pattern

Одежда и Мода - Глаголы, относящиеся к одежде

Здесь вы узнаете некоторые английские глаголы, связанные с одеждой, такие как "расширять", "застегивать" и "одевать".

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Words Related to Clothes and Fashion
to coordinate
to coordinate
[глагол]

to match and combine well together

сочетаться

сочетаться

Ex: The patterns on the wallpaper and the rug coordinate to create a unified style.

Узоры на обоях и ковре координируют, чтобы создать единый стиль.

Закрыть
Войти
to zip
to zip
[глагол]

to securely close a piece of clothing, a bag etc. by pulling up a sliding fastener

застегнуть молнию

застегнуть молнию

Ex: To shield from the cold wind , he will zip the hoodie for added warmth .

Чтобы защититься от холодного ветра, он застегнет молнию на толстовке для дополнительного тепла.

Закрыть
Войти
to wear
to wear
[глагол]

to have something such as clothes, shoes, etc. on your body

носить

носить

Ex: She wears a hat to protect herself from the sun during outdoor activities .

Она носит шляпу, чтобы защитить себя от солнца во время мероприятий на открытом воздухе.

Закрыть
Войти
to button
to button
[глагол]

to close and secure clothing by attaching the parts that hold it together

застёгивать

застёгивать

Ex: She buttoned her cardigan halfway , leaving the bottom buttons undone for a casual look .

Она застегнула свой кардиган наполовину, оставив нижние пуговицы расстегнутыми для непринужденного вида.

Закрыть
Войти
to change
to change
[глагол]

to put different clothes on

менять, переодеваться

менять, переодеваться

Ex: You should change out of your muddy clothes before coming inside .

Вам следует переодеться из грязной одежды перед тем, как зайти внутрь.

Закрыть
Войти
to clothe
to clothe
[глагол]

to provide someone or ourselves with clothes; to dress someone or ourselves

одевать

одевать

Ex: The donations from the community helped to clothe the victims of the natural disaster who lost everything .

Пожертвования от сообщества помогли одеть жертв стихийного бедствия, которые потеряли все.

Закрыть
Войти
to dress
to dress
[глагол]

to put clothes on oneself

одеваться

одеваться

Ex: After the workout , they showered and dressed in fresh clothes .

После тренировки они приняли душ и оделись в чистую одежду.

Закрыть
Войти
to fasten
to fasten
[глагол]

to bring two parts of something together

застегивать

застегивать

Ex: The necklace has a delicate clasp that can be used to fasten it securely around your neck .

У ожерелья есть изящная застежка, которую можно использовать, чтобы закрепить его надежно на шее.

Закрыть
Войти
to fit
to fit
[глагол]

to be of the right size or shape for someone

подходить, соответствовать

подходить, соответствовать

Ex: The dress fits perfectly ; it 's just the right size for me .

Платье подходит идеально; это как раз мой размер.

Закрыть
Войти
to flare
to flare
[глагол]

to become wider at one end or toward the bottom

расширяться

расширяться

Ex: The vase has a narrow base but flares toward the top.

Ваза имеет узкое основание, но расширяется кверху.

Закрыть
Войти
to match
to match
[глагол]

to have the same pattern, color, etc. with something else that makes a good combination

соответствовать,  сочетаться

соответствовать, сочетаться

Ex: She painted the walls a soft blue to match the furniture and decor in the bedroom .

Она покрасила стены в мягкий голубой цвет, чтобы соответствовать мебели и декору в спальне.

Закрыть
Войти
to overdress
to overdress
[глагол]

to wear clothes that are too formal or elaborate for an occasion

носить очень официальную одежду

носить очень официальную одежду

Закрыть
Войти
to strip
to strip
[глагол]

to remove one's own clothes

раздевать

раздевать

Ex: As the temperature rose , people on the beach started to strip and relax in the sun .

Когда температура поднялась, люди на пляже начали раздеваться и расслабляться на солнце.

Закрыть
Войти
to take off
to take off
[глагол]

to remove a piece of clothing or accessory from your or another's body

снять

снять

Ex: The doctor asked the patient to take off their shirt for the examination .

Врач попросил пациента снять рубашку для осмотра.

Закрыть
Войти
to take
to take
[глагол]

to wear a particular size of clothes, shoes, or any complementary article

носить

носить

Ex: She picked out a pair of sandals , confident in the fact that she always takes a size 7 in summer shoes .

Она выбрала пару сандалий, уверенная в том, что она всегда носит размер 7 в летней обуви.

Закрыть
Войти
to throw on
to throw on
[глагол]

to put on a piece of clothing hastily and without care

надевать

надевать

Ex: He threw on his favorite shirt for the party .

Он накинул свою любимую рубашку для вечеринки.

Закрыть
Войти
to try on
to try on
[глагол]

to put on a piece of clothing to see if it fits and how it looks

примерять

примерять

Ex: They allowed her to try on the wedding dress before making a final decision .

Они разрешили ей примерить свадебное платье перед принятием окончательного решения.

Закрыть
Войти
to unbutton
to unbutton
[глагол]

to open the buttons of a piece of clothing

расстегнуть

расстегнуть

Закрыть
Войти
to underdress
to underdress
[глагол]

to put on clothes that are not formal or elaborate enough for an occasion

надеть формальной одежду

надеть формальной одежду

Закрыть
Войти
to undress
to undress
[глагол]

to take one's clothes off

раздеваться

раздеваться

Ex: At the spa , guests are provided with a private space to undress before a massage .

В спа-салоне гостям предоставляется отдельное помещение, чтобы раздеться перед массажем.

Закрыть
Войти
to unfasten
to unfasten
[глагол]

to undo or untie; to make something become loose or open

расстегнуть

расстегнуть

Закрыть
Войти
to untie
to untie
[глагол]

to separate the parts of a lace, string, etc. that form a knot

развязывать

развязывать

Закрыть
Войти
to unzip
to unzip
[глагол]

to separate the two sides of a zipper on a piece of clothing or other item by pulling the slider or tab down

расстегнуть молнию

расстегнуть молнию

Ex: His sleeping bag was unzipped so he could climb inside .

Его спальный мешок был расстегнут, чтобы он мог забраться внутрь.

Закрыть
Войти
to style
to style
[глагол]

to design, arrange, or present something in a particular way

стилизовать

стилизовать

Ex: The graphic designer aimed to style the website interface with a modern and user-friendly layout .

Графический дизайнер стремился стилизовать интерфейс веб-сайта с современным и удобным для пользователя макетом.

Закрыть
Войти
to remove
to remove
[глагол]

to take off an item of clothing, glasses, etc.

снять

снять

Ex: He removed his watch and set it on the bedside table before going to sleep .

Он снял свои часы и положил их на прикроватную тумбочку перед сном.

Закрыть
Войти
to zip up
to zip up
[глагол]

to fasten a piece of clothing, etc. with a zipper

застегнуть молнию

застегнуть молнию

Ex: The winter coat is designed to keep you warm when fully zipped up.

Зимнее пальто предназначено для того, чтобы согревать вас, когда оно полностью застегнуто.

Закрыть
Войти
to tailor-make
to tailor-make
[глагол]

to make or adapt something specifically to fit an individual's needs or requirements, especially in relation to clothing or other bespoke items

пришить

пришить

Закрыть
Войти
to [get] dressed
to get dressed
[фраза]

to put on one's clothes

одеться

одеться

Ex: The actor got dressed in costume for the stage performance.
Закрыть
Войти
to pull on
to pull on
[глагол]

to wear a garment by pulling it over one's body without fastening it

натягивать, надевать

натягивать, надевать

Ex: As the sun set, she pulled her beanie on for warmth.

Когда солнце садилось, она надела шапку для тепла.

Закрыть
Войти
to pull off
to pull off
[глагол]

to remove something, such as clothing or a covering, by pulling it away

снимать одежду

снимать одежду

Ex: At the end of the play , the actors pulled off their masks .

В конце спектакля актеры сняли свои маски.

Закрыть
Войти
to do up
to do up
[глагол]

to make oneself look neat or stylish, especially by dressing up or putting on makeup

приводить себя в порядок

приводить себя в порядок

Ex: The event called for a more formal look, so everyone took the opportunity to do themselves up in classy outfits.

Мероприятие требовало более формального вида, поэтому все воспользовались возможностью принарядиться в элегантные наряды.

Закрыть
Войти
to dress down
to dress down
[глагол]

to dress in a more casual or informal manner than usual, often for a specific occasion or to conform to a dress code

одеваться

одеваться

Ex: She has dressed down for the past few weeks due to the summer heat .

Она одевалась более неформально последние несколько недель из-за летней жары.

Закрыть
Войти
to dress up
to dress up
[глагол]

to wear formal clothes for a special occasion or event

наряжаться

наряжаться

Ex: Attending the wedding , guests were expected to dress up in semi-formal attire .

Посещая свадьбу, гости должны были одеваться в полуформальную одежду.

Закрыть
Войти
to have on
to have on
[глагол]

to be wearing an item of clothing or accessory

надеть

надеть

Ex: Do you have your raincoat on?It might rain later.

Ты наденешь свой дождевик? Позже может пойти дождь.

Закрыть
Войти
to slip on
to slip on
[глагол]

to put on a piece of clothing or footwear quickly and easily, often without fastening or tying it

Надеть одежду в спешке

Надеть одежду в спешке

Ex: He slipped on his sandals before heading to the beach .

Он надел сандалии перед тем, как отправиться на пляж.

Закрыть
Войти
to suit
to suit
[глагол]

(of clothes, a color, hairstyle, etc.) to look good on someone

подходить

подходить

Ex: Certain hairstyles can really suit a person 's face shape and features .

Некоторые прически могут действительно подходить к форме лица и чертам человека.

Закрыть
Войти
to tog out
to tog out
[глагол]

to dress up or to put on clothes for a particular occasion

при одеваться

при одеваться

Закрыть
Войти
to unbuckle
to unbuckle
[глагол]

to open or release a buckle or fastening from a belt, shoe, or other item of clothing

расстегнуть

расстегнуть

Закрыть
Войти
to garment
to garment
[глагол]

to clothe someone

одеваться

одеваться

Ex: The charity garmented the children before winter arrived .

Благотворительная организация одела детей до наступления зимы.

Закрыть
Войти
to apparel
to apparel
[глагол]

to dress someone, or to supply with clothing

наряжать

наряжать

Ex: The charity appareled the homeless for winter .

Благотворительная организация одела бездомных на зиму.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek