الإعلام والاتصالات - برامج التلفزيون والراديو

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة ببرامج التلفزيون والراديو مثل "طيار"، "التعليم الترفيهي"، و"التقييم".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
الإعلام والاتصالات
call-in [اسم]
اجرا کردن

برنامج الاتصال

Ex: The TV network launched a new call-in segment to engage viewers and encourage interactive participation .

أطلقت شبكة التلفزيون جزءًا جديدًا للاتصالات لإشراك المشاهدين وتشجيع المشاركة التفاعلية.

edutainment [اسم]
اجرا کردن

التعليم الترفيهي

Ex: Many parents use edutainment tools to help their children learn new languages in an enjoyable way .

يستخدم العديد من الآباء أدوات edutainment لمساعدة أطفالهم على تعلم لغات جديدة بطريقة ممتعة.

episode [اسم]
اجرا کردن

حلقة

Ex: The latest episode of the podcast delved into the history of ancient civilizations , captivating listeners with its engaging storytelling .
laugh track [اسم]
اجرا کردن

مسار الضحك

Ex: Some people find laugh tracks distracting or unnecessary .

بعض الناس يجدون الضحك المسجل مشتتًا للانتباه أو غير ضروري.

miniseries [اسم]
اجرا کردن

مسلسل قصير

Ex: I watched that miniseries last weekend , and it was really engaging from start to finish .

شاهدت ذلك المسلسل القصير في عطلة نهاية الأسبوع الماضية، وكان جذابًا حقًا من البداية إلى النهاية.

panel show [اسم]
اجرا کردن

برنامج لوحة

Ex: The panel show last night had some really interesting debates about technology .

كان لبرنامج اللوحة الليلة الماضية بعض النقاشات المثيرة للاهتمام حقًا حول التكنولوجيا.

quiz show [اسم]
اجرا کردن

برنامج المسابقات

Ex: They are filming a new quiz show in the studio downtown .

إنهم يصورون برنامج مسابقات جديدًا في الاستوديو في وسط المدينة.

reality tv [اسم]
اجرا کردن

تلفزيون الواقع

Ex: My sister loves reality TV shows , especially the ones about survival challenges .

أختي تحب برامج الواقع التلفزيوني، خاصة تلك التي تتعلق بتحديات البقاء على قيد الحياة.

repeat [اسم]
اجرا کردن

إعادة

Ex: During the holiday season , the channel often plays repeats of classic movies .

خلال موسم العطلات، غالبًا ما يعرض القناة إعادة الأفلام الكلاسيكية.

اجرا کردن

برنامج تلفزيوني

Ex:

بقيت مستيقظة حتى وقت متأخر لمشاهدة الحلقة الأخيرة من البرنامج التلفزيوني.

soap opera [اسم]
اجرا کردن

مسلسل

Ex: He used to listen to soap operas on the radio with his grandmother .
newscast [اسم]
اجرا کردن

نشرة الأخبار

Ex: The newscast began with a report on the local traffic situation .

بدأ النشرة الإخبارية بتقرير عن حالة المرور المحلية.

talk show [اسم]
اجرا کردن

برنامج حواري

Ex: His favorite talk show airs every evening at 7 PM .

برنامج المقابلات المفضل له يعرض كل مساء في الساعة 7 مساءً.

telethon [اسم]
اجرا کردن

تليثون

Ex: The telethon 's goal was to raise awareness and funds for mental health initiatives .

كان الهدف من التليثون هو رفع الوعي وجمع الأموال لمبادرات الصحة النفسية.

variety [اسم]
اجرا کردن

برنامج متنوع

Ex:

استضاف الفنان الشهير برنامجًا أسبوعيًا منوعًا يعرض مواهب متنوعة من جميع أنحاء العالم.

اجرا کردن

توقعات الطقس

Ex: I always check the weather forecast in the morning before deciding what to wear .

أنا دائما أتحقق من توقعات الطقس في الصباح قبل أن أقرر ماذا ألبس.

اجرا کردن

الترجمة النصية للمعاقين سمعياً

Ex: The closed captions helped me catch every word during the movie .

ساعدتني الترجمات المغلقة في فهم كل كلمة خلال الفيلم.

اجرا کردن

إعادة فورية

Ex: During the basketball game , the instant replay helped confirm the foul was committed .

خلال مباراة كرة السلة، ساعد إعادة اللحظة الفورية في تأكيد ارتكاب الخطأ.

voice over [اسم]
اجرا کردن

صوت خلفي

Ex:

يمكن لـ الصوت الخارجي المُنفَّذ جيدًا أن يُحسِّن سرد القصص في الأفلام.

aircheck [اسم]
اجرا کردن

تسجيل البث

Ex: The producer listened to the aircheck to make sure all the ads played at the right times .

استمع المنتج إلى aircheck للتأكد من أن جميع الإعلانات تم بثها في الأوقات المناسبة.

on the air [عبارة]
اجرا کردن

used to refer to program that is being broadcasted on radio or television

Ex: Rockwell hopes the program can be on the air within a year .
airtime [اسم]
اجرا کردن

وقت البث

Ex: The radio station schedules the news broadcast during peak airtime .

تحدد محطة الراديو بث الأخبار خلال وقت الذروة.

اجرا کردن

استراحة إعلانية

Ex: The show was interrupted by a commercial break right after the exciting moment .

تمت مقاطعة العرض بواسطة فاصل إعلاني مباشرة بعد اللحظة المثيرة.

commentary [اسم]
اجرا کردن

تعليق

Ex: The television broadcast featured insightful commentary from political analysts .

ضم البث التلفزيوني تعليقات ثاقبة من محللين سياسيين.

اجرا کردن

ترتيب الأداء

Ex: The producer handed out the running order to everyone before the live show began .

وزع المنتج ترتيب الأداء على الجميع قبل بدء العرض المباشر.

schedule [اسم]
اجرا کردن

a timetable listing radio or television programs along with their designated start times on a particular network

Ex: The radio station updated its morning schedule .
rerun [اسم]
اجرا کردن

إعادة بث

Ex: The rerun of the live concert drew a large audience eager to relive the experience .

جذبت إعادة البث للحفل الموسيقي المباشر جمهورًا كبيرًا متلهفًا لإعادة العيش في التجربة.

news ticker [اسم]
اجرا کردن

شريط الأخبار

Ex: The news ticker on the TV showed updates about the ongoing storm in the area .

عرض شريط الأخبار على التلفزيون تحديثات عن العاصفة الجارية في المنطقة.

programming [اسم]
اجرا کردن

the process of planning and scheduling radio or television broadcasts

Ex: The channel 's programming now includes more documentaries .
اجرا کردن

البرمجة المحلية

Ex: She loves watching the local programming on weekends to catch up on neighborhood events .

تحب مشاهدة البرمجة المحلية في عطلة نهاية الأسبوع لمواكبة أحداث الحي.

station [اسم]
اجرا کردن

a company or facility from which radio or television programs are produced and transmitted

Ex: The station broadcasts music , news , and talk shows daily .
studio [اسم]
اجرا کردن

استوديو

Ex: The TV studio bustled with activity as crew members prepared for the live broadcast of the morning news .
talk radio [اسم]
اجرا کردن

راديو الحديث

Ex: I usually listen to talk radio in the morning while I 'm getting ready for work .

أنا عادةً أستمع إلى راديو الحوار في الصباح بينما أستعد للعمل.

the news [اسم]
اجرا کردن

نشرة الأخبار

Ex: The news channel provides real-time updates through its website and social media .

تقدم قناة الأخبار تحديثات في الوقت الفعلي من خلال موقعها الإلكتروني ووسائل التواصل الاجتماعي.

bulletin [اسم]
اجرا کردن

نشرة

Ex: The police issued a bulletin describing the suspect they were searching for .

أصدرت الشرطة نشرة تصف المشتبه به الذي كانوا يبحثون عنه.

cue card [اسم]
اجرا کردن

بطاقة تلميح

Ex: The actor glanced at the cue card to remember his next line .

نظر الممثل إلى بطاقة التلميح لتذكر جمله التالي.

اجرا کردن

البث التجاري

Ex: In commercial broadcasting , the more popular the program , the more expensive the advertising slots become .

في البث التجاري، كلما كان البرنامج أكثر شعبية، أصبحت فتحات الإعلان أكثر تكلفة.

prime time [اسم]
اجرا کردن

الوقت الذهبي

Ex: The network 's prime time lineup includes popular dramas and reality shows .

تشمل تشكيلة الوقت الذهبي للشبكة مسلسلات شهيرة وبرامج واقعية.

اجرا کردن

ضوابط الوالدين

Ex: The streaming service lets you customize parental controls based on the type of content you want to limit .

تتيح لك خدمة البث تخصيص ضوابط الوالدين بناءً على نوع المحتوى الذي تريد تقييده.

اجرا کردن

الدفع مقابل المشاهدة

Ex: The concert was available on pay-per-view , but I chose to watch it online for free .

كان الحفل متاحًا على pay-per-view، لكنني اخترت مشاهدته عبر الإنترنت مجانًا.

اجرا کردن

تلفزيون مدفوع

Ex: She signed up for pay television to watch the latest blockbuster movies that are n't available on regular TV .

اشتركت في التلفزيون المدفوع لمشاهدة أحدث الأفلام التي لا تتوفر على التلفزيون العادي.

channel [اسم]
اجرا کردن

قناة

Ex:

تقدم شركات الكابل مجموعة واسعة من القنوات، تلبي اهتمامات وديموغرافيات متنوعة.

transmedia [اسم]
اجرا کردن

ترانسميديا

Ex: Fans of the series eagerly engaged with the transmedia , exploring additional storylines and character backgrounds through novels , comics , and online content .

تفاعل معجبو السلسلة بحماس مع الترانز ميديا، مستكشفين حبكات إضافية وخلفيات الشخصيات من خلال الروايات والقصص المصورة والمحتوى عبر الإنترنت.

اجرا کردن

تسلية معلوماتية

Ex: Some critics argue that infotainment trivializes important issues .

يجادل بعض النقاد بأن التسلية المعلوماتية تبتذل القضايا المهمة.

sitcom [اسم]
اجرا کردن

سيتكوم

Ex: His go-to comfort show is a classic sitcom from the ' 90s .

برنامجه المفضل للراحة هو مسلسل كوميدي كلاسيكي من التسعينيات.

teletext [اسم]
اجرا کردن

تليتكست

Ex:

سمحت تقنية التليتكست للمذيعين بتقديم المعلومات في الوقت الفعلي دون مقاطعة البرمجة العادية.