pattern

Kleding en Mode - Werkwoorden met betrekking tot kleding

Hier leer je enkele Engelse werkwoorden die betrekking hebben op kleding, zoals "verbreden", "vastmaken" en "kleden".

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Spelling

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
Words Related to Clothes and Fashion
to coordinate
[werkwoord]

to match and combine well together

coördineren, harmoniseren

coördineren, harmoniseren

Ex: The patterns on the wallpaper and the rug coordinate to create a unified style.De patronen op het behang en het tapijt **coördineren** om een uniforme stijl te creëren.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to zip
[werkwoord]

to securely close a piece of clothing, a bag etc. by pulling up a sliding fastener

sluiten, ritsen

sluiten, ritsen

Ex: To shield from the cold wind , he will zip the hoodie for added warmth .Om zich te beschermen tegen de koude wind, zal hij de rits van de hoodie **dichtdoen** voor extra warmte.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to wear
[werkwoord]

to have something such as clothes, shoes, etc. on your body

dragen, aanhebben

dragen, aanhebben

Ex: She wears a hat to protect herself from the sun during outdoor activities .Ze **draagt** een hoed om zichzelf te beschermen tegen de zon tijdens buitenactiviteiten.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to button
[werkwoord]

to close and secure clothing by attaching the parts that hold it together

dichtknopen, sluiten met knopen

dichtknopen, sluiten met knopen

Ex: She buttoned her cardigan halfway , leaving the bottom buttons undone for a casual look .Ze **knoopte** haar cardigan half dicht, waardoor de onderste knopen los bleven voor een casual look.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to change
[werkwoord]

to put different clothes on

veranderen, zich omkleden

veranderen, zich omkleden

Ex: You should change out of your muddy clothes before coming inside .Je moet uit je modderige kleren **veranderen** voordat je naar binnen komt.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to clothe
[werkwoord]

to provide someone or ourselves with clothes; to dress someone or ourselves

kleden, aankleden

kleden, aankleden

Ex: The donations from the community helped to clothe the victims of the natural disaster who lost everything .De donaties van de gemeenschap hielpen om de slachtoffers van de natuurramp die alles verloren hadden te **kleden**.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to dress
[werkwoord]

to put clothes on oneself

zich aankleden, kleren aantrekken

zich aankleden, kleren aantrekken

Ex: After the workout , they showered and dressed in fresh clothes .Na de training douchten ze en **trokken** schone kleren aan.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to fasten
[werkwoord]

to bring two parts of something together

vastmaken, dichtmaken

vastmaken, dichtmaken

Ex: The necklace has a delicate clasp that can be used to fasten it securely around your neck .De ketting heeft een delicate sluiting die gebruikt kan worden om hem veilig om je nek **vast te maken**.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to fit
[werkwoord]

to be of the right size or shape for someone

passen, geschikt zijn

passen, geschikt zijn

Ex: The dress fits perfectly ; it 's just the right size for me .De jurk **past** perfect; het is precies de goede maat voor mij.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to flare
[werkwoord]

to become wider at one end or toward the bottom

verwijden, uitwaaieren

verwijden, uitwaaieren

Ex: The peacock spread its feathers , causing them to flare in a magnificent fan shape .
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to match
[werkwoord]

to have the same pattern, color, etc. with something else that makes a good combination

passen,  matchen

passen, matchen

Ex: She painted the walls a soft blue to match the furniture and decor in the bedroom .Ze schilderde de muren in een zacht blauw om bij het meubilair en de decoratie in de slaapkamer te **passen**.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to overdress
[werkwoord]

to wear clothes that are too formal or elaborate for an occasion

te formeel gekleed zijn, zich te chique kleden

te formeel gekleed zijn, zich te chique kleden

daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to strip
[werkwoord]

to remove one's own clothes

zich uitkleden, kleren uittrekken

zich uitkleden, kleren uittrekken

Ex: As the temperature rose , people on the beach started to strip and relax in the sun .Toen de temperatuur steeg, begonnen mensen op het strand zich **uit te kleden** en te ontspannen in de zon.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to take off
[werkwoord]

to remove a piece of clothing or accessory from your or another's body

uitdoen, afleggen

uitdoen, afleggen

Ex: The doctor asked the patient to take off their shirt for the examination .De dokter vroeg de patiënt om zijn shirt **uit te trekken** voor het onderzoek.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to take
[werkwoord]

to wear a particular size of clothes, shoes, or any complementary article

dragen, nemen

dragen, nemen

Ex: She picked out a pair of sandals , confident in the fact that she always takes a size 7 in summer shoes .
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to throw on
[werkwoord]

to put on a piece of clothing hastily and without care

snel aantrekken, over zich heen gooien

snel aantrekken, over zich heen gooien

Ex: He threw on his favorite shirt for the party .Hij **trok** zijn favoriete shirt aan voor het feest.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to try on
[werkwoord]

to put on a piece of clothing to see if it fits and how it looks

passen, aanpassen

passen, aanpassen

Ex: They allowed her to try on the wedding dress before making a final decision .Ze lieten haar de trouwjurk **passen** voordat ze een definitieve beslissing namen.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to unbutton
[werkwoord]

to open the buttons of a piece of clothing

ontknopen, de knopen openen

ontknopen, de knopen openen

daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to underdress
[werkwoord]

to put on clothes that are not formal or elaborate enough for an occasion

te informeel kleden, niet formeel genoeg kleden

te informeel kleden, niet formeel genoeg kleden

daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to undress
[werkwoord]

to take one's clothes off

uitkleden, zich uitkleden

uitkleden, zich uitkleden

Ex: At the spa , guests are provided with a private space to undress before a massage .In de spa krijgen gasten een privéruimte om zich **uit te kleden** voor een massage.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to unfasten
[werkwoord]

to undo or untie; to make something become loose or open

losmaken, ontknopen

losmaken, ontknopen

daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to untie
[werkwoord]

to separate the parts of a lace, string, etc. that form a knot

losmaken, ontknopen

losmaken, ontknopen

daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to unzip
[werkwoord]

to separate the two sides of a zipper on a piece of clothing or other item by pulling the slider or tab down

de rits openen, de rits naar beneden doen

de rits openen, de rits naar beneden doen

Ex: His sleeping bag was unzipped so he could climb inside .Zijn slaapzak was **opengetrokken** zodat hij naar binnen kon klimmen.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to style
[werkwoord]

to design, arrange, or present something in a particular way

stylen, ontwerpen

stylen, ontwerpen

Ex: The graphic designer aimed to style the website interface with a modern and user-friendly layout .
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to remove
[werkwoord]

to take off an item of clothing, glasses, etc.

verwijderen, uitdoen

verwijderen, uitdoen

Ex: He removed his watch and set it on the bedside table before going to sleep .Hij **deed** zijn horloge af en zette het op het nachtkastje voordat hij ging slapen.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to zip up
[werkwoord]

to fasten a piece of clothing, etc. with a zipper

dichtritsen, sluiten

dichtritsen, sluiten

Ex: The winter coat is designed to keep you warm when fully zipped up.De winterjas is ontworpen om je warm te houden wanneer hij volledig **dichtgeritst** is.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to tailor-make
[werkwoord]

to make or adapt something specifically to fit an individual's needs or requirements, especially in relation to clothing or other bespoke items

op maat maken, aanpassen aan individuele behoeften

op maat maken, aanpassen aan individuele behoeften

daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to get dressed
[Zinsdeel]

to put on one's clothes

Ex: The got dressed in costume for the stage performance .
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to pull on
[werkwoord]

to wear a garment by pulling it over one's body without fastening it

aantrekken, over zich heen trekken

aantrekken, over zich heen trekken

Ex: As the sun set, she pulled her beanie on for warmth.Terwijl de zon onderging, **trok** ze haar muts **aan** voor warmte.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to pull off
[werkwoord]

to remove something, such as clothing or a covering, by pulling it away

uittrekken, afhalen

uittrekken, afhalen

Ex: At the end of the play , the actors pulled off their masks .Aan het einde van het toneelstuk **trokken** de acteurs hun maskers **af**.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to do up
[werkwoord]

to make oneself look neat or stylish, especially by dressing up or putting on makeup

zich opdoffen, zich uitdossen

zich opdoffen, zich uitdossen

Ex: The event called for a more formal look, so everyone took the opportunity to do themselves up in classy outfits.Het evenement vroeg om een meer formele uitstraling, dus iedereen greep de kans aan om zich in stijlvolle outfits **op te tuigen**.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to dress down
[werkwoord]

to dress in a more casual or informal manner than usual, often for a specific occasion or to conform to a dress code

zich casual kleden, zich informeel kleden

zich casual kleden, zich informeel kleden

Ex: She has dressed down for the past few weeks due to the summer heat .Ze heeft zich de afgelopen weken **informeler gekleed** vanwege de zomerhitte.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to dress up
[werkwoord]

to wear formal clothes for a special occasion or event

zich netjes kleden, zich opdirken

zich netjes kleden, zich opdirken

Ex: Attending the wedding , guests were expected to dress up in semi-formal attire .Bij het bijwonen van de bruiloft werd van de gasten verwacht dat ze zich in semi-formele kleding **kleedden**.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to have on
[werkwoord]

to be wearing an item of clothing or accessory

dragen, aanhebben

dragen, aanhebben

Ex: Do you have your raincoat on?Heb je je regenjas **aan**? Het kan later regenen.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to slip on
[werkwoord]

to put on a piece of clothing or footwear quickly and easily, often without fastening or tying it

aantrekken, snel aandoen

aantrekken, snel aandoen

Ex: He slipped on his sandals before heading to the beach .Hij **trok** zijn sandalen aan voordat hij naar het strand ging.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to suit
[werkwoord]

(of clothes, a color, hairstyle, etc.) to look good on someone

staan, passen bij

staan, passen bij

Ex: Certain hairstyles can really suit a person 's face shape and features .Bepaalde kapsels kunnen echt **passen** bij de vorm van het gezicht en de kenmerken van een persoon.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to tog out
[werkwoord]

to dress up or to put on clothes for a particular occasion

zich kleden, zich opdirken

zich kleden, zich opdirken

daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to unbuckle
[werkwoord]

to open or release a buckle or fastening from a belt, shoe, or other item of clothing

losmaken, ontgespen

losmaken, ontgespen

daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to garment
[werkwoord]

to dress or cover someone or something with a particular type of clothing

kleden, bedekken

kleden, bedekken

daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to apparel
[werkwoord]

to dress someone in a particular set of clothes

kleden, aankleden

kleden, aankleden

daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
Kleding en Mode
LanGeek
LanGeek app downloaden