pattern

Media e Comunicazione - Programmi Televisivi e Radiofonici

Qui imparerai alcune parole inglesi relative ai programmi TV e radio come "pilota", "edutainment" e "rating".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Words Related to Media and Communication
call-in
call-in
[sostantivo]

a type of television or radio program in which the audience take part by calling the studio to voice their opinions

chiamare

chiamare

Ex: He dialed into the call-in radio program to share his personal experiences and offer advice to others in similar situations. 
Chiudi
Accedi
edutainment
edutainment
[sostantivo]

products such as movies, TV shows, etc. that are made to be educational as well as entertaining

intrattenimento educativo

intrattenimento educativo

Ex: Many parents use edutainment tools to help their children learn new languages in an enjoyable way. 

Molti genitori utilizzano strumenti edutainment per aiutare i loro figli a imparare nuove lingue in modo divertente.

Chiudi
Accedi
episode
episode
[sostantivo]

one individual program or installment in a television, radio, or similar series

episodio

episodio

Ex: Each episode follows a different family. 
Chiudi
Accedi
laugh track
laugh track
[sostantivo]

pre-recorded laughter added to a radio or television show to make it seem like the audience is having a laugh

ridere pista

ridere pista

Ex: Some people find laugh tracks distracting or unnecessary. 

Alcune persone trovano le risate registrate distraenti o inutili.

Chiudi
Accedi
miniseries
miniseries
[sostantivo]

‌a television show with a few episodes, shown over a short stretch of time

miniserie

miniserie

Ex: I watched that miniseries last weekend, and it was really engaging from start to finish. 

Ho guardato quella miniserie lo scorso fine settimana, ed è stata davvero coinvolgente dall'inizio alla fine.

Chiudi
Accedi
panel show
panel show
[sostantivo]

a TV or radio competition in which people play games or answer questions to win

pannello mostra

pannello mostra

Ex: The panel show last night had some really interesting debates about technology. 

Lo spettacolo a panel di ieri sera ha avuto alcuni dibattiti davvero interessanti sulla tecnologia.

Chiudi
Accedi
pilot
pilot
[sostantivo]

a TV or radio program made to see how the audience react and whether it should be made into a series

programma pilota

programma pilota

Ex: The series was approved after executives watched the pilot. 
Chiudi
Accedi
quiz show
quiz show
[sostantivo]

an entertainment show on radio or television in which people compete to win prizes by answering a number of questions

quiz spettacolo

quiz spettacolo

Ex: I enjoy watching quiz shows that challenge my general knowledge. 

Mi piace guardare quiz show che mettono alla prova la mia cultura generale.

Chiudi
Accedi
reality tv
reality tv
[sostantivo]

entertainment shows on television about the lives of ordinary people in real situations

realtà tv

realtà tv

Ex: A lot of reality TV shows have a lot of drama to keep the viewers hooked. 

Molti programmi di reality TV hanno molto dramma per mantenere gli spettatori agganciati.

Chiudi
Accedi
repeat
repeat
[sostantivo]

a program on television or radio that has already been broadcast

ripetizione

ripetizione

Ex: She tuned in for the repeat of the documentary she missed earlier in the week. 
Chiudi
Accedi
replay
replay
[sostantivo]

the playback of a short part of a sports match, tape, etc. on television or radio

replicare

replicare

Chiudi
Accedi
television show
television show
[sostantivo]

a series of episodes broadcast on television that tells a story or provides entertainment, usually consisting of a specific genre or format

programma televisivo, serie televisiva

programma televisivo, serie televisiva

Ex: I can't wait for the next season of that crime television show to start 

Non vedo l'ora che inizi la prossima stagione di quel programma televisivo poliziesco.

Chiudi
Accedi
soap opera
soap opera
[sostantivo]

a TV or radio show, broadcast regularly, dealing with the routine life of a group of people and their problems

telenovela

telenovela

Ex: The characters' struggles in the soap opera feel so real and relatable to many viewers. 

Le lotte dei personaggi nella telenovela sembrano così reali e riconoscibili per molti spettatori.

Chiudi
Accedi
newscast
newscast
[sostantivo]

a program on television or radio that broadcasts news reports

telegiornale

telegiornale

Ex: The newscast included an interview with the mayor about the city's plans for growth. 

Il telegiornale includeva un'intervista con il sindaco sui piani di crescita della città.

Chiudi
Accedi
sportscast
sportscast
[sostantivo]

a broadcast on television or radio about sports events or sports news

programmo sportivo

programmo sportivo

Chiudi
Accedi
talk show
talk show
[sostantivo]

a type of TV or radio program on which famous people appear as guests to answer questions about themselves or other subjects

talk show

talk show

Ex: A live audience attended the talk show to interact with the guests. 

Un pubblico dal vivo ha partecipato al talk show per interagire con gli ospiti.

Chiudi
Accedi
telethon
telethon
[sostantivo]

‌a type of television program that is broadcast for several hours, aimed to collect money for charity

telethon

telethon

Ex: Viewers tuned in to the telethon to donate to local food banks during the holiday season. 

Gli spettatori si sono sintonizzati sul telethon per donare alle banche alimentari locali durante il periodo delle feste.

Chiudi
Accedi
variety
variety
[sostantivo]

a type of TV or theatrical production that consists of several short performances such as singing, dancing, etc.

varietà

varietà

Ex: Viewers tuned in every Saturday night to watch the beloved variety series that offered something for everyone. 
Chiudi
Accedi
weather forecast
weather forecast
[sostantivo]

a report on possible weather conditions and how they will change in the following day or days

previsioni

previsioni

Ex: They relied on the weather forecast to prepare for the outdoor festival. 

Si sono affidati alle previsioni del tempo per prepararsi al festival all'aperto.

Chiudi
Accedi
closed caption
closed caption
[sostantivo]

text displayed on a screen that shows the spoken words and sounds in a program for viewers who may not hear them

sottotitoli per non udenti, sottotitoli chiusi

sottotitoli per non udenti, sottotitoli chiusi

Ex: The closed captions helped me catch every word during the movie. 

I sottotitoli mi hanno aiutato a cogliere ogni parola durante il film.

Chiudi
Accedi
instant replay
instant replay
[sostantivo]

the immediate playback of an important moment in a sports competition on television, usually shown in slow motion

moviola

moviola

Ex: The football team’s coach asked for an instant replay to review the touchdown. 

L'allenatore della squadra di football ha chiesto un replay istantaneo per rivedere il touchdown.

Chiudi
Accedi
voice over
voice over
[sostantivo]

spoken descriptions given in a movie or a television show, etc. by a narrator that is not seen by the audience

voce fuori campo

voce fuori campo

Ex: The film's voice-over guided viewers through the protagonist's thoughts. 

La voce fuori campo del film guidava gli spettatori attraverso i pensieri del protagonista.

Chiudi
Accedi
aircheck
aircheck
[sostantivo]

a recorded copy of a broadcast radio or television program for reviewing and evaluation purposes

registrazione di trasmissione, copia di programma

registrazione di trasmissione, copia di programma

Ex: The station manager asked for an aircheck of the live event to evaluate its success. 

Il direttore della stazione ha chiesto una registrazione di controllo dell'evento in diretta per valutarne il successo.

Chiudi
Accedi
on the air
on the air
[Frase]

used to refer to program that is being broadcasted on radio or television

in onda

in onda

Ex: She is going on the air as presenter of a new show. 
Chiudi
Accedi
airtime
airtime
[sostantivo]

the amount of time given to a program on television or radio

spazio pubblicitario

spazio pubblicitario

Ex: The radio station schedules the news broadcast during peak airtime. 

La stazione radio programma la trasmissione delle notizie durante l'orario di massimo ascolto.

Chiudi
Accedi
commercial break
commercial break
[sostantivo]

a pause in a television or radio program during which advertisements or commercials are shown

pausa pubblicitaria, interruzione pubblicitaria

pausa pubblicitaria, interruzione pubblicitaria

Ex: As soon as the commercial break started, she rushed to grab a drink. 

Non appena è iniziata la pausa pubblicitaria, si è precipitata a prendere una bevanda.

Chiudi
Accedi
commentary
commentary
[sostantivo]

a spoken description of an event while it is taking place, particularly on TV or radio

radiocronaca

radiocronaca

Ex: The nature documentary was enhanced by the engaging commentary of the narrator. 
Chiudi
Accedi
running order
running order
[sostantivo]

the arranged sequence of items in a television program or of performers in a team

ordine di esecuzione

ordine di esecuzione

Ex: We had to memorize the running order so we knew exactly when our part would air. 

Abbiamo dovuto memorizzare l'ordine di esecuzione per sapere esattamente quando sarebbe andata in onda la nostra parte.

Chiudi
Accedi
schedule
schedule
[sostantivo]

a timetable listing radio or television programs along with their designated start times on a particular network

pianificazione

pianificazione

Ex: He printed the schedule to plan his day around the programs. 
Chiudi
Accedi
rerun
rerun
[sostantivo]

the rebroadcast of a program on television or other media

rieseguire

rieseguire

Ex: She caught a rerun of her favorite cooking show while waiting at the airport. 

Ha visto una replica del suo programma di cucina preferito mentre aspettava in aeroporto.

Chiudi
Accedi
news ticker
news ticker
[sostantivo]

a line of news headlines passing across a television or computer screen

notizie ticker

notizie ticker

Ex: The news ticker on the TV showed updates about the ongoing storm in the area. 

Il ticker di notizie in TV mostrava aggiornamenti sulla tempesta in corso nella zona.

Chiudi
Accedi
programming
programming
[sostantivo]

the process of planning and scheduling radio or television broadcasts

programmazione

programmazione

Ex: Holiday programming typically features classic films. 
Chiudi
Accedi
local programming
local programming
[sostantivo]

television or radio content that is produced and aired specifically for a local audience, often focusing on news, events, and topics of local interest

programmazione locale, contenuti locali

programmazione locale, contenuti locali

Ex: She loves watching the local programming on weekends to catch up on neighborhood events. 

Le piace guardare la programmazione locale nei fine settimana per tenersi aggiornata sugli eventi del quartiere.

Chiudi
Accedi
station
station
[sostantivo]

a company or facility from which radio or television programs are produced and transmitted

stazione, emittente

stazione, emittente

Ex: The station upgraded its equipment to improve signal quality. 
Chiudi
Accedi
studio
studio
[sostantivo]

a room or building where TV or radio programs are made or broadcast

studio

studio

Ex: The presenter arrived at the studio before sunrise. 
Chiudi
Accedi
talk radio
talk radio
[sostantivo]

a kind of radio broadcast in which a particular topic is discussed and listeners are encouraged to make a phone call and share their opinions

parlare radio

parlare radio

Ex: I usually listen to talk radio in the morning while I'm getting ready for work. 

Di solito ascolto la radio parlata al mattino mentre mi preparo per il lavoro.

Chiudi
Accedi
the news
the news
[sostantivo]

a television or radio broadcast or program of the latest news

telegiornale, notiziario

telegiornale, notiziario

Ex: The news report covered a wide range of topics, from politics to sports. 

Il telegiornale ha coperto un'ampia gamma di argomenti, dalla politica allo sport.

Chiudi
Accedi
bulletin
bulletin
[sostantivo]

a brief news program that is broadcast on the radio or television

bollettino

bollettino

Ex: The company's CEO addressed employees in a bulletin regarding the upcoming changes to the organization. 
Chiudi
Accedi
cue card
cue card
[sostantivo]

a large card that is held up behind a camera for presenters or anchors to read from while they seem to be looking at the camera

cue carta

cue carta

Ex: The actor glanced at the cue card to remember his next line. 

L'attore ha dato un'occhiata al cartello per ricordare la sua prossima battuta.

Chiudi
Accedi
commercial broadcasting

the transmission of television or radio programs that are funded through advertising revenue

radiodiffusione commerciale,  trasmissione commerciale

radiodiffusione commerciale, trasmissione commerciale

Ex: In commercial broadcasting, the more popular the program, the more expensive the advertising slots become. 

Nella trasmissione commerciale, più il programma è popolare, più costosi diventano gli spazi pubblicitari.

Chiudi
Accedi
rating
rating
[sostantivo]

a measurement of the size or popularity of the audience for a television or radio program

ascolto

ascolto

Ex: The program continues to perform well in the ratings. 
Chiudi
Accedi
prime time
prime time
[sostantivo]

the time at which the largest number of people are watching TV or listening to the radio

prima serata

prima serata

Ex: The news anchor delivers the evening broadcast during prime time, reaching millions of viewers. 
Chiudi
Accedi
parental controls
parental controls
[sostantivo]

a feature provided in some digital devices (cellphones, television, etc.) that allows parents to have control over their children's access to unwanted content

controllo genitori

controllo genitori

Ex: The streaming service lets you customize parental controls based on the type of content you want to limit. 

Il servizio di streaming ti consente di personalizzare i controlli parentali in base al tipo di contenuto che desideri limitare.

Chiudi
Accedi
pay-per-view
pay-per-view
[sostantivo]

a broadcasting system in which the viewer has to pay to watch a particular program

tv a pagamento

tv a pagamento

Ex: The concert was available on pay-per-view, but I chose to watch it online for free. 

Il concerto era disponibile in pay-per-view, ma ho scelto di guardarlo online gratuitamente.

Chiudi
Accedi
pay television
pay television
[sostantivo]

a form of television broadcasting in which the viewer pays to have access to a particular program or channel

televisione a pagamento

televisione a pagamento

Ex: She signed up for pay television to watch the latest blockbuster movies that aren't available on regular TV. 

Si è iscritta alla televisione a pagamento per guardare gli ultimi film blockbuster che non sono disponibili sulla televisione regolare.

Chiudi
Accedi
channel
channel
[sostantivo]

a TV station that broadcasts different programs

canale

canale

Ex: Television networks compete for viewership by offering exclusive programs and innovative channel packages. 
Chiudi
Accedi
insert
insert
[sostantivo]

a short announcement, commercial, or other segment inserted into a radio or television program

inserto,  inserzione

inserto, inserzione

Ex: The network allowed local stations to add their own inserts. 
Chiudi
Accedi
transmedia
transmedia
[sostantivo]

the storytelling techniques extending a narrative across multiple platforms, such as movies, television shows, books, and video games, creating a cohesive experience for audiences

transmedia, narrazione transmediale

transmedia, narrazione transmediale

Ex: The Marvel Cinematic Universe is a prime example of a transmedia franchise. 

L'Universo Cinematografico Marvel è un esempio principale di un franchise transmediale.

Chiudi
Accedi
infotainment
infotainment
[sostantivo]

a type of content that combines information and entertainment

infotainment, info-intrattenimento

infotainment, info-intrattenimento

Ex: The line between journalism and infotainment is becoming increasingly blurred. 

Il confine tra giornalismo e infotainment sta diventando sempre più sfumato.

Chiudi
Accedi
sitcom
sitcom
[sostantivo]

a humorous show on television or radio with the same characters being involved with numerous funny situations in different episodes

sitcom

sitcom

Ex: The actor became famous for his role in a popular sitcom. 

L'attore è diventato famoso per il suo ruolo in una sitcom popolare.

Chiudi
Accedi
teletext
teletext
[sostantivo]

a service delivering written news and information through television, currently replaced by other information services provided on a television network

teletext

teletext

Ex: Some countries still use teletext for public service announcements and emergency alerts on television channels. 
Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek