pattern

Фразовые Глаголы с Использованием 'Down' & 'Away' - Другие (Вниз)

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

spelling-disable

Правописание

quiz-disable

Тест

Начать учиться
Phrasal Verbs With 'Down' & 'Away'
to boil down
[глагол]

to simplify a complex piece of information into a more summarized form for a clearer understanding

резюмировать, упрощать

резюмировать, упрощать

Ex: During the debate, try to boil your argument down to the essential reasons for better clarity.Во время дебатов постарайтесь **свести** ваш аргумент к основным причинам для большей ясности.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to boil down to
[глагол]

(of situations, problems, etc.) to have a particular factor or reason as the primary cause

сводиться к, заключаться в

сводиться к, заключаться в

Ex: Her decision to leave the company boiled down to a lack of growth opportunities .Её решение покинуть компанию **сводилось к** отсутствию возможностей для роста.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to calm down
[глагол]

to become less angry, upset, or worried

успокоиться

успокоиться

Ex: The baby finally calmed down after being rocked to sleep .Ребенок наконец **успокоился** после того, как его укачали, чтобы он уснул.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to change down
[глагол]

to shift to a lower gear in a vehicle to decrease speed

понижать передачу, переключаться на пониженную передачу

понижать передачу, переключаться на пониженную передачу

Ex: The manual advises changing down when descending steep grades .Руководство рекомендует **понижать передачу** при спуске по крутым склонам.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to cool down
[глагол]

to reduce the temperature of something

стать прохладнее

стать прохладнее

Ex: The chef used a rapid cooling method to cool down the freshly cooked soup before serving .Шеф использовал метод быстрого охлаждения, чтобы **охладить** только что приготовленный суп перед подачей.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to count down
[глагол]

to mark the decreasing time or numerical progression leading to a specific event, deadline, or moment of significance

отсчитывать, вести обратный отсчет

отсчитывать, вести обратный отсчет

Ex: The sports fans collectively counted down the final moments before the championship match .Спортивные фанаты вместе **отсчитывали** последние моменты перед чемпионским матчем.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to drill down
[глагол]

to investigate or analyze something in detail

исследовать, анализировать

исследовать, анализировать

Ex: If you drill down, you ’ll see that the issue lies in the supply chain .Если вы **углубитесь в детали**, то увидите, что проблема заключается в цепочке поставок.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to dumb down
[глагол]

to simplify or reduce the intellectual content of something in order to make it more accessible or appealing to a wider audience

упрощать до примитивности, делать более доступным

упрощать до примитивности, делать более доступным

Ex: The complex jargon in the manual was dumbed down to help customers troubleshoot issues on their own.Сложный жаргон в руководстве был **упрощён**, чтобы помочь клиентам самостоятельно устранять проблемы.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to have down as
[глагол]

to form an opinion, often based on general impressions or assumptions, which may or may not be correct

считать за, принимать за

считать за, принимать за

Ex: People often had the neighborhood down as quiet and peaceful, but it could get quite lively during festivals.Люди часто **считали** район тихим и спокойным, но во время фестивалей он мог стать довольно оживлённым.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to kick down
[глагол]

to forcefully break or destroy a barrier, obstacle, or door by kicking it

выбить ногой, сломать ударом ноги

выбить ногой, сломать ударом ноги

Ex: Unable to find the key , she resorted to kicking down the flimsy wooden fence to retrieve her ball .Не найдя ключ, она прибегла к **сбиванию** хлипкого деревянного забора, чтобы достать свой мяч.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to live down
[глагол]

to move past a negative reputation, embarrassing situation, or mistake by demonstrating better behavior over time

искупить, преодолеть

искупить, преодолеть

Ex: The individual sought to live down their criminal record by pursuing a life of law-abiding citizenship .Индивид стремился **преодолеть** свою судимость, ведя законопослушный образ жизни.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to load down with
[глагол]

to force someone or something carry something or many heavy things

нагружать, отягощать

нагружать, отягощать

Ex: The teacher was loaded down with grading papers, lesson plans, and parent emails.Учитель был **загружен** проверкой работ, планами уроков и письмами от родителей.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to play down
[глагол]

to make something seem less important or serious than it actually is

преуменьшать, умалять

преуменьшать, умалять

Ex: We should play the risks down while discussing the project with potential investors.Нам следует **преуменьшать** риски при обсуждении проекта с потенциальными инвесторами.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to settle down
[глагол]

to establish a stable and committed lifestyle, often involving marriage or a serious, long-term relationship

осесть, устроиться

осесть, устроиться

Ex: She always dreamed of finding the right person to settle down with and build a home .Она всегда мечтала найти того самого человека, с которым можно **осесть** и построить дом.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to slim down
[глагол]

to lose weight

худеть, сбрасывать вес

худеть, сбрасывать вес

Ex: After the holidays , many people make resolutions to slim down their post-celebration weight .После праздников многие люди принимают решения **похудеть** после праздничных застолий.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to smooth down
[глагол]

to do or say something in order to reach a state of peace or calmness

успокаивать, сглаживать

успокаивать, сглаживать

Ex: The manager smoothed down the team 's concerns about the new project .Менеджер **успокоил** опасения команды по поводу нового проекта.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to throw down
[глагол]

(of a DJ or rapper) to perform a piece of music with energy and skill

зажигать, отрываться

зажигать, отрываться

Ex: During the set, the DJ threw some unexpected remixes down.Во время сета DJ **зажег** несколько неожиданных ремиксов.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to track down
[глагол]

to search for and find someone or something after a persistent effort

выследить, разыскать

выследить, разыскать

Ex: The cybersecurity team tracked down the source of the hacking attempt .Команда кибербезопасности **отследила** источник попытки взлома.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to turn down
[глагол]

to decline an invitation, request, or offer

отвернуться

отвернуться

Ex: The city council turned down the rezoning proposal , respecting community concerns .Городской совет **отклонил** предложение о перезонировании, учитывая опасения сообщества.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to buckle down
[глагол]

to work hard in order to achieve a goal

взяться за дело, приложить усилия

взяться за дело, приложить усилия

Ex: It 's time to buckle down and tackle these challenging problems .Пришло время **взяться за работу** и решать эти сложные задачи.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to get down to
[глагол]

to start focusing on and engaging in a task or activity in a serious or determined manner

Начать делать что-то с серьезностью

Начать делать что-то с серьезностью

Ex: After a long day of distractions, it's time to get down to writing that report.После долгого дня, полного отвлечений, пора **серьезно взяться** за написание этого отчета.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to go down
[глагол]

(of an event, situation, etc.) to happen at a particular time

происходить, случаться

происходить, случаться

Ex: The wedding went down as one of the most beautiful ceremonies I've attended.Свадьба **прошла** как одна из самых красивых церемоний, на которых я присутствовал.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to knuckle down
[глагол]

to begin to work or study hard and focus seriously on a task or goal

серьезно взяться за работу, приняться за дело

серьезно взяться за работу, приняться за дело

Ex: You 're going to have to knuckle down to your studies if you want to pass your exams .Тебе придётся **взяться за ум** в учёбе, если ты хочешь сдать экзамены.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to come down with
[глагол]

to start experiencing symptoms of an illness

заболеть

заболеть

Ex: He came down with a stomach virus and experienced nausea and vomiting .Он **подхватил** желудочный вирус и испытывал тошноту и рвоту.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to get down
[глагол]

to cause someone's spirits to be lowered

слезть, сделать унылым

слезть, сделать унылым

Ex: The gray and gloomy weather seemed to get everyone down.Серая и мрачная погода, казалось, **угнетала** всех.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to go down with
[глагол]

to become affected by an illness

Заболеть определенной болезнью

Заболеть определенной болезнью

Ex: He went down with a bad case of bronchitis and had to stay home for a week.Он **заболел** тяжелым бронхитом и вынужден был оставаться дома неделю.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to let down
[глагол]

to make someone disappointed by not meeting their expectations

разочаровывать

разочаровывать

Ex: The team's lackluster performance in the second half of the game let their coach down, who had faith in their abilities.Посредственная игра команды во втором тайме **разочаровала** их тренера, который верил в их способности.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to call down
[глагол]

to tell someone they have done something wrong and express disapproval

ругать, отчитывать

ругать, отчитывать

Ex: The supervisor called down the staff for not following safety protocols .Руководитель **отчитал** сотрудников за несоблюдение протоколов безопасности.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to come down on
[глагол]

to criticize or punish someone harshly

обрушиваться на, критиковать

обрушиваться на, критиковать

Ex: The supervisor came down on the worker for violating safety protocols .Руководитель **строго отчитал** работника за нарушение правил безопасности.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to get down on
[глагол]

to express disapproval, criticism, or negative judgment about someone or something

критиковать, осуждать

критиковать, осуждать

Ex: Do n't get down on yourself for one small setback ; it happens to everyone .Не **ругай себя** за одну небольшую неудачу; это случается со всеми.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to look down on
[глагол]

to regard someone or something as inferior or unworthy of respect or consideration

Считать себя выше кого-то

Считать себя выше кого-то

Ex: The arrogant aristocrat looked down on the common people .Надменный аристократ **смотрел свысока** на простых людей.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to talk down
[глагол]

to speak to someone in a way that suggests they are inferior or less intelligent than the speaker

говорить тише

говорить тише

Ex: He always talks down to his employees , which affects their morale .Он всегда **разговаривает свысока** со своими сотрудниками, что влияет на их моральный дух.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to pelt down
[глагол]

to rain very fast and hard

лить как из ведра, хлынуть ливнем

лить как из ведра, хлынуть ливнем

Ex: We decided to stay indoors as it began to pelt down.Мы решили остаться в помещении, когда начался **сильный дождь**.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to pour down
[глагол]

to rain very heavily and continuously

лить как из ведра, хлынуть

лить как из ведра, хлынуть

Ex: Just as the match was about to start , it started pouring down, causing a delay .Как только матч должен был начаться, начался **сильный дождь**, что вызвало задержку.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to brush down
[глагол]

to use a brush or one's hand to clean or tidy oneself, someone, or something

расчесывать, чистить щеткой

расчесывать, чистить щеткой

Ex: After the unexpected fall in the mud, he quickly stood up and began to brush himself down, trying to remove the dirt from his clothes.После неожиданного падения в грязь он быстро встал и начал **отряхиваться**, пытаясь удалить грязь со своей одежды.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to wipe down
[глагол]

to clean the outside or surface of an item using a wet cloth

протирать, вытирать

протирать, вытирать

Ex: Do n't forget to wipe down the kitchen counters before leaving .Не забудьте **протереть** кухонные столешницы перед уходом.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to double down
[глагол]

to become more determined or committed to a course of action or one's beliefs, especially when facing challenges or criticism

усилить усилия, стать более решительным

усилить усилия, стать более решительным

Ex: In response to the market downturn , the investor decided to double down, increasing their investments in undervalued stocks .В ответ на спад на рынке инвестор решил **удвоить ставки**, увеличив свои вложения в недооцененные акции.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Фразовые Глаголы с Использованием 'Down' & 'Away'
LanGeek
Скачать приложение LanGeek