pattern

Các Động Từ Cụm Sử Dụng 'Down' & 'Away' - Khác (Xuống)

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

spelling-disable

Chính tả

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
Phrasal Verbs With 'Down' & 'Away'
to boil down
[Động từ]

to simplify a complex piece of information into a more summarized form for a clearer understanding

tóm tắt, đơn giản hóa

tóm tắt, đơn giản hóa

Ex: During the debate, try to boil your argument down to the essential reasons for better clarity.Trong cuộc tranh luận, hãy cố gắng **tóm tắt** lập luận của bạn xuống những lý do cốt lõi để rõ ràng hơn.
to boil down to
[Động từ]

(of situations, problems, etc.) to have a particular factor or reason as the primary cause

quy về, tóm lại là

quy về, tóm lại là

Ex: Her decision to leave the company boiled down to a lack of growth opportunities .Quyết định rời công ty của cô ấy **chủ yếu là do** thiếu cơ hội phát triển.
to calm down
[Động từ]

to become less angry, upset, or worried

bình tĩnh lại, trấn tĩnh

bình tĩnh lại, trấn tĩnh

Ex: The baby finally calmed down after being rocked to sleep .Em bé cuối cùng đã **bình tĩnh lại** sau khi được đưa vào giấc ngủ.
to change down
[Động từ]

to shift to a lower gear in a vehicle to decrease speed

giảm số, chuyển sang số thấp hơn

giảm số, chuyển sang số thấp hơn

Ex: The manual advises changing down when descending steep grades .Sách hướng dẫn khuyên nên **giảm số** khi xuống dốc cao.
to cool down
[Động từ]

to reduce the temperature of something

làm nguội, hạ nhiệt

làm nguội, hạ nhiệt

Ex: The chef used a rapid cooling method to cool down the freshly cooked soup before serving .Đầu bếp đã sử dụng phương pháp làm lạnh nhanh để **làm nguội** món súp vừa nấu trước khi phục vụ.
to count down
[Động từ]

to mark the decreasing time or numerical progression leading to a specific event, deadline, or moment of significance

đếm ngược, đếm lùi

đếm ngược, đếm lùi

Ex: The sports fans collectively counted down the final moments before the championship match .Các fan hâm mộ thể thao đã cùng nhau **đếm ngược** những khoảnh khắc cuối cùng trước trận đấu vô địch.
to drill down
[Động từ]

to investigate or analyze something in detail

đi sâu vào, phân tích chi tiết

đi sâu vào, phân tích chi tiết

Ex: If you drill down, you ’ll see that the issue lies in the supply chain .Nếu bạn **đi sâu vào**, bạn sẽ thấy vấn đề nằm ở chuỗi cung ứng.
to dumb down
[Động từ]

to simplify or reduce the intellectual content of something in order to make it more accessible or appealing to a wider audience

đơn giản hóa quá mức, làm cho dễ tiếp cận hơn

đơn giản hóa quá mức, làm cho dễ tiếp cận hơn

Ex: The complex jargon in the manual was dumbed down to help customers troubleshoot issues on their own.Thuật ngữ phức tạp trong sách hướng dẫn đã được **đơn giản hóa** để giúp khách hàng tự khắc phục sự cố.
to have down as
[Động từ]

to form an opinion, often based on general impressions or assumptions, which may or may not be correct

coi như, xem như

coi như, xem như

Ex: People often had the neighborhood down as quiet and peaceful, but it could get quite lively during festivals.Mọi người thường **có ấn tượng** rằng khu phố yên tĩnh và thanh bình, nhưng nó có thể trở nên khá nhộn nhịp trong các lễ hội.
to kick down
[Động từ]

to forcefully break or destroy a barrier, obstacle, or door by kicking it

đạp đổ, đá đổ

đạp đổ, đá đổ

Ex: Unable to find the key , she resorted to kicking down the flimsy wooden fence to retrieve her ball .Không tìm thấy chìa khóa, cô ấy đã phải **đạp đổ** hàng rào gỗ yếu ớt để lấy lại quả bóng của mình.
to live down
[Động từ]

to move past a negative reputation, embarrassing situation, or mistake by demonstrating better behavior over time

chuộc lỗi, vượt qua

chuộc lỗi, vượt qua

Ex: The individual sought to live down their criminal record by pursuing a life of law-abiding citizenship .Cá nhân đó tìm cách **vượt qua** hồ sơ tội phạm của mình bằng cách theo đuổi cuộc sống của một công dân tuân thủ pháp luật.
to load down with
[Động từ]

to force someone or something carry something or many heavy things

chất đầy, đè nặng

chất đầy, đè nặng

Ex: The teacher was loaded down with grading papers, lesson plans, and parent emails.Giáo viên bị **chất đầy** việc chấm bài, kế hoạch bài giảng và email từ phụ huynh.
to play down
[Động từ]

to make something seem less important or serious than it actually is

giảm nhẹ, coi thường

giảm nhẹ, coi thường

Ex: We should play the risks down while discussing the project with potential investors.Chúng ta nên **hạ thấp** rủi ro khi thảo luận dự án với các nhà đầu tư tiềm năng.
to settle down
[Động từ]

to establish a stable and committed lifestyle, often involving marriage or a serious, long-term relationship

ổn định, an cư lạc nghiệp

ổn định, an cư lạc nghiệp

Ex: She always dreamed of finding the right person to settle down with and build a home .Cô ấy luôn mơ ước tìm được người phù hợp để **ổn định cuộc sống** và xây dựng tổ ấm.
to slim down
[Động từ]

to lose weight

giảm cân, giảm béo

giảm cân, giảm béo

Ex: After the holidays , many people make resolutions to slim down their post-celebration weight .Sau kỳ nghỉ, nhiều người đặt quyết tâm **giảm cân** sau những buổi tiệc tùng.
to smooth down
[Động từ]

to do or say something in order to reach a state of peace or calmness

làm dịu, xoa dịu

làm dịu, xoa dịu

Ex: The manager smoothed down the team 's concerns about the new project .Người quản lý đã **xoa dịu** những lo ngại của nhóm về dự án mới.
to throw down
[Động từ]

(of a DJ or rapper) to perform a piece of music with energy and skill

quăng xuống, thả xuống

quăng xuống, thả xuống

Ex: During the set, the DJ threw some unexpected remixes down.Trong buổi biểu diễn, DJ đã **thả** một số bản phối lại bất ngờ.
to track down
[Động từ]

to search for and find someone or something after a persistent effort

truy tìm, theo dõi

truy tìm, theo dõi

Ex: The cybersecurity team tracked down the source of the hacking attempt .Nhóm an ninh mạng đã **truy tìm** nguồn gốc của nỗ lực tấn công mạng.
to turn down
[Động từ]

to decline an invitation, request, or offer

từ chối, khước từ

từ chối, khước từ

Ex: The city council turned down the rezoning proposal , respecting community concerns .Hội đồng thành phố đã **từ chối** đề xuất tái phân vùng, tôn trọng mối quan tâm của cộng đồng.
to buckle down
[Động từ]

to work hard in order to achieve a goal

bắt tay vào làm việc chăm chỉ, tập trung làm việc

bắt tay vào làm việc chăm chỉ, tập trung làm việc

Ex: It 's time to buckle down and tackle these challenging problems .Đã đến lúc **bắt tay vào việc** và giải quyết những vấn đề đầy thách thức này.
to get down to
[Động từ]

to start focusing on and engaging in a task or activity in a serious or determined manner

bắt đầu nghiêm túc, tập trung vào

bắt đầu nghiêm túc, tập trung vào

Ex: After a long day of distractions, it's time to get down to writing that report.Sau một ngày dài bị phân tâm, đã đến lúc **bắt đầu nghiêm túc** viết báo cáo đó.
to go down
[Động từ]

(of an event, situation, etc.) to happen at a particular time

diễn ra, xảy ra

diễn ra, xảy ra

Ex: The wedding went down as one of the most beautiful ceremonies I've attended.Đám cưới **diễn ra** như một trong những buổi lễ đẹp nhất mà tôi từng tham dự.
to knuckle down
[Động từ]

to begin to work or study hard and focus seriously on a task or goal

bắt đầu làm việc chăm chỉ, tập trung nghiêm túc vào công việc

bắt đầu làm việc chăm chỉ, tập trung nghiêm túc vào công việc

Ex: You 're going to have to knuckle down to your studies if you want to pass your exams .Bạn sẽ phải **bắt tay vào học hành nghiêm túc** nếu muốn vượt qua các kỳ thi.
to come down with
[Động từ]

to start experiencing symptoms of an illness

mắc phải, bị bệnh

mắc phải, bị bệnh

Ex: He came down with a stomach virus and experienced nausea and vomiting .Anh ấy **bị** một loại virus dạ dày và trải qua cảm giác buồn nôn và nôn mửa.
to get down
[Động từ]

to cause someone's spirits to be lowered

làm nản lòng, làm buồn bã

làm nản lòng, làm buồn bã

Ex: The gray and gloomy weather seemed to get everyone down.Thời tiết xám xịt và ảm đạm dường như làm **buồn lòng** mọi người.
to go down with
[Động từ]

to become affected by an illness

bị bệnh, nhiễm bệnh

bị bệnh, nhiễm bệnh

Ex: He went down with a bad case of bronchitis and had to stay home for a week.Anh ấy **bị bệnh** viêm phế quản nặng và phải ở nhà một tuần.
to let down
[Động từ]

to make someone disappointed by not meeting their expectations

làm thất vọng, làm ai đó thất vọng

làm thất vọng, làm ai đó thất vọng

Ex: The team's lackluster performance in the second half of the game let their coach down, who had faith in their abilities.Màn trình diễn thiếu sức sống của đội trong hiệp hai của trận đấu đã **làm thất vọng** huấn luyện viên của họ, người đã tin tưởng vào khả năng của họ.
to call down
[Động từ]

to tell someone they have done something wrong and express disapproval

mắng, quở trách

mắng, quở trách

Ex: The supervisor called down the staff for not following safety protocols .Người giám sát đã **khiển trách** nhân viên vì không tuân thủ các giao thức an toàn.
to come down on
[Động từ]

to criticize or punish someone harshly

trút giận lên, chỉ trích

trút giận lên, chỉ trích

Ex: The supervisor came down on the worker for violating safety protocols .Người giám sát **đã chỉ trích nặng nề** công nhân vì vi phạm các quy trình an toàn.
to get down on
[Động từ]

to express disapproval, criticism, or negative judgment about someone or something

chỉ trích, phê bình

chỉ trích, phê bình

Ex: Do n't get down on yourself for one small setback ; it happens to everyone .Đừng **tự trách mình** vì một thất bại nhỏ; điều đó xảy ra với tất cả mọi người.
to look down on
[Động từ]

to regard someone or something as inferior or unworthy of respect or consideration

coi thường, nhìn xuống

coi thường, nhìn xuống

Ex: The arrogant aristocrat looked down on the common people .Tên quý tộc kiêu ngạo **coi thường** người dân thường.
to talk down
[Động từ]

to speak to someone in a way that suggests they are inferior or less intelligent than the speaker

nói chuyện một cách coi thường, xem thường

nói chuyện một cách coi thường, xem thường

Ex: He always talks down to his employees , which affects their morale .Anh ấy luôn **nói chuyện trịch thượng** với nhân viên của mình, điều này ảnh hưởng đến tinh thần của họ.
to pelt down
[Động từ]

to rain very fast and hard

mưa như trút nước, mưa xối xả

mưa như trút nước, mưa xối xả

Ex: We decided to stay indoors as it began to pelt down.Chúng tôi quyết định ở trong nhà khi trời bắt đầu **mưa như trút nước**.
to pour down
[Động từ]

to rain very heavily and continuously

đổ xuống, mưa như trút nước

đổ xuống, mưa như trút nước

Ex: Just as the match was about to start , it started pouring down, causing a delay .Ngay khi trận đấu sắp bắt đầu, trời bắt đầu **mưa như trút nước**, gây ra sự chậm trễ.
to brush down
[Động từ]

to use a brush or one's hand to clean or tidy oneself, someone, or something

chải, quét

chải, quét

Ex: After the unexpected fall in the mud, he quickly stood up and began to brush himself down, trying to remove the dirt from his clothes.Sau cú ngã bất ngờ trong bùn, anh ấy nhanh chóng đứng dậy và bắt đầu **chải xuống**, cố gắng loại bỏ bụi bẩn trên quần áo của mình.
to wipe down
[Động từ]

to clean the outside or surface of an item using a wet cloth

lau chùi, làm sạch bề mặt

lau chùi, làm sạch bề mặt

Ex: Do n't forget to wipe down the kitchen counters before leaving .Đừng quên **lau sạch** mặt bếp trước khi rời đi.
to double down
[Động từ]

to become more determined or committed to a course of action or one's beliefs, especially when facing challenges or criticism

tăng cường nỗ lực, quyết tâm hơn

tăng cường nỗ lực, quyết tâm hơn

Ex: In response to the market downturn , the investor decided to double down, increasing their investments in undervalued stocks .Để đối phó với sự suy giảm của thị trường, nhà đầu tư quyết định **tăng cường đầu tư**, tăng khoản đầu tư vào các cổ phiếu bị định giá thấp.
Các Động Từ Cụm Sử Dụng 'Down' & 'Away'
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek