Kleding en Mode - Werkwoorden met betrekking tot kleding

Hier leer je enkele Engelse werkwoorden die betrekking hebben op kleding, zoals "verbreden", "vastmaken" en "kleden".

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Spelling

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
Kleding en Mode
to coordinate [werkwoord]
اجرا کردن

coördineren

Ex: The furniture and curtains coordinate well , giving the room a cozy feel .

Het meubilair en de gordijnen coördineren goed, wat de kamer een gezellig gevoel geeft.

to zip [werkwoord]
اجرا کردن

sluiten

Ex: To shield from the cold wind , he will zip the hoodie for added warmth .

Om zich te beschermen tegen de koude wind, zal hij de rits van de hoodie dichtdoen voor extra warmte.

to wear [werkwoord]
اجرا کردن

dragen

Ex: The students were instructed to wear their school uniforms every day .

De leerlingen kregen de instructie om elke dag hun schooluniform te dragen.

to button [werkwoord]
اجرا کردن

dichtknopen

Ex: The parent helps the preschooler practice buttoning their jacket as a valuable skill .
to change [werkwoord]
اجرا کردن

veranderen

Ex: You should change out of your muddy clothes before coming inside .

Je moet uit je modderige kleren veranderen voordat je naar binnen komt.

to clothe [werkwoord]
اجرا کردن

kleden

Ex: The donations from the community helped to clothe the victims of the natural disaster who lost everything .

De donaties van de gemeenschap hielpen om de slachtoffers van de natuurramp die alles verloren hadden te kleden.

to dress [werkwoord]
اجرا کردن

zich aankleden

Ex: Before leaving the house , he dressed in a business suit for the important meeting .

Voordat hij het huis verliet, trok hij een pak aan voor de belangrijke vergadering.

to fasten [werkwoord]
اجرا کردن

vastmaken

Ex: The necklace has a delicate clasp that can be used to fasten it securely around your neck .

De ketting heeft een delicate sluiting die gebruikt kan worden om hem veilig om je nek vast te maken.

to fit [werkwoord]
اجرا کردن

passen

Ex: The dress fits perfectly ; it 's just the right size for me .

De jurk past perfect; het is precies de goede maat voor mij.

to flare [werkwoord]
اجرا کردن

verwijden

Ex: The dancer 's dress had a mermaid silhouette that flared dramatically at the bottom .

De jurk van de danseres had een zeemeerminsilhouet dat aan de onderkant dramatisch uitwaaierde.

to match [werkwoord]
اجرا کردن

passen

Ex: She painted the walls a soft blue to match the furniture and decor in the bedroom .

Ze schilderde de muren in een zacht blauw om bij het meubilair en de decoratie in de slaapkamer te passen.

to strip [werkwoord]
اجرا کردن

zich uitkleden

Ex: As the temperature rose , people on the beach started to strip and relax in the sun .

Toen de temperatuur steeg, begonnen mensen op het strand zich uit te kleden en te ontspannen in de zon.

to take off [werkwoord]
اجرا کردن

uitdoen

Ex: It 's getting warm , so I need to take off my sweater .

Het wordt warm, dus ik moet mijn trui uitdoen.

to take [werkwoord]
اجرا کردن

dragen

Ex: I usually take a medium in sweatshirts .

Ik neem meestal een medium in sweatshirts.

to throw on [werkwoord]
اجرا کردن

snel aantrekken

Ex: He threw on his favorite shirt for the party .

Hij trok zijn favoriete shirt aan voor het feest.

to try on [werkwoord]
اجرا کردن

passen

Ex:

Ik moet deze jeans passen om te zien of ze de juiste maat hebben.

to undress [werkwoord]
اجرا کردن

uitkleden

Ex:

In de privacy van de kleedkamer trokken de artiesten zich uit en bereidden zich voor op het podium.

to unzip [werkwoord]
اجرا کردن

de rits openen

Ex: He quickly unzipped his suitcase at the airport .

Hij maakte snel de rits van zijn koffer open op de luchthaven.

to style [werkwoord]
اجرا کردن

stylen

Ex: The graphic designer aimed to style the website interface with a modern and user-friendly layout .

De grafisch ontwerper beoogde de website-interface te stylen met een modern en gebruiksvriendelijk ontwerp.

to remove [werkwoord]
اجرا کردن

verwijderen

Ex: Before entering the pool , she removed her sandals and set them aside .

Voordat ze het zwembad in ging, trok ze haar sandalen uit en zette ze opzij.

to zip up [werkwoord]
اجرا کردن

dichtritsen

Ex:

Het model ritste moeiteloos de jurk dicht voordat ze de catwalk betrad.

اجرا کردن

to put on one's clothes

Ex: The children giggled as they got dressed in their Halloween costumes for the school party .
to pull on [werkwoord]
اجرا کردن

aantrekken

Ex: Before heading out , she pulled on her favorite pair of socks .

Voordat ze vertrok, trok ze haar favoriete paar sokken aan.

to pull off [werkwoord]
اجرا کردن

uittrekken

Ex:

Omdat hij het te warm had, trok hij zijn hoed af.

to do up [werkwoord]
اجرا کردن

zich opdoffen

Ex: The actors spent hours in the dressing room getting done up in elaborate costumes and makeup for the performance .

De acteurs brachten uren door in de kleedkamer om zich klaar te maken in uitgebreide kostuums en make-up voor de voorstelling.

to dress down [werkwoord]
اجرا کردن

zich casual kleden

Ex: After work , I like to dress down into something comfortable for the evening .

Na het werk kleed ik me graag om in iets comfortabels voor de avond.

to dress up [werkwoord]
اجرا کردن

zich netjes kleden

Ex: It 's customary to dress up in traditional attire for cultural celebrations .

Het is gebruikelijk om zich voor culturele vieringen in traditionele kleding te kleden.

to have on [werkwoord]
اجرا کردن

dragen

Ex:

Ze hadden hun teamshirts aan voor de sportwedstrijd.

to slip on [werkwoord]
اجرا کردن

aantrekken

Ex: I slipped on my gloves to keep warm .

Ik trok mijn handschoenen aan om warm te blijven.

to suit [werkwoord]
اجرا کردن

staan

Ex: Bright colors may not suit everyone , but they bring out her vibrant personality .

Felle kleuren passen misschien niet bij iedereen, maar ze brengen haar levendige persoonlijkheid naar voren.

to garment [werkwoord]
اجرا کردن

kleden

Ex: The refugees were garmented with warm coats and blankets .

De vluchtelingen waren gekleed in warme jassen en dekens.

to apparel [werkwoord]
اجرا کردن

to dress someone, or to supply with clothing

Ex: She appareled her children before school .