pattern

Фразові Дієслова з Використанням 'Down' та 'Away' - Інші (Вниз)

review-disable

Огляд

flashcard-disable

Картки

spelling-disable

Правопис

quiz-disable

Вікторина

Почати навчання
Phrasal Verbs With 'Down' & 'Away'
to boil down
[дієслово]

to simplify a complex piece of information into a more summarized form for a clearer understanding

резюмувати, спрощувати

резюмувати, спрощувати

Ex: During the debate, try to boil your argument down to the essential reasons for better clarity.Під час дебатів намагайтеся **звести** ваш аргумент до основних причин для кращої ясності.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to boil down to
[дієслово]

(of situations, problems, etc.) to have a particular factor or reason as the primary cause

зводитися до, полягати в

зводитися до, полягати в

Ex: Her decision to leave the company boiled down to a lack of growth opportunities .Її рішення покинути компанію **зводилося до** відсутності можливостей для зростання.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to calm down
[дієслово]

to become less angry, upset, or worried

заспокоїтися

заспокоїтися

Ex: The baby finally calmed down after being rocked to sleep .Дитина нарешті **заспокоїлася** після того, як її колихали, щоб вона заснула.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to change down
[дієслово]

to shift to a lower gear in a vehicle to decrease speed

знижувати передачу, переключатися на нижчу передачу

знижувати передачу, переключатися на нижчу передачу

Ex: The manual advises changing down when descending steep grades .Посібник радить **знижувати передачу** під час спуску по крутих схилах.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to cool down
[дієслово]

to reduce the temperature of something

охолоджувати, стиджувати

охолоджувати, стиджувати

Ex: The chef used a rapid cooling method to cool down the freshly cooked soup before serving .Шеф використав метод швидкого охолодження, щоб **охолодити** свіжоприготовлений суп перед подачею.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to count down
[дієслово]

to mark the decreasing time or numerical progression leading to a specific event, deadline, or moment of significance

відліковувати, вести зворотний відлік

відліковувати, вести зворотний відлік

Ex: The sports fans collectively counted down the final moments before the championship match .Спортивні вболівальники разом **відлічували** останні моменти перед чемпіонським матчем.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to drill down
[дієслово]

to investigate or analyze something in detail

поглиблюватися, аналізувати детально

поглиблюватися, аналізувати детально

Ex: If you drill down, you ’ll see that the issue lies in the supply chain .Якщо ви **поглибитесь**, то побачите, що проблема полягає у ланцюжку поставок.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to dumb down
[дієслово]

to simplify or reduce the intellectual content of something in order to make it more accessible or appealing to a wider audience

спрощувати до примітивності, робити більш доступним

спрощувати до примітивності, робити більш доступним

Ex: The complex jargon in the manual was dumbed down to help customers troubleshoot issues on their own.Складний жаргон у посібнику був **спрощений**, щоб допомогти клієнтам усувати проблеми самостійно.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to have down as
[дієслово]

to form an opinion, often based on general impressions or assumptions, which may or may not be correct

вважати за, приймати за

вважати за, приймати за

Ex: People often had the neighborhood down as quiet and peaceful, but it could get quite lively during festivals.Люди часто **вважали** район тихим і спокійним, але під час фестивалів він міг стати досить жвавим.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to kick down
[дієслово]

to forcefully break or destroy a barrier, obstacle, or door by kicking it

вибити ногою, зламати ударом ноги

вибити ногою, зламати ударом ноги

Ex: Unable to find the key , she resorted to kicking down the flimsy wooden fence to retrieve her ball .Не знайшовши ключа, вона вдалася до **знесення** хиткого дерев'яного паркану, щоб забрати свій м'яч.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to live down
[дієслово]

to move past a negative reputation, embarrassing situation, or mistake by demonstrating better behavior over time

спокутувати, подолати

спокутувати, подолати

Ex: The individual sought to live down their criminal record by pursuing a life of law-abiding citizenship .Особа намагалася **подолати** свою кримінальну історію, ведучи життя законопослушного громадянина.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to load down with
[дієслово]

to force someone or something carry something or many heavy things

навантажувати, обтяжувати

навантажувати, обтяжувати

Ex: The teacher was loaded down with grading papers, lesson plans, and parent emails.Вчитель був **завантажений** перевіркою робіт, планами уроків та листами від батьків.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to play down
[дієслово]

to make something seem less important or serious than it actually is

применшувати, знецінювати

применшувати, знецінювати

Ex: We should play the risks down while discussing the project with potential investors.Нам слід **применшувати** ризики під час обговорення проекту з потенційними інвесторами.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to settle down
[дієслово]

to establish a stable and committed lifestyle, often involving marriage or a serious, long-term relationship

осісти, влаштуватися

осісти, влаштуватися

Ex: She always dreamed of finding the right person to settle down with and build a home .Вона завжди мріяла знайти ту саму людину, з якою можна **осісти** і побудувати дім.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to slim down
[дієслово]

to lose weight

схуднути, втрачати вагу

схуднути, втрачати вагу

Ex: After the holidays , many people make resolutions to slim down their post-celebration weight .Після свят багато людей приймають рішення **схуднути** після святкувань.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to smooth down
[дієслово]

to do or say something in order to reach a state of peace or calmness

заспокоювати, згладжувати

заспокоювати, згладжувати

Ex: The manager smoothed down the team 's concerns about the new project .Менеджер **заспокоїв** занепокоєння команди щодо нового проекту.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to throw down
[дієслово]

(of a DJ or rapper) to perform a piece of music with energy and skill

запалювати, відриватися

запалювати, відриватися

Ex: During the set, the DJ threw some unexpected remixes down.Під час сету DJ **закрутив** кілька несподіваних реміксів.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to track down
[дієслово]

to search for and find someone or something after a persistent effort

вистежити, розшукати

вистежити, розшукати

Ex: The cybersecurity team tracked down the source of the hacking attempt .Команда кібербезпеки **відстежила** джерело спроби злому.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to turn down
[дієслово]

to decline an invitation, request, or offer

відмовлятися, відхиляти

відмовлятися, відхиляти

Ex: The city council turned down the rezoning proposal , respecting community concerns .Міська рада **відхилила** пропозицію щодо перепланування, враховуючи побоювання громади.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to buckle down
[дієслово]

to work hard in order to achieve a goal

взятися за справу, прикласти зусилля

взятися за справу, прикласти зусилля

Ex: It 's time to buckle down and tackle these challenging problems .Настав час **взятися до роботи** і вирішувати ці складні завдання.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to get down to
[дієслово]

to start focusing on and engaging in a task or activity in a serious or determined manner

серйозно взятися за, приступити до

серйозно взятися за, приступити до

Ex: After a long day of distractions, it's time to get down to writing that report.Після довгого дня відволікання настав час **серйозно взятися** за написання цього звіту.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to go down
[дієслово]

(of an event, situation, etc.) to happen at a particular time

відбуватися, траплятися

відбуватися, траплятися

Ex: The wedding went down as one of the most beautiful ceremonies I've attended.Весілля **відбулося** як одна з найкрасивіших церемоній, на яких я був.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to knuckle down
[дієслово]

to begin to work or study hard and focus seriously on a task or goal

серйозно взятися за роботу, взятися за справу

серйозно взятися за роботу, взятися за справу

Ex: You 're going to have to knuckle down to your studies if you want to pass your exams .Тобі доведеться **взятися за розум** у навчанні, якщо ти хочеш здати іспити.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to come down with
[дієслово]

to start experiencing symptoms of an illness

захворіти

захворіти

Ex: He came down with a stomach virus and experienced nausea and vomiting .Він **захворів** на шлунковий вірус і відчував нудоту та блювання.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to get down
[дієслово]

to cause someone's spirits to be lowered

пригнічувати, засмучувати

пригнічувати, засмучувати

Ex: The gray and gloomy weather seemed to get everyone down.Сіра й похмура погода, здавалося, **пригнічувала** всіх.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to go down with
[дієслово]

to become affected by an illness

захворіти на, підхопити

захворіти на, підхопити

Ex: He went down with a bad case of bronchitis and had to stay home for a week.Він **захворів** на важкий бронхіт і мусив залишатися вдома тиждень.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to let down
[дієслово]

to make someone disappointed by not meeting their expectations

розчаровувати

розчаровувати

Ex: The team's lackluster performance in the second half of the game let their coach down, who had faith in their abilities.Посередня гра команди у другому таймі **розчарувала** їхнього тренера, який вірив у їхні здібності.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to call down
[дієслово]

to tell someone they have done something wrong and express disapproval

лаяти, доганити

лаяти, доганити

Ex: The supervisor called down the staff for not following safety protocols .Керівник **докорив** персоналу за недотримання протоколів безпеки.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to come down on
[дієслово]

to criticize or punish someone harshly

обрушуватися на, критикувати

обрушуватися на, критикувати

Ex: The supervisor came down on the worker for violating safety protocols .Керівник **суворо покарав** працівника за порушення правил безпеки.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to get down on
[дієслово]

to express disapproval, criticism, or negative judgment about someone or something

критикувати, осуджувати

критикувати, осуджувати

Ex: Do n't get down on yourself for one small setback ; it happens to everyone .Не **засуджуй себе** за одну невелику невдачу; це трапляється з кожним.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to look down on
[дієслово]

to regard someone or something as inferior or unworthy of respect or consideration

зневажати, дивитися зверхньо

зневажати, дивитися зверхньо

Ex: The arrogant aristocrat looked down on the common people .Зарозумілий аристократ **зирав зверхньо** на звичайних людей.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to talk down
[дієслово]

to speak to someone in a way that suggests they are inferior or less intelligent than the speaker

розмовляти звисока, принижувати

розмовляти звисока, принижувати

Ex: He always talks down to his employees , which affects their morale .Він завжди **розмовляє зверхньо** зі своїми співробітниками, що впливає на їхній моральний дух.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to pelt down
[дієслово]

to rain very fast and hard

лити як з відра, хлюпати дощем

лити як з відра, хлюпати дощем

Ex: We decided to stay indoors as it began to pelt down.Ми вирішили залишитися в приміщенні, коли почав **сильно дощити**.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to pour down
[дієслово]

to rain very heavily and continuously

лити як з відра, хлюнути

лити як з відра, хлюнути

Ex: Just as the match was about to start , it started pouring down, causing a delay .Саме коли матч ось-ось мав початися, почався **сильний дощ**, що спричинило затримку.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to brush down
[дієслово]

to use a brush or one's hand to clean or tidy oneself, someone, or something

розчісувати, чистити щіткою

розчісувати, чистити щіткою

Ex: After the unexpected fall in the mud, he quickly stood up and began to brush himself down, trying to remove the dirt from his clothes.Після несподіваного падіння в бруд він швидко підвівся і почав **відтиратися**, намагаючись видалити бруд зі свого одягу.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to wipe down
[дієслово]

to clean the outside or surface of an item using a wet cloth

протирати, витирати

протирати, витирати

Ex: Do n't forget to wipe down the kitchen counters before leaving .Не забудьте **протерти** кухонні стільниці перед відходом.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to double down
[дієслово]

to become more determined or committed to a course of action or one's beliefs, especially when facing challenges or criticism

посилити зусилля, стати більш рішучим

посилити зусилля, стати більш рішучим

Ex: In response to the market downturn , the investor decided to double down, increasing their investments in undervalued stocks .У відповідь на спад на ринку інвестор вирішив **підвищити ставки**, збільшивши свої інвестиції в недооцінені акції.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
Фразові Дієслова з Використанням 'Down' та 'Away'
LanGeek
Завантажити додаток LanGeek