Média és Kommunikáció - TV és rádióműsorok

Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek a TV- és rádióműsorokhoz kapcsolódnak, például a "pilóta", az "edutainment" és a "nézettség".

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

call-in [Főnév]

behívós műsor

Ex: She enjoys listening to the call-in program on politics , where people from all walks of life express their viewpoints .

Szereti hallgatni a behívásos műsort a politikáról, ahol az élet minden területéről származó emberek kifejezik nézeteiket.

edutainment [Főnév]

edutainment

Ex: Edutainment programs are perfect for keeping kids entertained while also teaching them important life skills .

Az edutainment programok tökéletesek a gyerekek szórakoztatására, miközben fontos életkészségeket tanítanak nekik.

episode [Főnév]

epizód

Ex: Each episode of the documentary series explores a different aspect of wildlife conservation , shedding light on the efforts to protect endangered species .

laugh track [Főnév]

nevető sáv

Ex: The laugh track helped fill the silence after every punchline .

A nevetőszalag segített betölteni a csendet minden poén után.

miniseries [Főnév]

minisorozat

Ex: The miniseries got so much attention that they might turn it into a full TV show .

A minisorozat annyira felkeltette az érdeklődést, hogy talán teljes televíziós műsorrá alakítják.

panel show [Főnév]

panelműsor

Ex: That panel show always makes me laugh because of the witty remarks from the guests .

Az a panelműsor mindig megnevettet azért, mert a vendégek szellemes megjegyzései vannak.

pilot [Főnév]

pilóta

quiz show [Főnév]

vetélkedő

Ex: He won a lot of money on a quiz show last night .

Tegnap este sok pénzt nyert egy vetélkedőn.

reality tv [Főnév]

valóságshow

Ex: Reality TV can be a bit over-the-top , but it 's fun to watch when you need something light .

A valóságshow kissé túlzott lehet, de szórakoztató nézni, amikor valami könnyedre van szükséged.

repeat [Főnév]

ismétlés

Ex: I missed the show last night , but luckily there 's a repeat on Saturday .

Lemaradtam a tegnapi show-ról, de szerencsére szombaton van egy ismétlés.

replay [Főnév]

ismétlés

television show [Főnév]

televíziós műsor

Ex:

Az új televíziós műsor a Netflixen nagyszerű kritikákat kapott a kritikusoktól.

soap opera [Főnév]

szappanopera

Ex: The soap opera 's dramatic twists keep viewers coming back for more .

newscast [Főnév]

híradó

Ex: I always watch the evening newscast to stay informed about the world .

Mindig megnézem az estí híradót, hogy tájékozott maradjak a világ eseményeiről.

sportscast [Főnév]

sportközvetítés

talk show [Főnév]

beszélgetős műsor

Ex: The talk show featured interviews with several celebrities .

A talk show több hírességgel készített interjút tartalmazott.

telethon [Főnév]

telethon

Ex: Celebrities joined forces for a telethon to support victims of natural disasters .

Hírességek összefogtak egy telethonra a természeti katasztrófák áldozatainak támogatására.

variety [Főnév]

varieté

Ex: The variety production at the theater included a mix of song , dance , and magic tricks , delighting the audience .

A színház varieté előállítása éneklést, táncot és bűvésztrükköket tartalmazott, örömet szerezve a közönségnek.

weather forecast [Főnév]

időjárás előrejelzés

Ex: The weather forecast says it will rain later , so do n't forget your umbrella .

Az időjárás-előrejelzés szerint később esni fog, ezért ne felejtsd el az esernyődet.

closed caption [Főnév]

felirat a süketek és nagyothallók számára

Ex: The news broadcast included closed caption for viewers who are hearing impaired .

A híradóban felirat volt a hallássérült nézők számára.

instant replay [Főnév]

azonnali ismétlés

Ex: After the incredible dunk , the announcer called for an instant replay to show the crowd .

A hihetetlen dunk után a bemondó azonnali visszajátszást kért, hogy megmutassa a tömegnek.

voice over [Főnév]

szövegezés

Ex:

A színész felvette a szinkront az animált karakter számára.

aircheck [Főnév]

adásfelvétel

Ex: She saved an aircheck of her first broadcast to remember how nervous she was .

Elmentett egy felvételt az első adásáról, hogy emlékezzen rá, milyen ideges volt.

on the air [kifejezés]

used to refer to program that is being broadcasted on radio or television

Ex: Rockwell hopes the program can be on the air within a year .

airtime [Főnév]

adási idő

Ex: The station decided to shorten the airtime of the morning talk show .

Az állomás úgy döntött, hogy csökkenti a reggeli talk show sugárzási idejét.

commercial break [Főnév]

reklámszünet

Ex: I muted the TV during the commercial break to avoid the loud ads .

Némítottam a tévét a reklámszünet alatt, hogy elkerüljem a hangos reklámokat.

commentary [Főnév]

kommentár

Ex: Listeners tuned in to the radio station for the expert commentary on the political debate .

A hallgatók a rádióállomásra hangoltak, hogy meghallgassák a szakértői kommentárt a politikai vitáról.

running order [Főnév]

fellépési sorrend

Ex: The running order was adjusted last minute when one of the guests arrived late .

A fellépési sorrendet az utolsó pillanatban módosították, amikor az egyik vendég késve érkezett.

schedule [Főnév]

a timetable listing radio or television programs along with their designated start times on a particular network

Ex: She checked the schedule to see when her favorite show aired .

rerun [Főnév]

ismétlés

Ex: The cable channel airs reruns of old movies every weekend .

A kábelcsatorna minden hétvégén ismétléseket vetít régi filmekből.

news ticker [Főnév]

hírcsík

Ex: During the broadcast , the news ticker constantly updated with new information about the stock market .

A közvetítés során a hírcsík folyamatosan frissült az új tőzsdei információk alapján.

programming [Főnév]

the process of planning and scheduling radio or television broadcasts

Ex: She works in programming at a major radio station .

local programming [Főnév]

helyi programozás

Ex: The radio station focuses on local programming , featuring interviews with community leaders .

A rádióállomás a helyi programozásra összpontosít, közösségi vezetőkkel készített interjúkkal.

station [Főnév]

a company or facility from which radio or television programs are produced and transmitted

Ex:

studio [Főnév]

stúdió

Ex: Actors rehearsed their lines on the soundstage of the film studio , surrounded by elaborate sets and props .

talk radio [Főnév]

beszélgetős rádió

Ex: My dad loves talk radio , especially the shows where listeners can call in with their opinions .

Apám imádja a talk rádiót, különösen azokat a műsorokat, ahol a hallgatók felhívhatják és megoszthatják véleményüket.

the news [Főnév]

híradó

Ex: My dad is always watching the news .

Apám mindig a híreket nézi.

bulletin [Főnév]

bülletin

Ex: The school sends out a weekly bulletin to keep parents informed about upcoming events .

Az iskola heti tájékoztatót küld ki, hogy a szülőket tájékoztassa a közelgő eseményekről.

cue card [Főnév]

tábla

Ex: The news anchor read from the cue card before delivering the important update .

A hírolvasó a kártyáról olvasta fel a fontos frissítést.

commercial broadcasting [Főnév]

kereskedelmi műsorszórás

Ex: Commercial broadcasting has been criticized for focusing too much on ads instead of content .

A kereskedelmi műsorszórást azért kritizálták, mert túlságosan a hirdetésekre összpontosít a tartalom helyett.

rating [Főnév]

nézettség

prime time [Főnév]

prime time

Ex: The new sitcom premieres tonight during prime time , attracting viewers of all ages .

Az új szituációs komédia ma este debütál a prime time-ban, minden korosztály nézőit vonzva.

parental controls [Főnév]

szülői felügyelet

Ex: You can use parental controls to block violent shows during prime time television .

Használhat szülői felügyeletet az erőszakos műsorok blokkolására a prime time televíziózás alatt.

pay-per-view [Főnév]

fizetés nézési alapján

Ex: The pay-per-view option for the Super Bowl is available on multiple streaming services this year .

A Super Bowl pay-per-view opciója idén több streamingszolgáltatáson is elérhető.

pay television [Főnév]

fizetős televízió

Ex: He decided to cancel his pay television subscription to save money , since he mostly streams shows online .

Úgy döntött, hogy lemondja a fizetős televízió előfizetését, hogy pénzt spóroljon, mivel főként online streameli a műsorokat.

channel [Főnév]

csatorna

Ex: The local channel airs a mix of community events , weather updates , and locally produced programs .

A helyi csatorna közösségi események, időjárási frissítések és helyileg gyártott programok keverékét sugározza.

insert [Főnév]

beillesztés

transmedia [Főnév]

transzmédia

Ex: The studio developed a transmedia strategy to expand the storyworld of their franchise across various platforms .

A stúdió egy transzmédia stratégiát dolgozott ki, hogy kibővítse franchise-juk történetvilágát különböző platformokon.

infotainment [Főnév]

infotainment

Ex:

Az infotainment gyakran leegyszerűsíti az összetett témákat a szélesebb közönség számára.

sitcom [Főnév]

szituációs komédia

Ex: The sitcom had a quirky cast of characters that made every episode hilarious .

A szituációs komédia furcsa szereplőgárdával rendelkezett, ami minden epizódot viccessé tett.

teletext [Főnév]

teletext

Ex:

A nézők a teletext oldalakat a távirányító segítségével megadott oldalszámok beírásával érhették el.

Média és Kommunikáció
Média formái	Social Media	Közösségi média interakciók	Emberek a közösségi médiában
Online Media	Online média interakciók	Streaming Media	Sugárzás
TV és rádióműsorok	TV és Rádió	Sugárzó és megjelenítő eszközök	Emberek a sugárzó médiában
Újságírás típusai	Journalism	Műsorszórási és újságírói akciók	Nyomtatott médium formái
Újság és Magazin	Emberek a hírmédiában	Advertising	Külterületi hirdetés
Digital Advertising	Kommunikációs eszközök	Telefon és Telefonszolgáltatások	Letter
Email	SMS nyelv	Az internet	Média- és Kommunikációs Leírók
Kommunikációval kapcsolatos igék