pattern

کپڑے اور فیشن - کپڑوں سے متعلق افعال

یہاں آپ کپڑوں سے متعلق کچھ انگریزی فعل جیسے کہ "پھیلانا"، "باندھنا" اور "پہنانا" سیکھیں گے۔

review-disable

جائزہ

flashcard-disable

فلیش کارڈز

spelling-disable

ہجے

quiz-disable

کوئز

سیکھنا شروع کریں
Words Related to Clothes and Fashion

to match and combine well together

ہم آہنگ کرنا, ملانا

ہم آہنگ کرنا, ملانا

Ex: The patterns on the wallpaper and the rug coordinate to create a unified style.دیوار پر چڑھانے والے کاغذ اور قالین پر بنے نمونے ایک متحدہ انداز بنانے کے لیے **ہم آہنگ** ہوتے ہیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to zip
[فعل]

to securely close a piece of clothing, a bag etc. by pulling up a sliding fastener

بند کریں, زپ بند کریں

بند کریں, زپ بند کریں

Ex: To shield from the cold wind , he will zip the hoodie for added warmth .سرد ہوا سے بچنے کے لیے، وہ اضافی گرمی کے لیے ہوڈی کو **زپ** کرے گا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to wear
[فعل]

to have something such as clothes, shoes, etc. on your body

پہننا, پہننا

پہننا, پہننا

Ex: She wears a hat to protect herself from the sun during outdoor activities .وہ باہر کی سرگرمیوں کے دوران سورج سے بچنے کے لیے ٹوپی **پہنتی** ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to button
[فعل]

to close and secure clothing by attaching the parts that hold it together

بٹن لگانا, بٹن سے بند کرنا

بٹن لگانا, بٹن سے بند کرنا

Ex: She buttoned her cardigan halfway , leaving the bottom buttons undone for a casual look .اس نے اپنا کارڈیگن آدھا **بٹن** کیا، آرام دہ نظر کے لیے نیچے کے بٹن کھلے چھوڑ دیے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to change
[فعل]

to put different clothes on

بدلنا, کپڑے بدلنا

بدلنا, کپڑے بدلنا

Ex: You should change out of your muddy clothes before coming inside .آپ کو اندر آنے سے پہلے اپنے گندے کپڑے **بدلنے** چاہئیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to clothe
[فعل]

to provide someone or ourselves with clothes; to dress someone or ourselves

کپڑے پہنانا, لباس فراہم کرنا

کپڑے پہنانا, لباس فراہم کرنا

Ex: The donations from the community helped to clothe the victims of the natural disaster who lost everything .برادری کے عطیات نے قدرتی آفت کے شکار ہونے والوں کو **کپڑے پہنانے** میں مدد کی جنہوں نے سب کچھ کھو دیا تھا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to dress
[فعل]

to put clothes on oneself

کپڑے پہننا, لباس پہننا

کپڑے پہننا, لباس پہننا

Ex: After the workout , they showered and dressed in fresh clothes .ورزش کے بعد، انہوں نے نہایا اور صاف کپڑے **پہنے**۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to fasten
[فعل]

to bring two parts of something together

باندھنا, جوڑنا

باندھنا, جوڑنا

Ex: The necklace has a delicate clasp that can be used to fasten it securely around your neck .ہار میں ایک نازک کلیپس ہے جسے آپ کے گلے کے گرد محفوظ طریقے سے **باندھنے** کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to fit
[فعل]

to be of the right size or shape for someone

فٹ ہونا, موزوں ہونا

فٹ ہونا, موزوں ہونا

Ex: The dress fits perfectly ; it 's just the right size for me .لباس بالکل **فٹ** ہوتا ہے؛ یہ میرے لیے بالکل صحیح سائز ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to flare
[فعل]

to become wider at one end or toward the bottom

پھیلنا, چوڑا ہونا

پھیلنا, چوڑا ہونا

Ex: The peacock spread its feathers , causing them to flare in a magnificent fan shape .
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to match
[فعل]

to have the same pattern, color, etc. with something else that makes a good combination

ملنا,  ہم آہنگ ہونا

ملنا, ہم آہنگ ہونا

Ex: She painted the walls a soft blue to match the furniture and decor in the bedroom .اس نے دیواروں کو ہلکے نیلے رنگ سے پینٹ کیا تاکہ بیڈروم کے فرنیچر اور سجاوٹ سے **میل** کھا سکے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to overdress
[فعل]

to wear clothes that are too formal or elaborate for an occasion

بہت زیادہ رسمی کپڑے پہننا, بہت زیادہ آراستہ ہونا

بہت زیادہ رسمی کپڑے پہننا, بہت زیادہ آراستہ ہونا

daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to strip
[فعل]

to remove one's own clothes

کپڑے اتارنا, ننگا ہونا

کپڑے اتارنا, ننگا ہونا

Ex: As the temperature rose , people on the beach started to strip and relax in the sun .جیسے جیسے درجہ حرارت بڑھا، ساحل سمندر پر لوگ **کپڑے اتارنے** لگے اور دھوپ میں آرام کرنے لگے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to take off
[فعل]

to remove a piece of clothing or accessory from your or another's body

اتارنا, ہٹانا

اتارنا, ہٹانا

Ex: The doctor asked the patient to take off their shirt for the examination .ڈاکٹر نے مریض سے معائنے کے لیے اپنی قمیض **اتارنے** کو کہا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to take
[فعل]

to wear a particular size of clothes, shoes, or any complementary article

پہننا, لینا

پہننا, لینا

Ex: She picked out a pair of sandals , confident in the fact that she always takes a size 7 in summer shoes .
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to throw on
[فعل]

to put on a piece of clothing hastily and without care

جلدی پہن لینا, جھٹ سے اوڑھ لینا

جلدی پہن لینا, جھٹ سے اوڑھ لینا

Ex: He threw on his favorite shirt for the party .اس نے پارٹی کے لیے اپنی پسندیدہ قمیض **پہن لی**۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to try on
[فعل]

to put on a piece of clothing to see if it fits and how it looks

آزمائش کرنا, پہن کر دیکھنا

آزمائش کرنا, پہن کر دیکھنا

Ex: They allowed her to try on the wedding dress before making a final decision .انہوں نے اسے حتمی فیصلہ کرنے سے پہلے وڈنگ ڈریس **پہن کر دیکھنے** کی اجازت دی۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to unbutton
[فعل]

to open the buttons of a piece of clothing

بٹن کھولنا, کھولنا

بٹن کھولنا, کھولنا

daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

to put on clothes that are not formal or elaborate enough for an occasion

غیر رسمی کپڑے پہننا, موقعے کے لیے مناسب کپڑے نہ پہننا

غیر رسمی کپڑے پہننا, موقعے کے لیے مناسب کپڑے نہ پہننا

daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to undress
[فعل]

to take one's clothes off

کپڑے اتارنا, لباس اتارنا

کپڑے اتارنا, لباس اتارنا

Ex: At the spa , guests are provided with a private space to undress before a massage .سپا میں، مہمانوں کو مساج سے پہلے **کپڑے اتارنے** کے لیے ایک نجی جگہ فراہم کی جاتی ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to unfasten
[فعل]

to undo or untie; to make something become loose or open

کھولنا, ڈھیلا کرنا

کھولنا, ڈھیلا کرنا

daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to untie
[فعل]

to separate the parts of a lace, string, etc. that form a knot

کھولنا, سلجھانا

کھولنا, سلجھانا

daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to unzip
[فعل]

to separate the two sides of a zipper on a piece of clothing or other item by pulling the slider or tab down

زپ کھولنا, زپ کو نیچے کھینچنا

زپ کھولنا, زپ کو نیچے کھینچنا

Ex: His sleeping bag was unzipped so he could climb inside .اس کا سلیپنگ بیگ **کھلا ہوا** تھا تاکہ وہ اندر جا سکے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to style
[فعل]

to design, arrange, or present something in a particular way

طرز, ڈیزائن

طرز, ڈیزائن

Ex: The graphic designer aimed to style the website interface with a modern and user-friendly layout .
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to remove
[فعل]

to take off an item of clothing, glasses, etc.

ہٹانا, اتارنا

ہٹانا, اتارنا

Ex: He removed his watch and set it on the bedside table before going to sleep .اس نے سونے سے پہلے اپنی گھڑی **اتاری** اور بیڈسائیڈ ٹیبل پر رکھ دی۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to zip up
[فعل]

to fasten a piece of clothing, etc. with a zipper

زپ بند کرنا, زپ لگانا

زپ بند کرنا, زپ لگانا

Ex: The winter coat is designed to keep you warm when fully zipped up.موسمی کوٹ آپ کو گرم رکھنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے جب مکمل طور پر **زپ کیا ہوا** ہو۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

to make or adapt something specifically to fit an individual's needs or requirements, especially in relation to clothing or other bespoke items

حسب ضرورت بنانا, فردی ضروریات کے مطابق ڈھالنا

حسب ضرورت بنانا, فردی ضروریات کے مطابق ڈھالنا

daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to get dressed
[فقرہ]

to put on one's clothes

Ex: The got dressed in costume for the stage performance .
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to pull on
[فعل]

to wear a garment by pulling it over one's body without fastening it

پہننا, کھینچ کر پہننا

پہننا, کھینچ کر پہننا

Ex: As the sun set, she pulled her beanie on for warmth.جب سورج ڈوب رہا تھا، اس نے گرمجوشی کے لیے اپنی ٹوپی **پہن** لی۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to pull off
[فعل]

to remove something, such as clothing or a covering, by pulling it away

اتارنا, کھینچ کر نکالنا

اتارنا, کھینچ کر نکالنا

Ex: At the end of the play , the actors pulled off their masks .کھیل کے آخر میں، اداکاروں نے اپنے ماسک **اتار** دیے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to do up
[فعل]

to make oneself look neat or stylish, especially by dressing up or putting on makeup

سنوارنا, تیار ہونا

سنوارنا, تیار ہونا

Ex: The event called for a more formal look, so everyone took the opportunity to do themselves up in classy outfits.تقریب کے لیے زیادہ رسمی لباس کی ضرورت تھی، اس لیے سب نے کلاس آؤٹ فٹ میں **خود کو سنوارنے** کا موقع لیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

to dress in a more casual or informal manner than usual, often for a specific occasion or to conform to a dress code

آرام دہ لباس پہننا, عام کپڑے پہننا

آرام دہ لباس پہننا, عام کپڑے پہننا

Ex: She has dressed down for the past few weeks due to the summer heat .وہ گرمی کی وجہ سے گزشتہ چند ہفتوں سے **زیادہ آرام دہ لباس پہن رہی ہے**۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to dress up
[فعل]

to wear formal clothes for a special occasion or event

خوبصورت لباس پہننا, رسمی لباس پہننا

خوبصورت لباس پہننا, رسمی لباس پہننا

Ex: Attending the wedding , guests were expected to dress up in semi-formal attire .شادی میں شرکت کرتے وقت، مہمانوں سے توقع کی جاتی تھی کہ وہ سیمی رسمی لباس میں **تیار ہوں**۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to have on
[فعل]

to be wearing an item of clothing or accessory

پہننا, پہنے ہوئے ہونا

پہننا, پہنے ہوئے ہونا

Ex: Do you have your raincoat on?کیا آپ نے اپنا رین کوٹ **پہنا** ہے؟ بعد میں بارش ہو سکتی ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to slip on
[فعل]

to put on a piece of clothing or footwear quickly and easily, often without fastening or tying it

پہن لینا, جلدی سے پہننا

پہن لینا, جلدی سے پہننا

Ex: He slipped on his sandals before heading to the beach .وہ ساحل سمندر پر جانے سے پہلے اپنی سینڈل **پہن** لیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to suit
[فعل]

(of clothes, a color, hairstyle, etc.) to look good on someone

موزوں ہونا, اچھا لگنا

موزوں ہونا, اچھا لگنا

Ex: Certain hairstyles can really suit a person 's face shape and features .کچھ بالوں کے انداز واقعی کسی شخص کے چہرے کی شکل اور خصوصیات کے **موافق** ہو سکتے ہیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to tog out
[فعل]

to dress up or to put on clothes for a particular occasion

کپڑے پہننا, تیار ہونا

کپڑے پہننا, تیار ہونا

daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to unbuckle
[فعل]

to open or release a buckle or fastening from a belt, shoe, or other item of clothing

کھولنا, کھول دینا

کھولنا, کھول دینا

daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to garment
[فعل]

to dress or cover someone or something with a particular type of clothing

پہنانا, ڈھانپنا

پہنانا, ڈھانپنا

daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to apparel
[فعل]

to dress someone in a particular set of clothes

پہنانا, لباس پہنانا

پہنانا, لباس پہنانا

daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
کپڑے اور فیشن
LanGeek
لینگیک ایپ ڈاؤن لوڈ کریں