Media i Komunikacja"Media i Komunikacja" w Słownictwie Angielskim - Programy Telewizyjne i Radiowe
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z programami telewizyjnymi i radiowymi, takich jak "pilot", "edutainment" i "rating".
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
a type of television or radio program in which the audience take part by calling the studio to voice their opinions
program na żywo z widzami, program interaktywny
Wybrał numer programu radiowego z telefonami od słuchaczy, aby podzielić się swoimi osobistymi doświadczeniami i zaoferować rady innym w podobnych sytuacjach.
products such as movies, TV shows, etc. that are made to be educational as well as entertaining
edutainment, edukacyjna rozrywka
Niektóre gry wideo wykorzystują edutainment, aby pomóc graczom poprawić swoje umiejętności rozwiązywania problemów, dobrze się bawiąc.
one part of a series of a radio or TV show
odcinek, epizod
Gospodarz programu radiowego przedstawił gościa na wieczorny odcinek, obiecując wnikliwą dyskusję na temat bieżących wydarzeń i polityki.
pre-recorded laughter added to a radio or television show to make it seem like the audience is having a laugh
ścieżka śmiechu, nagrany śmiech
Sitcom był zabawny, ale ciągła ścieżka dźwiękowa śmiechu wydawała się wymuszona i rozpraszająca.
a television show with a few episodes, shown over a short stretch of time
miniserial, serial ograniczony
Wolę miniseriale, ponieważ mają kompletną historię bez przeciągania się przez sezony.
a TV or radio competition in which people play games or answer questions to win
program panelowy, teleturniej
Powinniśmy spróbować zdobyć bilety na obejrzenie nagrania na żywo programu panelowego.
a TV or radio program made to see how the audience react and whether it should be made into a series
pilot, odcinek pilotażowy
an entertainment show on radio or television in which people compete to win prizes by answering a number of questions
teleturniej, quiz telewizyjny
Lubię oglądać teleturnieje, które sprawdzają moją ogólną wiedzę.
entertainment shows on television about the lives of ordinary people in real situations
telewizja reality, rzeczywistość telewizyjna
Wiele programów reality TV ma dużo dram, aby przyciągnąć widzów.
a program on television or radio that has already been broadcast
powtórka
Nastroiła się na powtórkę dokumentu, który przegapiła wcześniej w tygodniu.
the playback of a short part of a sports match, tape, etc. on television or radio
powtórka, replay
a series of episodes broadcast on television that tells a story or provides entertainment, usually consisting of a specific genre or format
program telewizyjny, serial telewizyjny
Nie mogę się doczekać, aż zacznie się nowy sezon tego programu telewizyjnego o przestępstwach.
a TV or radio show, broadcast regularly, dealing with the routine life of a group of people and their problems
opera mydlana, serial
Walki bohaterów w operze mydlanej wydają się tak realne i zrozumiałe dla wielu widzów.
a program on television or radio that broadcasts news reports
wiadomości, program informacyjny
Program informacyjny zawierał wywiad z burmistrzem na temat planów rozwoju miasta.
a broadcast on television or radio about sports events or sports news
transmisja sportowa, program sportowy
a type of TV or radio program on which famous people appear as guests to answer questions about themselves or other subjects
talk show, program rozmówniczy
Publiczność na żywo uczestniczyła w talk show, aby porozmawiać z gośćmi.
a type of television program that is broadcast for several hours, aimed to collect money for charity
telethon, maraton telewizyjny
Widzowie dostroili się do telethonu, aby przekazać darowizny na rzecz lokalnych banków żywności w okresie świątecznym.
a type of TV or theatrical production that consists of several short performances such as singing, dancing, etc.
program rozrywkowy, show variety
Widzowie włączali się w każdą sobotnią noc, aby oglądać ukochaną serię rozrywkową, która oferowała coś dla każdego.
a report on possible weather conditions and how they will change in the following day or days
prognoza pogody
Polegali na prognozie pogody, aby przygotować się do festiwalu na świeżym powietrzu.
text displayed on a screen that shows the spoken words and sounds in a program for viewers who may not hear them
napisy dla niesłyszących, zamknięte napisy
Nie mogłem wyraźnie usłyszeć programu, ale napisy ułatwiły śledzenie.
the immediate playback of an important moment in a sports competition on television, usually shown in slow motion
natychmiastowe powtórzenie, instant replay
Trener drużyny piłkarskiej poprosił o natychmiastowe powtórzenie, aby przejrzeć przyłożenie.
spoken descriptions given in a movie or a television show, etc. by a narrator that is not seen by the audience
głos z offu, narrator
Głos z offu filmu prowadził widzów przez myśli głównego bohatera.
a recorded copy of a broadcast radio or television program for reviewing and evaluation purposes
nagranie emisji, kopia programu
Kierownik stacji poprosił o nagranie kontrolne transmisji na żywo, aby ocenić jej sukces.
used to refer to program that is being broadcasted on radio or television
the amount of time given to a program on television or radio
czas antenowy, czas emisji
Sieć kupiła dodatkowy czas antenowy, aby promować nadchodzący serial.
a pause in a television or radio program during which advertisements or commercials are shown
przerwa reklamowa, przerwa na reklamy
Gdy tylko rozpoczęła się przerwa reklamowa, pobiegła po napój.
a spoken description of an event while it is taking place, particularly on TV or radio
komentarz
Dokument przyrodniczy został wzbogacony przez wciągający komentarz narratora.
the arranged sequence of items in a television program or of performers in a team
kolejność występów, szczegółowy program
Musieliśmy zapamiętać kolejność występów, aby dokładnie wiedzieć, kiedy nasza część będzie emitowana.
a timetable listing radio or television programs along with their designated start times on a particular network
ramówka, program telewizyjny
Wydrukował program telewizyjny, aby zaplanować swój dzień wokół programów.
the rebroadcast of a program on television or other media
powtórka, ponowne nadawanie
Złapała powtórkę swojego ulubionego programu kulinarnego, czekając na lotnisku.
a line of news headlines passing across a television or computer screen
pasek informacyjny, ticker wiadomości
Kiedy oglądałem film, ticker informacyjny ciągle migał z najnowszymi wiadomościami o wynikach wyborów.
the process of planning and scheduling radio or television broadcasts
programowanie, planowanie emisji
Programowanie świąteczne zazwyczaj obejmuje klasyczne filmy.
television or radio content that is produced and aired specifically for a local audience, often focusing on news, events, and topics of local interest
programowanie lokalne, lokalne treści
Stacja szczyci się swoim lokalnym programowaniem, oferując treści, które bezpośrednio odpowiadają na potrzeby społeczności.
a company or facility from which radio or television programs are produced and transmitted
kanał, stacja
Stacja zmodernizowała swój sprzęt, aby poprawić jakość sygnału.
a room or building where TV or radio programs are made or broadcast
studio, plan
Podcasterzy nagrywali odcinki w prowizorycznym studiu urządzonym w ich pokoju gościnnym, używając przenośnych mikrofonów i oprogramowania do edycji.
a kind of radio broadcast in which a particular topic is discussed and listeners are encouraged to make a phone call and share their opinions
radio rozmów, radio dyskusyjne
Zadzwoniła do programu talk radio, aby podzielić się swoimi przemyśleniami na temat nowych zmian w polityce.
a television or radio broadcast or program of the latest news
wiadomości, program informacyjny
Wiadomości obejmowały szeroki zakres tematów, od polityki po sport.
a brief news program that is broadcast on the radio or television
biuletyn, program informacyjny
Prezes firmy zwrócił się do pracowników w biuletynie dotyczącym nadchodzących zmian w organizacji.
a large card that is held up behind a camera for presenters or anchors to read from while they seem to be looking at the camera
karta podpowiedzi, tablica z napisami
Prezenter użył kart podpowiedzi, aby upewnić się, że nie zapomni żadnych ważnych punktów podczas przemówienia.
the transmission of television or radio programs that are funded through advertising revenue
nadawanie komercyjne, transmisja komercyjna
Wydarzenia sportowe na komercyjnych kanałach nadawczych zwykle zawierają wiele reklam podczas przerw.
the estimated number of people who watch a TV show or listen to a radio program
oglądalność, rating
the time at which the largest number of people are watching TV or listening to the radio
prime time, czas największej oglądalności
Prezenter wiadomości prowadzi wieczorny program w prime time, docierając do milionów widzów.
a feature provided in some digital devices (cellphones, television, etc.) that allows parents to have control over their children's access to unwanted content
kontrola rodzicielska, ustawienia kontroli rodzicielskiej
Telewizor ma wbudowaną funkcję, która pozwala rodzicom ustawić kontrolę rodzicielską dla różnych grup wiekowych.
a broadcasting system in which the viewer has to pay to watch a particular program
płatna transmisja, płatne oglądanie
Widziałem reklamę wydarzenia pay-per-view z live'owym programem komediowym w ten weekend.
a form of television broadcasting in which the viewer pays to have access to a particular program or channel
telewizja płatna, telewizja abonamentowa
Myślę o ulepszeniu mojego pakietu telewizji płatnej, aby uzyskać więcej kanałów.
a TV station that broadcasts different programs
kanał, stacja
Sieci telewizyjne konkurują o widownię, oferując ekskluzywne programy i innowacyjne pakiety kanałów.
a pre-recorded segment that is added into a live or recorded program, such as an advertisement or news update
wstawka, insert
the storytelling techniques extending a narrative across multiple platforms, such as movies, television shows, books, and video games, creating a cohesive experience for audiences
transmedia, narracja transmedialna
Uniwersum filmowe Marvela to doskonały przykład franczyzy transmedialnej.
a type of content that combines information and entertainment
infotainment, informacja rozrywkowa
Granica między dziennikarstwem a infotainment staje się coraz bardziej rozmyta.
a humorous show on television or radio with the same characters being involved with numerous funny situations in different episodes
sitcom, komedia sytuacyjna
Aktor stał się sławny dzięki swojej roli w popularnej sitcomie.
a service delivering written news and information through television, currently replaced by other information services provided on a television network
teletext, wideotekst
Niektóre kraje nadal używają teletextu do ogłoszeń służb publicznych i alarmów awaryjnych na kanałach telewizyjnych.
