Các Động Từ Cụm Sử Dụng 'Down' & 'Away' - Khác (Xuống)

to simplify a complex piece of information into a more summarized form for a clearer understanding

trích dẫn, đơn giản hóa

(of situations, problems, etc.) to have a particular factor or reason as the primary cause

chỉ ra rằng, quay về cái

to become less angry, upset, or worried

bình tĩnh lại, giảm bớt cơn giận

to shift to a lower gear in a vehicle to decrease speed

giảm tốc độ, chuyển sang số thấp hơn

to reduce the temperature of something

làm nguội, giảm nhiệt độ

to mark the decreasing time or numerical progression leading to a specific event, deadline, or moment of significance

đếm ngược, đếm lùi

to investigate or analyze something in detail

phân tích chi tiết, đi sâu vào

to simplify or reduce the intellectual content of something in order to make it more accessible or appealing to a wider audience

đơn giản hóa, giảm nội dung trí tuệ

to form an opinion, often based on general impressions or assumptions, which may or may not be correct

coi như, xem như

to forcefully break or destroy a barrier, obstacle, or door by kicking it

đá đổ, đá xuống

to move past a negative reputation, embarrassing situation, or mistake by demonstrating better behavior over time

vượt qua, quên đi

to force someone or something carry something or many heavy things

chất lên, gánh nặng

to make something seem less important or serious than it actually is

hạ thấp giá trị, giảm tầm quan trọng

to establish a stable and committed lifestyle, often involving marriage or a serious, long-term relationship

an cư, ổn định cuộc sống

to lose weight

giảm cân, sút cân

to do or say something in order to reach a state of peace or calmness

làm dịu, hòa giải

(of a DJ or rapper) to perform a piece of music with energy and skill

ném, biểu diễn

to search for and find someone or something after a persistent effort

truy tìm, tìm kiếm

to decline an invitation, request, or offer

từ chối, khước từ

to work hard in order to achieve a goal

cố gắng làm việc, nỗ lực làm việc

to start focusing on and engaging in a task or activity in a serious or determined manner

bắt đầu, tập trung vào

(of an event, situation, etc.) to happen at a particular time

diễn ra, xảy ra

to begin to work or study hard and focus seriously on a task or goal

bắt đầu làm việc chăm chỉ, tập trung vào công việc

to start having an illness

bị bệnh, mắc bệnh

to cause someone's spirits to be lowered

làm tụt mood, làm chán nản

to become affected by an illness

bệnh, đi xuống

to make someone disappointed by not meeting their expectations

làm cho thất vọng, làm hỏng

to tell someone they have done something wrong and express disapproval

khiển trách, trách mắng

to criticize or punish someone harshly

chỉ trích mạnh mẽ, trừng phạt nặng

to express disapproval, criticism, or negative judgment about someone or something

phê bình, chỉ trích

to regard someone or something as inferior or unworthy of respect or consideration

coi thường, nhìn down

to speak to someone in a way that suggests they are inferior or less intelligent than the speaker

nói hạ thấp, coi thường

to rain very fast and hard

đổ mưa như trút nước, mưa to như trút nước

to rain very heavily and continuously

đổ mưa, mưa to

to use a brush or one's hand to clean or tidy oneself, someone, or something

chải, sắp xếp

to clean the outside or surface of an item using a wet cloth

lau, dọn dẹp

to become more determined or committed to a course of action or one's beliefs, especially when facing challenges or criticism

gấp đôi quyết tâm, tăng cường cam kết