الأفعال العبارية باستخدام 'Down' & 'Away' - آخرون (أسفل)

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
الأفعال العبارية باستخدام 'Down' & 'Away'
to boil down
to boil down [فعل]
اجرا کردن

اختصر

Ex: Can you boil down the article for me ?

هل يمكنك تلخيص المقال لي؟ ليس لدي الكثير من الوقت لقراءة كل شيء.

to boil down to
to boil down to [فعل]
اجرا کردن

يتلخص في

Ex: The success of the business ultimately boiled down to effective customer satisfaction and loyalty .

نجاح العمل في النهاية يتلخص في رضا العملاء الفعال والولاء.

to calm down
to calm down [فعل]
اجرا کردن

يهدأ

Ex: After the accident , it took her a while to calm down .

بعد الحادث، استغرقت بعض الوقت لتهدأ.

to change down
to change down [فعل]
اجرا کردن

تخفيض السرعة

Ex: The experienced driver changed down smoothly before entering the curve .

قام السائق المتمرس بتخفيض السرعة بسلاسة قبل الدخول في المنعطف.

to cool down
to cool down [فعل]
اجرا کردن

تبريد

Ex: Running cold water over the burns will help cool down the affected skin .

سكب الماء البارد على الحروق سيساعد في تبريد الجلد المصاب.

to count down
to count down [فعل]
اجرا کردن

العد التنازلي

Ex: The crowd eagerly counted down the seconds to the New Year 's Eve fireworks .

حَصَلَ الحَشْدُ بِفَارِغِ الصَّبْرِ عَلَى العد التنازلي للثواني حتى الألعاب النارية ليلة رأس السنة.

to drill down
to drill down [فعل]
اجرا کردن

التعمق

Ex: He drilled down into the customer feedback to find recurring complaints .

لقد حفر عميقًا في تعليقات العملاء للعثور على شكاوى متكررة.

to dumb down
to dumb down [فعل]
اجرا کردن

تبسيط بشكل مفرط

Ex:

كان العرض التقديمي في البداية تقنيًا جدًا، لذا كان عليهم تبسيطه للجمهور غير الخبير.

to have down as
to have down as [فعل]
اجرا کردن

يعتبر ك

Ex:

كان قد اعتبرها معلمة صارمة، لكنها اتضح أنها ودودة للغاية وسهلة التعامل.

to kick down
to kick down [فعل]
اجرا کردن

ركلة لأسفل

Ex: In an emergency , you may need to kick down the gate to escape from the fenced area .

في حالة الطوارئ، قد تحتاج إلى تحطيم الباب للهروب من المنطقة المسيجة.

to live down
to live down [فعل]
اجرا کردن

تجاوز

Ex: The family was determined to live down the shame of their past mistakes .

كانت العائلة مصممة على تجاوز عار أخطائها الماضية.

to play down
to play down [فعل]
اجرا کردن

يقلل من

Ex: The officials played down the security breach , stating that no critical data had been accessed .

قلل المسؤولون من أهمية خرق الأمان، مشيرين إلى أنه لم يتم الوصول إلى أي بيانات حرجة.

to settle down
to settle down [فعل]
اجرا کردن

يستقر

Ex:

الاستقرار خطوة مهمة في علاقتهم، وهم متحمسون للرحلة المقبلة.

to slim down
to slim down [فعل]
اجرا کردن

إنقاص الوزن

Ex: The doctor advised him to adopt a healthier lifestyle to slim down and improve his overall well-being .

نصحه الطبيب بتبني نمط حياة أكثر صحة من أجل إنقاص الوزن وتحسين صحته العامة.

to smooth down
to smooth down [فعل]
اجرا کردن

تهدئة

Ex: After the disagreement , he made an effort to smooth down tensions in the workplace by facilitating a constructive conversation among colleagues .

بعد الخلاف، بذل جهدًا لتخفيف التوتر في مكان العمل من خلال تسهيل محادثة بناءة بين الزملاء.

to throw down
to throw down [فعل]
اجرا کردن

يُلقي

Ex:

هل يمكنك أداء الأغنية المنفردة الجديدة خلال الحدث؟

to track down
to track down [فعل]
اجرا کردن

تتبع

Ex:

لقد تتبعت مصدر الصوت الغامض في القبو.

to turn down
to turn down [فعل]
اجرا کردن

رفض

Ex:

رفض الفريق عرض الرعاية، لأنه لم يتماشى مع قيمهم.

to buckle down
to buckle down [فعل]
اجرا کردن

الانكباب على العمل

Ex: As the deadline approaches , we must buckle down and finalize the details .

مع اقتراب الموعد النهائي، يجب علينا الانكباب على العمل وإنهاء التفاصيل.

to get down to
to get down to [فعل]
اجرا کردن

البدء بجدية في

Ex: The team planned to get down to the details of the business proposal .

خطط الفريق للبدء في تفاصيل اقتراح العمل.

to go down
to go down [فعل]
اجرا کردن

يحدث

Ex: The party is going to go down at the beach this weekend.

الحفلة ستتقام على الشاطئ في نهاية هذا الأسبوع.

to knuckle down
to knuckle down [فعل]
اجرا کردن

البدء بالعمل بجد

Ex: I need to knuckle down and study for these exams .

أحتاج إلى التركيز بجدية والدراسة لهذه الامتحانات.

to come down with
to come down with [فعل]
اجرا کردن

أصيب ب

Ex: The entire family came down with food poisoning after eating contaminated seafood .

أصيب جميع أفراد الأسرة بالتسمم الغذائي بعد تناول المأكولات البحرية الملوثة.

to get down
to get down [فعل]
اجرا کردن

يحبط

Ex:

لا تدع التعليقات السلبية تثبط من همتك؛ حافظ على معنوياتك مرتفعة.

to go down with
to go down with [فعل]
اجرا کردن

أصيب ب

Ex:

أصيب بنزلة برد شديدة بعد تعرضه للطقس البارد.

to let down
to let down [فعل]
اجرا کردن

يخيب

Ex: The speaker 's uninspiring presentation let down the audience , who had gathered with anticipation for an engaging and informative event .

أخفق العرض التقديمي غير الملهم للمتحدث في تلبية توقعات الجمهور، الذي تجمع على أمل حدث جذاب ومفعم بالمعلومات.

to call down
to call down [فعل]
اجرا کردن

توبيخ

Ex:

قام المدرب بتوبيخ اللاعب لخرقه قواعد الفريق.

to come down on
to come down on [فعل]
اجرا کردن

ينتقد بشدة

Ex:

انقض المدرب على اللاعبين لعدم بذلهم الجهد الكافي خلال المباراة.

to get down on
to get down on [فعل]
اجرا کردن

انتقاد

Ex: The coach never hesitated to get down on the players when they underperformed .

لم يتردد المدرب أبدًا في انتقاد اللاعبين عندما كان أداؤهم دون المستوى.

to look down on
to look down on [فعل]
اجرا کردن

تحقير

Ex: The arrogant politician looked down on his opponents , dismissing their ideas as insignificant .

النائب المتعجرف استخف بخصومه، رافضًا أفكارهم على أنها تافهة.

to talk down
to talk down [فعل]
اجرا کردن

التحدث باستعلاء

Ex: Talking down to others is not a sign of effective leadership .

التحدث باستعلاء للآخرين ليس علامة على القيادة الفعالة.

to pelt down
to pelt down [فعل]
اجرا کردن

يهطل بغزارة

Ex: I forgot my umbrella , and of course , it started to pelt down as soon as I left the office .

نسيت مظلتي، وبالطبع، بدأ المطر يهطل بغزارة بمجرد مغادرتي المكتب.

to pour down
to pour down [فعل]
اجرا کردن

يصب

Ex: The forecast said it will pour down later in the evening .

توقعت النشرة الجوية أن ستمطر بغزارة في وقت لاحق من المساء.

to brush down
to brush down [فعل]
اجرا کردن

فرشاة

Ex: The supervisor decided to brush down the criticism and focus on finding solutions to the problem .

قرر المشرف تجاهل الانتقادات والتركيز على إيجاد حلول للمشكلة.

to wipe down
to wipe down [فعل]
اجرا کردن

مسح

Ex: Despite the busy schedule , she managed to wipe down the bathroom sink .

على الرغم من الجدول المزدحم، تمكنت من مسح حوض الحمام.

to double down
to double down [فعل]
اجرا کردن

زيادة التصميم

Ex: When faced with criticism , the artist chose to double down on her unique style , confident in her vision despite naysayers .

عندما واجهت النقد، اختارت الفنانة أن تتمسك بأسلوبها الفريد، واثقة في رؤيتها على الرغم من المنتقدين.

الأفعال العبارية باستخدام 'Down' & 'Away'
تناقص، فقدان، أو إضعاف (لأسفل) إحداث ضرر، موت، أو ضغط (انخفاض) إيقاف، قمع أو إسكات (لأسفل) تغيير الموضع (لأسفل)
تسجيل أو إنشاء (أسفل) استهلاك، توفير، أو تأمين (لأسفل) آخرون (أسفل) الانتقال، المغادرة أو الهروب (بعيدًا)
فصل أو إزالة (بعيدًا) آخرون (بعيد)