

телетекст, відеотекст

Ex: Some countries still use teletext for public service announcements and emergency alerts on television channels .Деякі країни досі використовують **телетекст** для громадських оголошень та екстрених сповіщень на телеканалах.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
Медіа та Комунікації
LanGeek
Завантажити додаток LanGeek