pattern

Medya ve İletişim - TV ve Radyo Programları

Burada, "pilot", "edutainment" ve "rating" gibi TV ve radyo programlarıyla ilgili bazı İngilizce kelimeler öğreneceksiniz.

review-disable

Gözden Geçir

flashcard-disable

Flash kartlar

spelling-disable

Yazım

quiz-disable

Quiz

Öğrenmeye başla
Words Related to Media and Communication
call-in
[isim]

a type of television or radio program in which the audience take part by calling the studio to voice their opinions

takipçilerin yayına telefonla katılabildikleri radyo ya da televizyon programı

takipçilerin yayına telefonla katılabildikleri radyo ya da televizyon programı

Ex: He dialed into the call-in radio program to share his personal experiences and offer advice to others in similar situations .Kişisel deneyimlerini paylaşmak ve benzer durumdaki diğerlerine tavsiyeler sunmak için **aranan radyo programına** bağlandı.

products such as movies, TV shows, etc. that are made to be educational as well as entertaining

eğitici eğlence

eğitici eğlence

Ex: Some video games use edutainment to help players improve their problem-solving skills while having fun .Bazı video oyunları, oyuncuların eğlenirken problem çözme becerilerini geliştirmelerine yardımcı olmak için **eğitici eğlence** kullanır.
episode
[isim]

one part of a series of a radio or TV show

bölüm

bölüm

Ex: The radio show 's host introduced the guest for the evening 's episode, promising an insightful discussion on current events and politics .Radyo programının sunucusu, gecenin **bölümü** için konuğu tanıttı ve güncel olaylar ve siyaset hakkında içgörülü bir tartışma vaat etti.

pre-recorded laughter added to a radio or television show to make it seem like the audience is having a laugh

önceden kaydedilmiş gülme efekti

önceden kaydedilmiş gülme efekti

Ex: The sitcom was funny , but the constant laugh track felt forced and distracting .Komedi dizisi komikti, ancak sürekli **gülüş efekti** zorlama ve dikkat dağıtıcı hissettirdi.

‌a television show with a few episodes, shown over a short stretch of time

kısa dizi

kısa dizi

Ex: I prefer miniseries because they have a complete story without dragging on for seasons .**Mini dizileri** tercih ederim çünkü sezonlar boyunca uzamadan tam bir hikayeleri vardır.

a TV or radio competition in which people play games or answer questions to win

takım yarışması

takım yarışması

Ex: We should try to get tickets to see the live recording of the panel show.
pilot
[isim]

a TV or radio program made to see how the audience react and whether it should be made into a series

deneme programı

deneme programı

quiz show
[isim]

an entertainment show on radio or television in which people compete to win prizes by answering a number of questions

bilgi yarışması

bilgi yarışması

Ex: I enjoy watching quiz shows that challenge my general knowledge .Genel kültürümü zorlayan **bilgi yarışması programlarını** izlemekten hoşlanırım.

entertainment shows on television about the lives of ordinary people in real situations

realite tv

realite tv

Ex: A lot of reality TV shows have a lot of drama to keep the viewers hooked .Birçok **realite TV** şovu, izleyicileri bağlamak için çok fazla dramaya sahiptir.
repeat
[isim]

‌a program on television or radio that has already been broadcast

tekrar yayınlama

tekrar yayınlama

Ex: She tuned in for the repeat of the documentary she missed earlier in the week .Haftanın başında kaçırdığı belgeselin **tekrarını** izlemek için ayarlandı.
replay
[isim]

the playback of a short part of a sports match, tape, etc. on television or radio

yavaş görüntü

yavaş görüntü

a series of episodes broadcast on television that tells a story or provides entertainment, usually consisting of a specific genre or format

televizyon programı

televizyon programı

Ex: I ca n't wait for the next season of that crime television show to startO suç **televizyon şovu**nun yeni sezonunun başlamasını sabırsızlıkla bekliyorum.

a TV or radio show, broadcast regularly, dealing with the routine life of a group of people and their problems

pembe dizi

pembe dizi

Ex: The characters ' struggles in the soap opera feel so real and relatable to many viewers .Pembe dizideki karakterlerin mücadeleleri birçok izleyiciye çok gerçekçi ve tanıdık geliyor.
newscast
[isim]

a program on television or radio that broadcasts news reports

haber programı

haber programı

Ex: The newscast included an interview with the mayor about the city 's plans for growth .**Haber bülteni**, belediyenin şehrin büyüme planları hakkında belediye başkanıyla bir röportaj içeriyordu.

a broadcast on television or radio about sports events or sports news

spor programı

spor programı

talk show
[isim]

a type of TV or radio program on which famous people appear as guests to answer questions about themselves or other subjects

sohbet programı

sohbet programı

Ex: A live audience attended the talk show to interact with the guests .Canlı bir izleyici kitlesi, konuklarla etkileşimde bulunmak için **talk show**a katıldı.
telethon
[isim]

‌a type of television program that is broadcast for several hours, aimed to collect money for charity

bağış toplamak için düzenlenen uzun televizyon programı

bağış toplamak için düzenlenen uzun televizyon programı

Ex: Viewers tuned in to the telethon to donate to local food banks during the holiday season .
variety
[isim]

a type of TV or theatrical production that consists of several short performances such as singing, dancing, etc.

varyete

varyete

Ex: Viewers tuned in every Saturday night to watch the beloved variety series that offered something for everyone .İzleyiciler, her Cumartesi gecesi herkese hitap eden sevilen **çeşitli** program serisini izlemek için ayarlanırdı.

a report on possible weather conditions and how they will change in the following day or days

hava tahmini

hava tahmini

Ex: They relied on the weather forecast to prepare for the outdoor festival .Açık hava festivaline hazırlanmak için **hava durumu tahminine** güvendiler.

text displayed on a screen that shows the spoken words and sounds in a program for viewers who may not hear them

alt yazı

alt yazı

Ex: I could n't hear the show clearly , but the closed captions made it easy to follow .Şovu net bir şekilde duyamadım, ama **altyazılar** takip etmeyi kolaylaştırdı.

the immediate playback of an important moment in a sports competition on television, usually shown in slow motion

ağır çekim tekrar gösterme

ağır çekim tekrar gösterme

Ex: The football team ’s coach asked for an instant replay to review the touchdown .Futbol takımının koçu, touchdown'ı gözden geçirmek için bir **anında tekrar** istedi.

spoken descriptions given in a movie or a television show, etc. by a narrator that is not seen by the audience

kafa sesi

kafa sesi

Ex: The film’s voice-over guided viewers through the protagonist’s thoughts.
aircheck
[isim]

a recorded copy of a broadcast radio or television program for reviewing and evaluation purposes

kalite kontrol amacıyla radyo veya televizyondan alınan kayıt

kalite kontrol amacıyla radyo veya televizyondan alınan kayıt

Ex: The station manager asked for an aircheck of the live event to evaluate its success.
on the air
[ifade]

used to refer to program that is being broadcasted on radio or television

yayında

yayında

Ex: The wacky series has on the air for ten years .
airtime
[isim]

the amount of time given to a program on television or radio

yayın süresi

yayın süresi

Ex: The network bought additional airtime to promote their upcoming series .Ağ, yaklaşan dizisini tanıtmak için ek **yayın süresi** satın aldı.

a pause in a television or radio program during which advertisements or commercials are shown

reklam arası

reklam arası

Ex: As soon as the commercial break started , she rushed to grab a drink .

a spoken description of an event while it is taking place, particularly on TV or radio

röportaj

röportaj

Ex: The nature documentary was enhanced by the engaging commentary of the narrator .Doğa belgeseli, anlatıcının etkileyici **yorumu** ile geliştirildi.

the arranged sequence of items in a television program or of performers in a team

çalışma dökümü

çalışma dökümü

Ex: We had to memorize the running order so we knew exactly when our part would air .Tam olarak ne zaman bizim bölümümüzün yayınlanacağını bilmek için **koşu sırasını** ezberlemek zorunda kaldık.
schedule
[isim]

a list of radio and television programs on a particular network and the exact time they start

programların yayın listesi

programların yayın listesi

rerun
[isim]

the rebroadcast of a program on television or other media

tekrar yayınlama

tekrar yayınlama

Ex: She caught a rerun of her favorite cooking show while waiting at the airport .Havalimanında beklerken en sevdiği yemek programının bir **tekrarını** yakaladı.

a line of news headlines passing across a television or computer screen

haber altyazısı

haber altyazısı

Ex: As I watched the movie , the news ticker kept flashing breaking news about the election results .Filmi izlerken, **haber kaydı** seçim sonuçlarıyla ilgili son dakika haberlerini sürekli gösteriyordu.

the process of scheduling programs that are planned to be broadcast on radio or television

programlama

programlama

television or radio content that is produced and aired specifically for a local audience, often focusing on news, events, and topics of local interest

yerel programlama

yerel programlama

Ex: The station prides itself on its local programming, offering content that speaks directly to the community ’s needs .İstasyon, toplumun ihtiyaçlarına doğrudan hitap eden içerik sunan **yerel programlama**sı ile gurur duyuyor.
station
[isim]

a company or building where TV or radio programs are being broadcast

istasyon

istasyon

studio
[isim]

a room or building where TV or radio programs are made or broadcast

stüdyo

stüdyo

Ex: Podcasters recorded episodes in the makeshift studio set up in their spare bedroom , using portable microphones and editing software .Podcastçılar, yedek yatak odalarında kurulan geçici **stüdyo**da, taşınabilir mikrofonlar ve düzenleme yazılımları kullanarak bölümler kaydettiler.

a kind of radio broadcast in which a particular topic is discussed and listeners are encouraged to make a phone call and share their opinions

izleyicilerle telefon bağlantısı kurulan radyo programı

izleyicilerle telefon bağlantısı kurulan radyo programı

Ex: She called into a talk radio show to share her thoughts on the new policy changes .
the news
[isim]

a television or radio broadcast or program of the latest news

ana haber bülteni

ana haber bülteni

Ex: The news report covered a wide range of topics, from politics to sports.**Haber** programı, siyasetten spora kadar geniş bir yelpazede konuları ele aldı.
bulletin
[isim]

a brief news program that is broadcast on the radio or television

haber bülteni

haber bülteni

Ex: The company 's CEO addressed employees in a bulletin regarding the upcoming changes to the organization .
cue card
[isim]

a large card that is held up behind a camera for presenters or anchors to read from while they seem to be looking at the camera

işaret kartı

işaret kartı

Ex: The presenter used cue cards to ensure she did n’t forget any important points during the speech .Sunucu, konuşma sırasında önemli noktaları unutmamak için **ipucu kartları** kullandı.

the transmission of television or radio programs that are funded through advertising revenue

ticari yayıncılık

ticari yayıncılık

Ex: Sports events on commercial broadcasting channels usually include a lot of advertisements during the breaks .Ticari yayın kanallarındaki spor etkinlikleri, molalar sırasında genellikle birçok reklam içerir.
rating
[isim]

the estimated number of people who watch a TV show or listen to a radio program

seyirci oranı

seyirci oranı

the time at which the largest number of people are watching TV or listening to the radio

televizyonun en çok izlendiği saatler

televizyonun en çok izlendiği saatler

Ex: The news anchor delivers the evening broadcast during prime time, reaching millions of viewers .Haber sunucusu, akşam yayınını **prime time** sırasında milyonlarca izleyiciye ulaştırıyor.

a feature provided in some digital devices (cellphones, television, etc.) that allows parents to have control over their children's access to unwanted content

ebeveyn kontrol sistemi

ebeveyn kontrol sistemi

Ex: The TV has a built-in feature that allows parents to set parental controls for different age groups .Televizyon, ebeveynlerin farklı yaş grupları için **ebeveyn kontrolleri** ayarlamasına olanak tanıyan dahili bir özelliğe sahiptir.

a broadcasting system in which the viewer has to pay to watch a particular program

izle ve öde sistemi

izle ve öde sistemi

Ex: I saw an ad for a pay-per-view event featuring a live comedy show this weekend .

a form of television broadcasting in which the viewer pays to have access to a particular program or channel

ödemeli televizyon

ödemeli televizyon

Ex: I ’m thinking of upgrading my pay television package to get more channels .Daha fazla kanal almak için **ücretli televizyon** paketimi yükseltmeyi düşünüyorum.
channel
[isim]

a TV station that broadcasts different programs

kanal

kanal

Ex: Television networks compete for viewership by offering exclusive programs and innovative channel packages .Televizyon ağları, özel programlar ve yenilikçi **kanal** paketleri sunarak izleyici kitlesi için yarışır.
insert
[isim]

a pre-recorded segment that is added into a live or recorded program, such as an advertisement or news update

programa eklenen önceden kaydedilmiş bir bölüm

programa eklenen önceden kaydedilmiş bir bölüm

the storytelling techniques extending a narrative across multiple platforms, such as movies, television shows, books, and video games, creating a cohesive experience for audiences

transmedya, çoklu platform anlatımı

transmedya, çoklu platform anlatımı

Ex: The Marvel Cinematic Universe is a prime example of a transmedia franchise .Marvel Sinematik Evreni, **transmedya** bir franchise'ın en iyi örneklerinden biridir.

a type of content that combines information and entertainment

bilgi-eğlence, infoteyit

bilgi-eğlence, infoteyit

Ex: The line between journalism and infotainment is becoming increasingly blurred .Gazetecilik ve **bilgi-eğlence** arasındaki çizgi giderek bulanıklaşıyor.
sitcom
[isim]

a humorous show on television or radio with the same characters being involved with numerous funny situations in different episodes

durum komedisi

durum komedisi

Ex: The actor became famous for his role in a popular sitcom.Aktör, popüler bir **sitcom**daki rolüyle ünlü oldu.
teletext
[isim]

a service delivering written news and information through television, currently replaced by other information services provided on a television network

teletekst

teletekst

Ex: Some countries still use teletext for public service announcements and emergency alerts on television channels .Bazı ülkeler hala kamu hizmet duyuruları ve acil durum uyarıları için televizyon kanallarında **teletekst** kullanıyor.
Medya ve İletişim
LanGeek
LanGeek uygulamasını indir