Phrasal Verbs Usando 'Down' & 'Away' - Otros (En baja)
Aprende otros verbos compuestos con « down » que no encajan en las categorías principales, abarcando una variedad de significados útiles y expresiones cotidianas.
Revisión
Tarjetas de memoria
formas
Ortografía
Cuestionario
to simplify a complex piece of information into a more summarized form for a clearer understanding
simplificar información compleja en una forma más resumida, reducir algo a sus puntos principales
¿Puedes resumir el artículo para mí? No tengo mucho tiempo para leerlo todo.
(of situations, problems, etc.) to have a particular factor or reason as the primary cause
deberse principalmente a un factor o motivo concreto, derivarse en última instancia de un factor concreto
El éxito del negocio finalmente se redujo a una satisfacción y lealtad efectiva del cliente.
to become less angry, upset, or worried
ponerse menos enfadado alterado o preocupado, calmarse
Mi perro se emociona tanto cuando vienen visitas, que tarda un rato en calmarse.
to shift to a lower gear in a vehicle to decrease speed
cambiar a una marcha más baja, reducir de marcha
A medida que el tráfico disminuía, ella rápidamente redujo la marcha del coche para un viaje más suave.
to reduce the temperature of something
reducir la temperatura de algo, enfriar algo
Correr agua fría sobre las quemaduras ayudará a enfriar la piel afectada.
to mark the decreasing time or numerical progression leading to a specific event, deadline, or moment of significance
hacer una cuenta regresiva hasta un evento determinado, contar números de mayor a menor
Los estudiantes comenzaron a contar regresivamente los días hasta el final del año escolar.
to investigate or analyze something in detail
investigar o analizar algo en detalle, profundizar en un tema para encontrar detalles
Él investigó a fondo los comentarios de los clientes para encontrar quejas recurrentes.
to simplify or reduce the intellectual content of something in order to make it more accessible or appealing to a wider audience
simplificar demasiado el contenido intelectual de algo, hacer algo más simple y menos exigente para un público amplio
La presentación fue inicialmente demasiado técnica, por lo que tuvieron que simplificarla para el público no experto.
to form an opinion, often based on general impressions or assumptions, which may or may not be correct
considerar a alguien de cierta manera basándose en una impresión, suponer la identidad o característica de alguien
Él la tenía por una profesora estricta, pero resultó ser muy accesible y amigable.
to forcefully break or destroy a barrier, obstacle, or door by kicking it
derribar una puerta o barrera a patadas, hacer caer algo con fuertes patadas
En una emergencia, es posible que necesites derribar la puerta para escapar del área cercada.
to move past a negative reputation, embarrassing situation, or mistake by demonstrating better behavior over time
superar con el tiempo una mala reputación o error vergonzoso, compensar un mal pasado demostrando mejor comportamiento
La familia estaba decidida a superar la vergüenza de sus errores pasados.
to force someone or something carry something or many heavy things
cargar a alguien o algo con muchas cosas pesadas, cargar pesadamente a alguien o algo
El camión estaba cargado con muebles.
to make something seem less important or serious than it actually is
hacer que algo parezca menos importante o serio de lo que es, restar importancia o gravedad a algo
Los funcionarios restaron importancia a la brecha de seguridad, afirmando que no se había accedido a datos críticos.
to establish a stable and committed lifestyle, often involving marriage or a serious, long-term relationship
establecer una vida estable y comprometida a menudo en pareja, casarse y formar una vida familiar
Establecerse es un paso importante en su relación, y están emocionados por el viaje que les espera.
to lose weight
perder peso, adelgazar
El médico le aconsejó adoptar un estilo de vida más saludable para adelgazar y mejorar su bienestar general.
to do or say something in order to reach a state of peace or calmness
reducir la tensión y restablecer la calma mediante palabras o acciones, calmar un conflicto o tensión
En medio de la acalorada discusión, el mediador trabajó para suavizar las emociones y guiar la conversación hacia una resolución.
(of a DJ or rapper) to perform a piece of music with energy and skill
interpretar música con energía y habilidad, actuar con energía como DJ o rapero
¿Puedes lanzar el nuevo single durante el evento?
to search for and find someone or something after a persistent effort
localizar a alguien o algo tras una búsqueda persistente, seguir el rastro de alguien o algo hasta encontrarlo
Ella rastreó la fuente del sonido misterioso en el sótano.
to decline an invitation, request, or offer
rechazar una invitación solicitud u oferta, no aceptar algo
El equipo rechazó la oferta de patrocinio, ya que no se alineaba con sus valores.
to work hard in order to achieve a goal
trabajar duro y con concentración para lograr un objetivo, ponerse seriamente a trabajar
A medida que se acerca la fecha límite, debemos ponernos manos a la obra y finalizar los detalles.
to start focusing on and engaging in a task or activity in a serious or determined manner
ponerse seriamente a realizar una tarea, concentrarse en realizar una tarea
El equipo planeó centrarse en los detalles de la propuesta de negocio.
(of an event, situation, etc.) to happen at a particular time
ocurrir en un momento o lugar determinado, suceder
No tengo ni idea de lo que va a suceder durante la reunión, pero espero que sea productiva.
to begin to work or study hard and focus seriously on a task or goal
empezar a trabajar o estudiar duro y con concentración, ponerse seriamente a trabajar o estudiar
Los atletas se pusieron manos a la obra con su entrenamiento antes de los Juegos Olímpicos.
to start experiencing symptoms of an illness
empezar a presentar síntomas de una enfermedad, enfermar
Toda la familia enfermó de intoxicación alimentaria después de comer mariscos contaminados.
to cause someone's spirits to be lowered
desanimar a alguien, poner a alguien triste y desanimado
No dejes que los comentarios negativos te desanimen; mantén el ánimo alto.
to become affected by an illness
contraer una enfermedad, enfermarse
Cayó enfermo con un resfriado fuerte después de estar expuesto al clima frío.
to make someone disappointed by not meeting their expectations
decepcionar a alguien al no cumplir sus expectativas, decepcionar a alguien
Este coche nunca me ha decepcionado, incluso en las condiciones climáticas más duras.
to tell someone they have done something wrong and express disapproval
reprender a alguien por algo que hizo mal, expresar desaprobación por el comportamiento de alguien
El entrenador reprendió al jugador por romper las reglas del equipo.
to criticize or punish someone harshly
criticar o castigar duramente a alguien, actuar duramente contra alguien
El entrenador se ensañó con los jugadores por su falta de esfuerzo durante el partido.
to express disapproval, criticism, or negative judgment about someone or something
expresar desaprobación o crítica sobre alguien o algo, juzgar negativamente a alguien o algo
El entrenador nunca dudó en echarle en cara a los jugadores cuando tenían un bajo rendimiento.
to regard someone or something as inferior or unworthy of respect or consideration
considerar a alguien o algo inferior o indigno de respeto, mirar a alguien por encima del hombro
El político arrogante menospreciaba a sus oponentes, descartando sus ideas como insignificantes.
to speak to someone in a way that suggests they are inferior or less intelligent than the speaker
hablar a alguien de forma condescendiente, hablar como si la otra persona fuera menos inteligente o inferior
Hablar con condescendencia a los demás no es un signo de liderazgo efectivo.
to rain very fast and hard
llover muy fuerte y rápidamente, llover a cántaros
Olvidé mi paraguas y, por supuesto, empezó a llover a cántaros tan pronto como salí de la oficina.
to rain very heavily and continuously
llover muy fuerte y continuamente, llover a cántaros sin parar
El pronóstico dijo que va a diluviar más tarde en la noche.
to use a brush or one's hand to clean or tidy oneself, someone, or something
limpiar o arreglar a alguien o algo con un cepillo o la mano, quitar polvo o desorden con un cepillo
El supervisor decidió pasar por alto las críticas y centrarse en encontrar soluciones al problema.
to clean the outside or surface of an item using a wet cloth
limpiar la superficie de algo con un paño húmedo, limpiar el exterior de algo con un paño húmedo
A pesar de la agenda ocupada, logró limpiar el lavabo del baño.
to become more determined or committed to a course of action or one's beliefs, especially when facing challenges or criticism
volverse aún más decidido y comprometido con una postura o acción, aferrarse aún más a una postura pese a críticas o dificultades
Ante las críticas, la artista optó por reafirmarse en su estilo único, confiada en su visión a pesar de los detractores.
