Английские слова для "ТВ и радиопрограмм"

Здесь вы узнаете некоторые английские слова, связанные с теле- и радиопрограммами, такие как "пилот", "edutainment" и "рейтинг".

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

spelling-disable

Правописание

quiz-disable

Тест

Начать учиться
Медиа и Коммуникации
call-in [существительное]
اجرا کردن

зовите теле- или радио конкурс

Ex: The TV network launched a new call-in segment to engage viewers and encourage interactive participation .

Телевизионная сеть запустила новый сегмент звонков, чтобы вовлечь зрителей и поощрить интерактивное участие.

edutainment [существительное]
اجرا کردن

обучение с элементами развлечения

Ex: This podcast is a great example of edutainment , as it discusses important topics while keeping the listener engaged with humor and stories .

Этот подкаст является отличным примером edutainment, так как он обсуждает важные темы, удерживая внимание слушателя с помощью юмора и историй.

episode [существительное]
اجرا کردن

серия

Ex: Fans eagerly awaited the premiere of the new episode of their favorite TV drama , eager to see how the plot would unfold .

Фанаты с нетерпением ждали премьеру нового эпизода своего любимого телесериала, стремясь увидеть, как развернется сюжет.

laugh track [существительное]
اجرا کردن

закадровый смех

Ex: The producers decided to add a laugh track to make the show feel more lively .

Продюсеры решили добавить записанный смех, чтобы шоу казалось более оживлённым.

miniseries [существительное]
اجرا کردن

мини-сериал

Ex: She recommended a great miniseries about history , which I plan to start tonight .

Она порекомендовала отличную мини-серию об истории, которую я планирую начать смотреть сегодня вечером.

panel show [существительное]
اجرا کردن

панельное шоу

Ex: She was invited to be a guest on a popular panel show this week .

Её пригласили быть гостем на популярном панельном шоу на этой неделе.

pilot [существительное]
اجرا کردن

пилот

quiz show [существительное]
اجرا کردن

телевикторина

Ex: They are filming a new quiz show in the studio downtown .

Они снимают новое телевизионное шоу-викторину в студии в центре города.

reality tv [существительное]
اجرا کردن

реалити-шоу

Ex: My sister loves reality TV shows , especially the ones about survival challenges .

Моя сестра любит реалити-шоу, особенно те, которые посвящены испытаниям на выживание.

repeat [существительное]
اجرا کردن

повтор

Ex: During the holiday season , the channel often plays repeats of classic movies .

В праздничный сезон канал часто показывает повторы классических фильмов.

replay [существительное]
اجرا کردن

переигровка

television show [существительное]
اجرا کردن

телешоу

Ex: She stayed up late to catch the last episode of the TV show.

Она засиделась допоздна, чтобы посмотреть последнюю серию телевизионного шоу.

soap opera [существительное]
اجرا کردن

мыльная опера

Ex: He used to listen to soap operas on the radio with his grandmother .

Он обычно слушал мыльные оперы по радио со своей бабушкой.

newscast [существительное]
اجرا کردن

выпуск новостей

Ex: The newscast began with a report on the local traffic situation .

Выпуск новостей начался с отчета о местной дорожной ситуации.

sportscast [существительное]
اجرا کردن

спортивная телепередача

talk show [существительное]
اجرا کردن

ток-шоу

Ex: His favorite talk show airs every evening at 7 PM .

Его любимое ток-шоу выходит каждый вечер в 7 вечера.

telethon [существительное]
اجرا کردن

благотворительный телемарафон

Ex: The telethon 's goal was to raise awareness and funds for mental health initiatives .

Цель телемарафона заключалась в повышении осведомленности и сборе средств для инициатив в области психического здоровья.

variety [существительное]
اجرا کردن

варьете

Ex: The famous entertainer hosted a weekly variety show that showcased diverse talents from around the world.

Известный артист вел еженедельное развлекательное шоу, в котором демонстрировались разнообразные таланты со всего мира.

weather forecast [существительное]
اجرا کردن

прогноз погоды

Ex: I always check the weather forecast in the morning before deciding what to wear .

Я всегда проверяю прогноз погоды утром перед тем, как решить, что надеть.

closed caption [существительное]
اجرا کردن

субтитры для глухих

Ex: She prefers watching videos with closed captions to make sure she does n't miss anything .

Она предпочитает смотреть видео с субтитрами, чтобы убедиться, что ничего не пропустила.

instant replay [существительное]
اجرا کردن

повтор

Ex: During the basketball game , the instant replay helped confirm the foul was committed .

Во время баскетбольного матча мгновенный повтор помог подтвердить, что фол был совершен.

voice over [существительное]
اجرا کردن

голос за кадром

Ex: A well-done voice-over can enhance storytelling in movies.

Хорошо сделанное закадровое голосовое сопровождение может улучшить повествование в фильмах.

aircheck [существительное]
اجرا کردن

запись эфира

Ex: The producer listened to the aircheck to make sure all the ads played at the right times .

Продюсер прослушал aircheck, чтобы убедиться, что все рекламные ролики воспроизводились в нужное время.

on the air [фраза]
اجرا کردن

в прямом эфире

Ex: The wacky series has been on the air for ten years .
airtime [существительное]
اجرا کردن

эфирное время

Ex: They are trying to get more airtime for their new podcast .

Они пытаются получить больше эфирного времени для своего нового подкаста.

commercial break [существительное]
اجرا کردن

рекламная пауза

Ex: The show was interrupted by a commercial break right after the exciting moment .

Шоу было прервано рекламной паузой сразу после захватывающего момента.

commentary [существительное]
اجرا کردن

комментарий

Ex: The television broadcast featured insightful commentary from political analysts .

Телевизионная трансляция включала проницательные комментарии политических аналитиков.

running order [существительное]
اجرا کردن

рабочее состояние

Ex: The producer handed out the running order to everyone before the live show began .

Продюсер раздал порядок выступлений всем перед началом живого шоу.

schedule [существительное]
اجرا کردن

расписание

Ex: The radio station updated its morning schedule .

Радиостанция обновила свое утреннее расписание.

rerun [существительное]
اجرا کردن

повторный запуск

Ex: The rerun of the live concert drew a large audience eager to relive the experience .

Повтор живого концерта привлек большую аудиторию, желающую заново пережить это событие.

news ticker [существительное]
اجرا کردن

лента новостей

Ex: As I watched the sports game , the news ticker displayed scores from other matches .

Пока я смотрел спортивную игру, бегущая строка показывала результаты других матчей.

programming [существительное]
اجرا کردن

планирование

Ex: The channel 's programming now includes more documentaries .

Программирование канала теперь включает больше документальных фильмов.

local programming [существительное]
اجرا کردن

местное программирование

Ex: They decided to turn off the national channels and tune into the local programming for the latest weather updates .

Они решили выключить национальные каналы и настроиться на местное программирование для последних обновлений погоды.

station [существительное]
اجرا کردن

телекомпания

Ex: The station broadcasts music , news , and talk shows daily .

Станция ежедневно транслирует музыку, новости и ток-шоу.

studio [существительное]
اجرا کردن

телестудия

Ex: The radio studio featured state-of-the-art soundboards and recording booths , where DJs entertained listeners with music and talk shows .

Радиостудия была оснащена передовыми звуковыми пультами и записывающими кабинами, где диджеи развлекали слушателей музыкой и ток-шоу.

talk radio [существительное]
اجرا کردن

разговорное радио

Ex: The talk radio host was discussing the latest political debates when I tuned in .

Ведущий ток-радио обсуждал последние политические дебаты, когда я настроился.

the news [существительное]
اجرا کردن

новости

Ex: The news channel provides real-time updates through its website and social media .

Новостной канал предоставляет обновления в реальном времени через свой веб-сайт и социальные сети.

bulletin [существительное]
اجرا کردن

сводка новостей

Ex: The police issued a bulletin describing the suspect they were searching for .

Полиция выпустила бюллетень с описанием подозреваемого, которого они искали.

cue card [существительное]
اجرا کردن

карточки-подсказки

Ex: During the live broadcast , the host kept looking at the cue cards to stay on track .

Во время прямой трансляции ведущий постоянно смотрел на карточки с подсказками, чтобы не сбиться с пути.

commercial broadcasting [существительное]
اجرا کردن

коммерческое вещание

Ex: I watched a movie on a commercial broadcasting network , and it was interrupted by several ads .

Я посмотрел фильм на коммерческой вещательной сети, и он был прерван несколькими рекламными роликами.

rating [существительное]
اجرا کردن

рейтинг

prime time [существительное]
اجرا کردن

лучшее эфирное время

Ex: The network 's prime time lineup includes popular dramas and reality shows .

В прайм-тайм сетки вещания сети включены популярные драмы и реалити-шоу.

parental controls [существительное]
اجرا کردن

родительский контроль

Ex: He activated parental controls on his child 's smartphone to make sure they only used educational apps .

Он активировал родительский контроль на смартфоне своего ребенка, чтобы убедиться, что он использует только образовательные приложения.

pay-per-view [существительное]
اجرا کردن

плата за просмотр

Ex: We decided to buy the movie on pay-per-view instead of going to the theater .

Мы решили купить фильм по системе pay-per-view вместо того, чтобы идти в кинотеатр.

pay television [существительное]
اجرا کردن

Платное телевидение

Ex: Many people prefer pay television because it offers a wide range of channels and on-demand content .

Многие люди предпочитают платное телевидение, потому что оно предлагает широкий выбор каналов и контента по запросу.

channel [существительное]
اجرا کردن

канал

Ex: Cable providers offer a wide selection of channels, catering to diverse interests and demographics.

Кабельные провайдеры предлагают широкий выбор каналов, удовлетворяющих различные интересы и демографические группы.

insert [существительное]
اجرا کردن

вставка

transmedia [существительное]
اجرا کردن

трансмедиа

Ex: Fans of the series eagerly engaged with the transmedia , exploring additional storylines and character backgrounds through novels , comics , and online content .

Фанаты сериала с энтузиазмом взаимодействовали с трансмедиа, исследуя дополнительные сюжетные линии и предыстории персонажей через романы, комиксы и онлайн-контент.

infotainment [существительное]
اجرا کردن

инфотейнмент

Ex: Some critics argue that infotainment trivializes important issues .

Некоторые критики утверждают, что инфотейнмент упрощает важные вопросы.

sitcom [существительное]
اجرا کردن

комедия положений

Ex: His go-to comfort show is a classic sitcom from the ' 90s .

Его любимое утешительное шоу — это классический ситком из 90-х.

teletext [существительное]
اجرا کردن

телетекст

Ex: Teletext technology allowed broadcasters to provide information in real-time without interrupting regular programming.

Технология телетекста позволяла вещателям предоставлять информацию в реальном времени, не прерывая регулярное вещание.