Ρούχα και Μόδα - Ρήματα που σχετίζονται με τα ρούχα

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που σχετίζονται με τα ρούχα, όπως "φουσκώνω", "δένω" και "ντύνω".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Ρούχα και Μόδα
to coordinate [ρήμα]
اجرا کردن

συντονίζω

Ex:

Τα σχέδια στο ταπετσαρία και το χαλί συντονίζονται για να δημιουργήσουν ένα ενοποιημένο στυλ.

to zip [ρήμα]
اجرا کردن

κλείνω

Ex: The child learned to zip their own jacket as a part of getting dressed independently .

Το παιδί έμαθε να κλείνει τη μπλούζα του ως μέρος της αυτόνομης ντυσίματος.

to wear [ρήμα]
اجرا کردن

φορώ

Ex: She wears a hat to protect herself from the sun during outdoor activities .

Αυτή φορέι ένα καπέλο για να προστατευτεί από τον ήλιο κατά τη διάρκεια δραστηριοτήτων σε εξωτερικούς χώρους.

to button [ρήμα]
اجرا کردن

κουμπώνω

Ex: She buttoned her cardigan halfway , leaving the bottom buttons undone for a casual look .
to change [ρήμα]
اجرا کردن

αλλάζω

Ex: She likes to change into pajamas as soon as she gets home from work .

Της αρέσει να αλλάζει σε πυτζάμες μόλις γυρίσει σπίτι από τη δουλειά.

to clothe [ρήμα]
اجرا کردن

ντύνω

Ex: The charity organization aims to clothe homeless individuals during the winter months .

Ο φιλανθρωπικός οργανισμός στοχεύει να ντύσει άστεγους κατά τους χειμερινούς μήνες.

to dress [ρήμα]
اجرا کردن

ντύνομαι

Ex: After the workout , they showered and dressed in fresh clothes .

Μετά την προπόνηση, έκαναν ντους και ντύθηκαν με καθαρά ρούχα.

to fasten [ρήμα]
اجرا کردن

δένω

Ex: Please make sure to fasten your seatbelt before the flight takes off .

Βεβαιωθείτε ότι έχετε δέσει τη ζώνη ασφαλείας πριν απογειωθεί το αεροπλάνο.

to fit [ρήμα]
اجرا کردن

ταιριάζω

Ex: I need to find a hat that fits comfortably on my head .

Πρέπει να βρω ένα καπέλο που ταιριάζει άνετα στο κεφάλι μου.

to flare [ρήμα]
اجرا کردن

πλαταίνω

Ex:

Το βάζο έχει στενή βάση αλλά διαστέλλεται προς την κορυφή.

to match [ρήμα]
اجرا کردن

ταιριάζω

Ex: The interior designer chose curtains that match the color scheme of the living room .

Ο εσωτερικός σχεδιαστής επέλεξε κουρτίνες που ταιριάζουν με το χρωματικό σχέδιο του καθιστικού.

to strip [ρήμα]
اجرا کردن

γδύνομαι

Ex: After the workout , he wanted to cool down , so he began to strip and change into fresh clothes .

Μετά την προπόνηση, ήθελε να κρυώσει, οπότε άρχισε να γδύνεται και να αλλάζει σε φρέσκα ρούχα.

to take off [ρήμα]
اجرا کردن

βγάζω

Ex: The doctor asked the patient to take off their shirt for the examination .

Ο γιατρός ζήτησε από τον ασθενή να βγάλει το πουκάμισό του για την εξέταση.

to take [ρήμα]
اجرا کردن

φορώ

Ex: She picked out a pair of sandals , confident in the fact that she always takes a size 7 in summer shoes .

Διάλεξε ένα ζευγάρι σανδάλια, βέβαιη στο γεγονός ότι πάντα φορά νούμερο 37 σε καλοκαιρινά παπούτσια.

to throw on [ρήμα]
اجرا کردن

φορώ βιαστικά

Ex:

Μπορείς να φορέσεις αυτό το τζιν για μια γρήγορη δουλειά;

to try on [ρήμα]
اجرا کردن

δοκιμάζω

Ex: They allowed her to try on the wedding dress before making a final decision .

Της επέτρεψαν να δοκιμάσει το γαμήλιο φόρεμα πριν πάρει την τελική απόφαση.

to undress [ρήμα]
اجرا کردن

γδύνω

Ex: At the spa , guests are provided with a private space to undress before a massage .

Στο σπα, οι επισκέπτες διαθέτουν έναν ιδιωτικό χώρο για να βγάλουν τα ρούχα πριν από ένα μασάζ.

to unzip [ρήμα]
اجرا کردن

ανοίγω το φερμουάρ

Ex: His sleeping bag was unzipped so he could climb inside .

Ο ύπνος σάκος του ήταν ξεφαρδωμένος ώστε να μπορεί να μπει μέσα.

to style [ρήμα]
اجرا کردن

στυλίζω

Ex: She decided to style the living room with a minimalist approach , using clean lines and neutral tones .

Αποφάσισε να στυλιστεί το σαλόνι με μια μινιμαλιστική προσέγγιση, χρησιμοποιώντας καθαρές γραμμές και ουδέτερες αποχρώσεις.

to remove [ρήμα]
اجرا کردن

αφαιρώ

Ex: He removed his watch and set it on the bedside table before going to sleep .

Αφαίρεσε το ρολόι του και το τοποθέτησε στο τραπεζάκι πριν πάει για ύπνο.

to zip up [ρήμα]
اجرا کردن

κλείνω

Ex: The winter coat is designed to keep you warm when fully zipped up .

Το χειμωνιάτικο παλτό σχεδιάστηκε για να σας κρατά ζεστούς όταν είναι πλήρως κλειστό.

to [get] dressed [φράση]
اجرا کردن

to put on one's clothes

Ex: The actor got dressed in costume for the stage performance .
to pull on [ρήμα]
اجرا کردن

φορώ

Ex:

Καθώς ο ήλιος έδυε, φόρεσε το κασκόλ της για ζεστασιά.

to pull off [ρήμα]
اجرا کردن

βγάζω

Ex: At the end of the play , the actors pulled off their masks .

Στο τέλος της παράστασης, οι ηθοποιοί έβγαλαν τις μάσκες τους.

to do up [ρήμα]
اجرا کردن

στολίζομαι

Ex:

Η εκδήλωση απαιτούσε πιο επίσημη εμφάνιση, οπότε όλοι αξιοποίησαν την ευκαιρία να καλλωπιστούν με κομψά ρούχα.

to dress down [ρήμα]
اجرا کردن

ντύνομαι ανεπίσημα

Ex: She has dressed down for the past few weeks due to the summer heat .

Έχει ντύσει πιο ανεπίσημα τις τελευταίες εβδομάδες λόγω της καλοκαιρινής ζέστης.

to dress up [ρήμα]
اجرا کردن

ντύνομαι επίσημα

Ex: Attending the wedding , guests were expected to dress up in semi-formal attire .

Παρακολουθώντας το γάμο, οι επισκέπτες αναμένονταν να ντύνονται με ημιεπίσημη ενδυμασία.

to have on [ρήμα]
اجرا کردن

φορώ

Ex:

Έχεις φοράει το αδιάβροχο σου; Μπορεί να βρέξει αργότερα.

to slip on [ρήμα]
اجرا کردن

φορώ

Ex: He slipped on his sandals before heading to the beach .

Φόρεσε τις σανδάλες του πριν πάει στην παραλία.

to suit [ρήμα]
اجرا کردن

ταιριάζω

Ex: Certain hairstyles can really suit a person 's face shape and features .

Ορισμένα χτενίσματα μπορούν πραγματικά να ταιριάζουν στο σχήμα του προσώπου και στα χαρακτηριστικά ενός ατόμου.

to garment [ρήμα]
اجرا کردن

ντύνω

Ex: The charity garmented the children before winter arrived .

Ο φιλανθρωπικός οργανισμός ντύθηκε τα παιδιά πριν φτάσει ο χειμώνας.

to apparel [ρήμα]
اجرا کردن

to dress someone, or to supply with clothing

Ex: The charity appareled the homeless for winter .