pattern

Phrasal Verbs med 'Down' & 'Away' - Andra (Ner)

review-disable

Recension

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Stavning

quiz-disable

Quiz

Starta lärandet
Phrasal Verbs With 'Down' & 'Away'

to simplify a complex piece of information into a more summarized form for a clearer understanding

sammanfatta, förenkla

sammanfatta, förenkla

Ex: During the debate, try to boil your argument down to the essential reasons for better clarity.Försök under debatten att **koka ner** ditt argument till de väsentliga skälen för bättre tydlighet.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

(of situations, problems, etc.) to have a particular factor or reason as the primary cause

kokas ner till, sammanfattas som

kokas ner till, sammanfattas som

Ex: Her decision to leave the company boiled down to a lack of growth opportunities .Hennes beslut att lämna företaget **kokade ner till** en brist på tillväxtmöjligheter.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to become less angry, upset, or worried

lugna ner sig, bliva lugn

lugna ner sig, bliva lugn

Ex: The baby finally calmed down after being rocked to sleep .Barnet lugnade sig äntligen efter att ha blivit vaggad till sömns.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to shift to a lower gear in a vehicle to decrease speed

växla ner, byta till en lägre växel

växla ner, byta till en lägre växel

Ex: The manual advises changing down when descending steep grades .Manualen råder att **växla ner** när man kör nerför branta backar.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to reduce the temperature of something

kyla ner, svalka

kyla ner, svalka

Ex: The chef used a rapid cooling method to cool down the freshly cooked soup before serving .Kocken använde en snabb kylningsmetod för att **kyla ner** den nykokta soppan innan servering.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to mark the decreasing time or numerical progression leading to a specific event, deadline, or moment of significance

räkna ner, göra en nedräkning

räkna ner, göra en nedräkning

Ex: The sports fans collectively counted down the final moments before the championship match .Sportfansen räknade kollektivt **ned** de sista stunderna före mästerskapsmatchen.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to investigate or analyze something in detail

fördjupa sig, analysera i detalj

fördjupa sig, analysera i detalj

Ex: If you drill down, you ’ll see that the issue lies in the supply chain .Om du **gräver djupare**, kommer du att se att problemet ligger i försörjningskedjan.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to simplify or reduce the intellectual content of something in order to make it more accessible or appealing to a wider audience

överdrivet förenkla, göra mer tillgänglig

överdrivet förenkla, göra mer tillgänglig

Ex: The complex jargon in the manual was dumbed down to help customers troubleshoot issues on their own.Det komplexa jargongen i manualen **förenklades** för att hjälpa kunder att felsöka problem på egen hand.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to form an opinion, often based on general impressions or assumptions, which may or may not be correct

anse som, ta för

anse som, ta för

Ex: People often had the neighborhood down as quiet and peaceful, but it could get quite lively during festivals.Folk **hade ofta uppfattningen** att grannskapet var lugnt och fridfullt, men det kunde bli ganska livligt under festivaler.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to forcefully break or destroy a barrier, obstacle, or door by kicking it

sparka ner, sparka sönder

sparka ner, sparka sönder

Ex: Unable to find the key , she resorted to kicking down the flimsy wooden fence to retrieve her ball .Då hon inte kunde hitta nyckeln, tog hon till **sparka ner** det skröpliga trästaketet för att hämta sin boll.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to move past a negative reputation, embarrassing situation, or mistake by demonstrating better behavior over time

gottgöra, övervinna

gottgöra, övervinna

Ex: The individual sought to live down their criminal record by pursuing a life of law-abiding citizenship .Individen försökte **övervinna** sitt brottsregister genom att leva ett liv som laglydig medborgare.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to force someone or something carry something or many heavy things

belasta, överlasta

belasta, överlasta

Ex: The teacher was loaded down with grading papers, lesson plans, and parent emails.Läraren var **belastad** med att betygsätta papper, lektionsplaner och föräldrars e-postmeddelanden.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to make something seem less important or serious than it actually is

förminska, bagatellisera

förminska, bagatellisera

Ex: We should play the risks down while discussing the project with potential investors.Vi bör **bagatellisera** riskerna när vi diskuterar projektet med potentiella investerare.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to establish a stable and committed lifestyle, often involving marriage or a serious, long-term relationship

slå sig ner, bli stadig

slå sig ner, bli stadig

Ex: She always dreamed of finding the right person to settle down with and build a home .Hon drömde alltid om att hitta den rätta personen att **slå sig ner** med och bygga ett hem.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to lose weight

gå ner i vikt, bli smalare

gå ner i vikt, bli smalare

Ex: After the holidays , many people make resolutions to slim down their post-celebration weight .Efter semestern tar många människor beslut om att **gå ner i vikt** efter firandet.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to do or say something in order to reach a state of peace or calmness

lugna, jämna ut

lugna, jämna ut

Ex: The manager smoothed down the team 's concerns about the new project .Chefen **lugnade** teamets farhågor om det nya projektet.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

(of a DJ or rapper) to perform a piece of music with energy and skill

kasta ner, slänga ner

kasta ner, slänga ner

Ex: During the set, the DJ threw some unexpected remixes down.Under setet **slängde** DJ:n ut några oväntade remixer.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to search for and find someone or something after a persistent effort

spåra upp, hitta

spåra upp, hitta

Ex: The cybersecurity team tracked down the source of the hacking attempt .Cybersäkerhetsteamet **spårade** källan till hackningsförsöket.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to decline an invitation, request, or offer

avböja, vägra

avböja, vägra

Ex: The city council turned down the rezoning proposal , respecting community concerns .Stadsfullmäktige **avslog** omzöningsförslaget, med hänsyn till samhällets farhågor.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to work hard in order to achieve a goal

sätta i gång, bita ihop

sätta i gång, bita ihop

Ex: It 's time to buckle down and tackle these challenging problems .Det är dags att **buckla ner** och tackla dessa utmanande problem.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to start focusing on and engaging in a task or activity in a serious or determined manner

börja allvarligt med, koncentrera sig på

börja allvarligt med, koncentrera sig på

Ex: After a long day of distractions, it's time to get down to writing that report.Efter en lång dag av distraktioner är det dags att **börja på allvar** med att skriva den där rapporten.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

(of an event, situation, etc.) to happen at a particular time

hända, äga rum

hända, äga rum

Ex: The wedding went down as one of the most beautiful ceremonies I've attended.Bröllopet **ägde rum** som en av de vackraste ceremonier jag har varit med om.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to begin to work or study hard and focus seriously on a task or goal

börja arbeta eller studera hårt, fokusera allvarligt på en uppgift eller mål

börja arbeta eller studera hårt, fokusera allvarligt på en uppgift eller mål

Ex: You 're going to have to knuckle down to your studies if you want to pass your exams .Du kommer att behöva **sätta igång och plugga** ordentligt om du vill klara dina prov.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to start experiencing symptoms of an illness

bli sjuk av, drabbas av

bli sjuk av, drabbas av

Ex: He came down with a stomach virus and experienced nausea and vomiting .Han **fick** en magvirus och upplevde illamående och kräkningar.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to cause someone's spirits to be lowered

nedtrycka, modfälla

nedtrycka, modfälla

Ex: The gray and gloomy weather seemed to get everyone down.Det gråa och dystra vädret verkade **göra alla nedslagna**.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to become affected by an illness

insjukna i, drabbas av

insjukna i, drabbas av

Ex: He went down with a bad case of bronchitis and had to stay home for a week.Han **blev sjuk** med en allvarlig bronkit och var tvungen att stanna hemma i en vecka.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to make someone disappointed by not meeting their expectations

göra besviken, svika

göra besviken, svika

Ex: The team's lackluster performance in the second half of the game let their coach down, who had faith in their abilities.Lagets trista prestation i andra halvlek av matchen **besvik** deras tränare, som hade tro på deras förmågor.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to tell someone they have done something wrong and express disapproval

skälla på, tillrättavisa

skälla på, tillrättavisa

Ex: The supervisor called down the staff for not following safety protocols .Handledaren **tillrättavisade** personalen för att de inte följde säkerhetsprotokollen.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to criticize or punish someone harshly

hårt kritisera, straffa

hårt kritisera, straffa

Ex: The supervisor came down on the worker for violating safety protocols .Handledaren **hårdhänt kritiserade** arbetaren för att ha brutit mot säkerhetsprotokollen.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to express disapproval, criticism, or negative judgment about someone or something

kritisera, fördöma

kritisera, fördöma

Ex: Do n't get down on yourself for one small setback ; it happens to everyone .Var inte **för hård mot dig själv** för ett litet bakslag; det händer alla.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to regard someone or something as inferior or unworthy of respect or consideration

se ner på, förakta

se ner på, förakta

Ex: The arrogant aristocrat looked down on the common people .Den arrogante aristokraten **såg ner på** vanligt folk.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to speak to someone in a way that suggests they are inferior or less intelligent than the speaker

tala nedlåtande, förringa

tala nedlåtande, förringa

Ex: He always talks down to his employees , which affects their morale .Han **pratar alltid nedlåtande** till sina anställda, vilket påverkar deras moral.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to rain very fast and hard

spöregna, ösa ner

spöregna, ösa ner

Ex: We decided to stay indoors as it began to pelt down.Vi bestämde oss för att stanna inomhus när det började **ösa regn**.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to rain very heavily and continuously

hälla, ösa regn

hälla, ösa regn

Ex: Just as the match was about to start , it started pouring down, causing a delay .Precis när matchen skulle börja började det **ösa regn**, vilket orsakade en försening.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to use a brush or one's hand to clean or tidy oneself, someone, or something

borsta, kamma

borsta, kamma

Ex: After the unexpected fall in the mud, he quickly stood up and began to brush himself down, trying to remove the dirt from his clothes.Efter det oväntade fallet i leran ställde han sig snabbt upp och började **borsta av sig**, försökte att ta bort smutsen från sina kläder.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to clean the outside or surface of an item using a wet cloth

torka av, rengöra ytan

torka av, rengöra ytan

Ex: Do n't forget to wipe down the kitchen counters before leaving .Glöm inte att **torka av** köksbänkarna innan du går.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to become more determined or committed to a course of action or one's beliefs, especially when facing challenges or criticism

bli ännu mer beslutsam, öka ansträngningarna

bli ännu mer beslutsam, öka ansträngningarna

Ex: In response to the market downturn , the investor decided to double down, increasing their investments in undervalued stocks .Som svar på nedgången på marknaden beslöt investeraren att **satsa hårdare**, genom att öka sina investeringar i undervärderade aktier.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
Phrasal Verbs med 'Down' & 'Away'
LanGeek
Ladda ner LanGeek app