pattern

Одежда и Мода - Глаголы, относящиеся к одежде

Здесь вы узнаете некоторые английские глаголы, связанные с одеждой, такие как "расширять", "застегивать" и "одевать".

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Words Related to Clothes and Fashion
to coordinate
to coordinate
[глагол]

to match and combine well together

сочетаться

сочетаться

Ex: Her shoes coordinate perfectly with her dress, creating a stylish look. 

Ее туфли сочетаются идеально с платьем, создавая стильный образ.

Закрыть
Войти
to zip
to zip
[глагол]

to securely close a piece of clothing, a bag etc. by pulling up a sliding fastener

застегнуть молнию

застегнуть молнию

Ex: The child learned to zip their own jacket as a part of getting dressed independently. 

Ребенок научился застегивать свою куртку как часть самостоятельного одевания.

Закрыть
Войти
to wear
to wear
[глагол]

to have something such as clothes, shoes, etc. on your body

носить

носить

Ex: She decided to wear a beautiful dress to the party. 

Она решила надеть красивое платье на вечеринку.

Закрыть
Войти
to button
to button
[глагол]

to close and secure clothing by attaching the parts that hold it together

застёгивать

застёгивать

Ex: She will button her coat before heading out into the cold weather to stay warm. 

Она застегнёт своё пальто перед выходом на холод, чтобы оставаться в тепле.

Закрыть
Войти
to change
to change
[глагол]

to put different clothes on

менять, переодеваться

менять, переодеваться

Ex: She likes to change into pajamas as soon as she gets home from work. 

Ей нравится переодеваться в пижаму, как только она приходит домой с работы.

Закрыть
Войти
to clothe
to clothe
[глагол]

to provide someone or ourselves with clothes; to dress someone or ourselves

одевать

одевать

Ex: The charity organization aims to clothe homeless individuals during the winter months. 

Благотворительная организация стремится одеть бездомных в зимние месяцы.

Закрыть
Войти
to dress
to dress
[глагол]

to put clothes on oneself

одеваться

одеваться

Ex: He dressed quickly in a suit and tie for the formal event. 

Он быстро оделся в костюм и галстук для официального мероприятия.

Закрыть
Войти
to fasten
to fasten
[глагол]

to bring two parts of something together

застегивать

застегивать

Ex: Please make sure to fasten your seatbelt before the flight takes off. 

Пожалуйста, убедитесь, что вы пристегнули ремень безопасности перед взлетом самолета.

Закрыть
Войти
to fit
to fit
[глагол]

to be of the right size or shape for someone

подходить, соответствовать

подходить, соответствовать

Ex: I need to find a hat that fits comfortably on my head. 

Мне нужно найти шляпу, которая подходит удобно на мою голову.

Закрыть
Войти
to flare
to flare
[глагол]

to become wider at one end or toward the bottom

расширяться

расширяться

Ex: The bell-bottom trousers flared at the bottom, creating a fashionable and retro look. 

Брюки-клеш расширялись книзу, создавая модный и ретро-образ.

Закрыть
Войти
to match
to match
[глагол]

to have the same pattern, color, etc. with something else that makes a good combination

соответствовать,  сочетаться

соответствовать, сочетаться

Ex: The interior designer chose curtains that match the color scheme of the living room. 

Дизайнер интерьера выбрал шторы, которые соответствуют цветовой гамме гостиной.

Закрыть
Войти
to overdress
to overdress
[глагол]

to wear clothes that are too formal or elaborate for an occasion

носить очень официальную одежду

носить очень официальную одежду

Закрыть
Войти
to strip
to strip
[глагол]

to remove one's own clothes

раздевать

раздевать

Ex: After the workout, he wanted to cool down, so he began to strip and change into fresh clothes. 

После тренировки он хотел остыть, поэтому начал раздеваться и переодеваться в свежую одежду.

Закрыть
Войти
to take off
to take off
[глагол]

to remove a piece of clothing or accessory from your or another's body

снять

снять

Ex: After a long day at work, I like to take off my high heels. 

После долгого рабочего дня я люблю снимать свои высокие каблуки.

Закрыть
Войти
to take
to take
[глагол]

to wear a particular size of clothes, shoes, or any complementary article

носить

носить

Ex: Do you know what size pants I usually take? 

Ты знаешь, какой размер брюк я обычно ношу?

Закрыть
Войти
to throw on
to throw on
[глагол]

to put on a piece of clothing hastily and without care

надевать

надевать

Ex: Can you throw those jeans on for a quick errand? 

Можешь накинуть эти джинсы для быстрого поручения?

Закрыть
Войти
to try on
to try on
[глагол]

to put on a piece of clothing to see if it fits and how it looks

примерять

примерять

Ex: Can I try these sunglasses on to see how they look on me? 

Могу ли я примерить эти солнцезащитные очки, чтобы посмотреть, как они на мне выглядят?

Закрыть
Войти
to unbutton
to unbutton
[глагол]

to open the buttons of a piece of clothing

расстегнуть

расстегнуть

Закрыть
Войти
to underdress
to underdress
[глагол]

to put on clothes that are not formal or elaborate enough for an occasion

надеть формальной одежду

надеть формальной одежду

Закрыть
Войти
to undress
to undress
[глагол]

to take one's clothes off

раздеваться

раздеваться

Ex: After a long day at work, she undressed and changed into comfortable loungewear. 

После долгого рабочего дня она разделась и переоделась в удобную домашнюю одежду.

Закрыть
Войти
to unfasten
to unfasten
[глагол]

to undo or untie; to make something become loose or open

расстегнуть

расстегнуть

Закрыть
Войти
to untie
to untie
[глагол]

to separate the parts of a lace, string, etc. that form a knot

развязывать

развязывать

Закрыть
Войти
to unzip
to unzip
[глагол]

to separate the two sides of a zipper on a piece of clothing or other item by pulling the slider or tab down

расстегнуть молнию

расстегнуть молнию

Ex: He unzipped his jacket before sitting down. 

Он расстегнул молнию на куртке перед тем как сесть.

Закрыть
Войти
to style
to style
[глагол]

to design, arrange, or present something in a particular way

стилизовать

стилизовать

Ex: She decided to style the living room with a minimalist approach, using clean lines and neutral tones. 

Она решила оформить гостиную в минималистском стиле, используя чистые линии и нейтральные тона.

Закрыть
Войти
to remove
to remove
[глагол]

to take off an item of clothing, glasses, etc.

снять

снять

Ex: She removed her coat and hung it on the rack by the door. 

Она сняла пальто и повесила его на вешалку у двери.

Закрыть
Войти
to zip up
to zip up
[глагол]

to fasten a piece of clothing, etc. with a zipper

застегнуть молнию

застегнуть молнию

Ex: The sleeping bag was cozy and comfortable when completely zipped up. 

Спальный мешок был уютным и удобным, когда он был полностью застегнут.

Закрыть
Войти
to tailor-make
to tailor-make
[глагол]

to make or adapt something specifically to fit an individual's needs or requirements, especially in relation to clothing or other bespoke items

пришить

пришить

Закрыть
Войти
to [get] dressed
to get dressed
[фраза]

to put on one's clothes

одеться

одеться

Ex: Every morning, I get dressed in my business attire before heading to the office. 
Закрыть
Войти
to pull on
to pull on
[глагол]

to wear a garment by pulling it over one's body without fastening it

натягивать, надевать

натягивать, надевать

Ex: Feeling cold, she pulled on a cozy sweater. 

Почувствовав холод, она надела уютный свитер.

Закрыть
Войти
to pull off
to pull off
[глагол]

to remove something, such as clothing or a covering, by pulling it away

снимать одежду

снимать одежду

Ex: It was hot outside, so he pulled his jacket off. 

На улице было жарко, поэтому он снял куртку.

Закрыть
Войти
to do up
to do up
[глагол]

to make oneself look neat or stylish, especially by dressing up or putting on makeup

приводить себя в порядок

приводить себя в порядок

Ex: She took extra time to do herself up for the special occasion, choosing an elegant dress and coordinating accessories. 

Она потратила дополнительное время, чтобы привести себя в порядок для особого случая, выбрав элегантное платье и соответствующие аксессуары.

Закрыть
Войти
to dress down
to dress down
[глагол]

to dress in a more casual or informal manner than usual, often for a specific occasion or to conform to a dress code

одеваться

одеваться

Ex: On Fridays, we are allowed to dress down at the office. 

По пятницам нам разрешается одеваться неофициально в офисе.

Закрыть
Войти
to dress up
to dress up
[глагол]

to wear formal clothes for a special occasion or event

наряжаться

наряжаться

Ex: They decided to dress up for the elegant gala, donning evening gowns and tuxedos. 

Они решили нарядиться для элегантного гала, надев вечерние платья и смокинги.

Закрыть
Войти
to have on
to have on
[глагол]

to be wearing an item of clothing or accessory

надеть

надеть

Ex: She had her new dress on for the party. 

Она была одета в свое новое платье на вечеринку.

Закрыть
Войти
to slip on
to slip on
[глагол]

to put on a piece of clothing or footwear quickly and easily, often without fastening or tying it

Надеть одежду в спешке

Надеть одежду в спешке

Ex: She slipped on her shoes and ran outside. 

Она надела туфли и выбежала на улицу.

Закрыть
Войти
to suit
to suit
[глагол]

(of clothes, a color, hairstyle, etc.) to look good on someone

подходить

подходить

Ex: The bold red dress really suits her and complements her skin tone. 

Яркое красное платье действительно идет ей и дополняет ее тон кожи.

Закрыть
Войти
to tog out
to tog out
[глагол]

to dress up or to put on clothes for a particular occasion

при одеваться

при одеваться

Закрыть
Войти
to unbuckle
to unbuckle
[глагол]

to open or release a buckle or fastening from a belt, shoe, or other item of clothing

расстегнуть

расстегнуть

Закрыть
Войти
to garment
to garment
[глагол]

to clothe someone

одеваться

одеваться

Ex: She was garmented in traditional attire for the festival. 

Она была одета в традиционный наряд для фестиваля.

Закрыть
Войти
to apparel
to apparel
[глагол]

to dress someone, or to supply with clothing

наряжать

наряжать

Ex: The store appareled the models in the latest fashion. 

Магазин одел моделей в последнюю моду.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek