Medios de Comunicación - Programas de Televisión y Radio
Aquí aprenderás algunas palabras en inglés relacionadas con programas de televisión y radio como "piloto", "edutainment" y "rating".
Revisión
Tarjetas de memoria
Ortografía
Cuestionario
a type of television or radio program in which the audience take part by calling the studio to voice their opinions
programa de llamadas
products such as movies, TV shows, etc. that are made to be educational as well as entertaining
entretenimiento educativo
Los programas de edutainment son perfectos para mantener a los niños entretenidos mientras también les enseñan habilidades importantes para la vida.
one part of a series of a radio or TV show
episodio
Cada episodio de la serie documental explora un aspecto diferente de la conservación de la vida silvestre, arrojando luz sobre los esfuerzos para proteger especies en peligro de extinción.
pre-recorded laughter added to a radio or television show to make it seem like the audience is having a laugh
risas enlatadas, risas grabadas
La pista de risa ayudó a llenar el silencio después de cada remate.
a television show with a few episodes, shown over a short stretch of time
miniserie
La miniserie recibió tanta atención que podrían convertirla en un programa de televisión completo.
a TV or radio competition in which people play games or answer questions to win
espectáculo de panel, juego de panel
Ese programa de panel siempre me hace reír debido a los comentarios ingeniosos de los invitados.
a TV or radio program made to see how the audience react and whether it should be made into a series
programa piloto
an entertainment show on radio or television in which people compete to win prizes by answering a number of questions
concurso de preguntas y respuestas, programa concurso
Están grabando un nuevo programa de concursos en el estudio del centro.
entertainment shows on television about the lives of ordinary people in real situations
reality shows, realities, telerrealidad
A mi hermana le encantan los programas de telerrealidad, especialmente los que tratan sobre desafíos de supervivencia.
a program on television or radio that has already been broadcast
repetición
Durante la temporada navideña, el canal a menudo transmite repeticiones de películas clásicas.
the playback of a short part of a sports match, tape, etc. on television or radio
repetición, repetición de la jugada
a series of episodes broadcast on television that tells a story or provides entertainment, usually consisting of a specific genre or format
programa de televisión, serie de televisión
Se quedó despierta hasta tarde para ver el último episodio del programa de televisión.
a TV or radio show, broadcast regularly, dealing with the routine life of a group of people and their problems
telenovela
Solía escuchar telenovelas en la radio con su abuela.
a program on television or radio that broadcasts news reports
noticiario, noticias
El noticiero comenzó con un informe sobre la situación del tráfico local.
a broadcast on television or radio about sports events or sports news
programa deportivo
a type of TV or radio program on which famous people appear as guests to answer questions about themselves or other subjects
talk show, programa de entrevistas
Su programa de entrevistas favorito se emite todas las noches a las 7 PM.
a type of television program that is broadcast for several hours, aimed to collect money for charity
teletón, telemaratón
El objetivo del teletón era concienciar y recaudar fondos para iniciativas de salud mental.
a type of TV or theatrical production that consists of several short performances such as singing, dancing, etc.
espectáculo de variedades
El famoso animador presentó un programa semanal de variedades que mostraba diversos talentos de todo el mundo.
a report on possible weather conditions and how they will change in the following day or days
pronóstico del tiempo, previsión del tiempo
Siempre reviso el pronóstico del tiempo por la mañana antes de decidir qué ponerme.
text displayed on a screen that shows the spoken words and sounds in a program for viewers who may not hear them
subtítulos para sordos, subtítulos cerrados
El noticiero incluía subtítulos cerrados para los espectadores con problemas de audición.
the immediate playback of an important moment in a sports competition on television, usually shown in slow motion
repetición instantánea
Durante el partido de baloncesto, la repetición instantánea ayudó a confirmar que se cometió la falta.
spoken descriptions given in a movie or a television show, etc. by a narrator that is not seen by the audience
voz en off
Una voz en off bien hecha puede mejorar la narración en las películas.
a recorded copy of a broadcast radio or television program for reviewing and evaluation purposes
grabación de emisión, copia de transmisión
El productor escuchó el aircheck para asegurarse de que todos los anuncios se reprodujeran en los momentos correctos.
used to refer to program that is being broadcasted on radio or television
en el aire, al aire
the amount of time given to a program on television or radio
tiempo de emisión
La estación decidió acortar el tiempo de emisión del programa de entrevistas matutino.
a pause in a television or radio program during which advertisements or commercials are shown
pausa comercial, corte comercial
El programa fue interrumpido por una pausa comercial justo después del momento emocionante.
a spoken description of an event while it is taking place, particularly on TV or radio
comentarios
La transmisión televisiva presentó comentarios perspicaces de analistas políticos.
the arranged sequence of items in a television program or of performers in a team
orden
El productor repartió el orden de actuación a todos antes de que comenzara el espectáculo en vivo.
a timetable listing radio or television programs along with their designated start times on a particular network
programación
La estación de radio actualizó su programación matutina.
the rebroadcast of a program on television or other media
reposición, repetición
La repetición del concierto en vivo atrajo a una gran audiencia ansiosa por revivir la experiencia.
a line of news headlines passing across a television or computer screen
teletipo de noticias
Durante la transmisión, el ticker de noticias se actualizaba constantemente con nueva información sobre el mercado de valores.
the process of planning and scheduling radio or television broadcasts
programación
La programación del canal ahora incluye más documentales.
television or radio content that is produced and aired specifically for a local audience, often focusing on news, events, and topics of local interest
programación local, contenido local
La estación de radio se centra en la programación local, presentando entrevistas con líderes comunitarios.
a company or facility from which radio or television programs are produced and transmitted
canal, emisora, estación
La estación transmite música, noticias y programas de debate diariamente.
a room or building where TV or radio programs are made or broadcast
estudio
Los actores ensayaron sus líneas en el plató del estudio cinematográfico, rodeados de decorados y accesorios elaborados.
a kind of radio broadcast in which a particular topic is discussed and listeners are encouraged to make a phone call and share their opinions
radio hablada
A mi padre le encanta la radio hablada, especialmente los programas donde los oyentes pueden llamar para dar sus opiniones.
a television or radio broadcast or program of the latest news
noticias
El canal de noticias proporciona actualizaciones en tiempo real a través de su sitio web y redes sociales.
a brief news program that is broadcast on the radio or television
boletín informativo
La policía emitió un boletín describiendo al sospechoso que estaban buscando.
a large card that is held up behind a camera for presenters or anchors to read from while they seem to be looking at the camera
letrero
El presentador de noticias leyó de la tarjeta de apuntes antes de dar la importante actualización.
the transmission of television or radio programs that are funded through advertising revenue
radiodifusión comercial, transmisión comercial
La radiodifusión comercial ha sido criticada por centrarse demasiado en los anuncios en lugar del contenido.
the estimated number of people who watch a TV show or listen to a radio program
ratings
the time at which the largest number of people are watching TV or listening to the radio
horario central, horario estelar
La programación en prime time de la red incluye dramas populares y programas de realidad.
a feature provided in some digital devices (cellphones, television, etc.) that allows parents to have control over their children's access to unwanted content
control parental
Puedes usar los controles parentales para bloquear programas violentos durante el horario estelar de la televisión.
a broadcasting system in which the viewer has to pay to watch a particular program
pago por evento, pago por visión
La opción pay-per-view para el Super Bowl está disponible en múltiples servicios de streaming este año.
a form of television broadcasting in which the viewer pays to have access to a particular program or channel
pay television
Decidió cancelar su suscripción a la televisión de pago para ahorrar dinero, ya que principalmente transmite programas en línea.
a TV station that broadcasts different programs
canal
Los proveedores de cable ofrecen una amplia selección de canales, atendiendo a diversos intereses y demografías.
a pre-recorded segment that is added into a live or recorded program, such as an advertisement or news update
inserción, corte
the storytelling techniques extending a narrative across multiple platforms, such as movies, television shows, books, and video games, creating a cohesive experience for audiences
transmedia, narración transmedia
Los fanáticos de la serie se involucraron con entusiasmo con la transmedia, explorando tramas adicionales y antecedentes de los personajes a través de novelas, cómics y contenido en línea.
a type of content that combines information and entertainment
infotainment, infoentretenimiento
Algunos críticos argumentan que el infotenimiento trivializa temas importantes.
a humorous show on television or radio with the same characters being involved with numerous funny situations in different episodes
comedia de situación
Su programa de consuelo favorito es un sitcom clásico de los años 90.
a service delivering written news and information through television, currently replaced by other information services provided on a television network
teletexto
La tecnología teletexto permitía a los emisores proporcionar información en tiempo real sin interrumpir la programación regular.
