pattern

Abbigliamento e Moda - Verbi relativi all'abbigliamento

Qui imparerai alcuni verbi inglesi relativi all'abbigliamento come "svasare", "allacciare" e "vestire".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Words Related to Clothes and Fashion

to match and combine well together

coordinare

coordinare

Ex: The patterns on the wallpaper and the rug coordinate to create a unified style.I motivi sulla carta da parati e sul tappeto **coordinano** per creare uno stile unificato.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to zip
[Verbo]

to securely close a piece of clothing, a bag etc. by pulling up a sliding fastener

chiudere la cerniera di

chiudere la cerniera di

Ex: To shield from the cold wind , he will zip the hoodie for added warmth .Per proteggersi dal vento freddo, **chiuderà** il cappuccio della felpa per maggiore calore.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to wear
[Verbo]

to have something such as clothes, shoes, etc. on your body

indossare

indossare

Ex: She wears a hat to protect herself from the sun during outdoor activities .Lei **indossa** un cappello per proteggersi dal sole durante le attività all'aperto.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to button
[Verbo]

to close and secure clothing by attaching the parts that hold it together

abbottonare

abbottonare

Ex: She buttoned her cardigan halfway , leaving the bottom buttons undone for a casual look .Ha **abbottonato** il suo cardigan a metà, lasciando i bottoni inferiori slacciati per un look casual.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to change
[Verbo]

to put different clothes on

cambiare, cambiarsi

cambiare, cambiarsi

Ex: You should change out of your muddy clothes before coming inside .Dovresti **cambiarti** dai tuoi vestiti fangosi prima di entrare.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to clothe
[Verbo]

to provide someone or ourselves with clothes; to dress someone or ourselves

vestirsi

vestirsi

Ex: The donations from the community helped to clothe the victims of the natural disaster who lost everything .Le donazioni della comunità hanno aiutato a **vestire** le vittime del disastro naturale che hanno perso tutto.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to dress
[Verbo]

to put clothes on oneself

vestirsi

vestirsi

Ex: After the workout , they showered and dressed in fresh clothes .Dopo l'allenamento, si sono lavati e **vestiti** con abiti puliti.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to fasten
[Verbo]

to bring two parts of something together

allacciare, abbottonare

allacciare, abbottonare

Ex: The necklace has a delicate clasp that can be used to fasten it securely around your neck .La collana ha una chiusura delicata che può essere utilizzata per **fissare** saldamente intorno al collo.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to fit
[Verbo]

to be of the right size or shape for someone

adattarsi

adattarsi

Ex: The dress fits perfectly ; it 's just the right size for me .Il vestito **sta** perfettamente; è proprio la taglia giusta per me.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to flare
[Verbo]

to become wider at one end or toward the bottom

lanciarare

lanciarare

Ex: The peacock spread its feathers , causing them to flare in a magnificent fan shape .
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to match
[Verbo]

to have the same pattern, color, etc. with something else that makes a good combination

abbinare,  combinare

abbinare, combinare

Ex: She painted the walls a soft blue to match the furniture and decor in the bedroom .Ha dipinto le pareti di un blu tenue per **abbinare** i mobili e l'arredamento della camera da letto.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to wear clothes that are too formal or elaborate for an occasion

troppo elegante

troppo elegante

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to strip
[Verbo]

to remove one's own clothes

spogliare

spogliare

Ex: As the temperature rose , people on the beach started to strip and relax in the sun .Con l'aumentare della temperatura, le persone sulla spiaggia iniziarono a **spogliarsi** e a rilassarsi al sole.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to remove a piece of clothing or accessory from your or another's body

togliere

togliere

Ex: The doctor asked the patient to take off their shirt for the examination .Il medico ha chiesto al paziente di **togliersi** la camicia per l'esame.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to take
[Verbo]

to wear a particular size of clothes, shoes, or any complementary article

vestire

vestire

Ex: She picked out a pair of sandals , confident in the fact that she always takes a size 7 in summer shoes .
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to put on a piece of clothing hastily and without care

vestire

vestire

Ex: He threw on his favorite shirt for the party .Si è **infilato** la sua camicia preferita per la festa.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to try on
[Verbo]

to put on a piece of clothing to see if it fits and how it looks

provare

provare

Ex: They allowed her to try on the wedding dress before making a final decision .Le hanno permesso di **provare** l'abito da sposa prima di prendere una decisione finale.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to open the buttons of a piece of clothing

sbottonare

sbottonare

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to put on clothes that are not formal or elaborate enough for an occasion

vestire troppo casual, vestire appropriato

vestire troppo casual, vestire appropriato

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to undress
[Verbo]

to take one's clothes off

spogliarsi

spogliarsi

Ex: At the spa , guests are provided with a private space to undress before a massage .Al centro benessere, agli ospiti viene fornito uno spazio privato per **spogliarsi** prima di un massaggio.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to undo or untie; to make something become loose or open

slacciare

slacciare

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to untie
[Verbo]

to separate the parts of a lace, string, etc. that form a knot

slegare

slegare

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to unzip
[Verbo]

to separate the two sides of a zipper on a piece of clothing or other item by pulling the slider or tab down

decomprimi

decomprimi

Ex: His sleeping bag was unzipped so he could climb inside .Il suo sacco a pelo era **sbloccato** così poteva entrare dentro.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to style
[Verbo]

to design, arrange, or present something in a particular way

stilizzare, progettare

stilizzare, progettare

Ex: The graphic designer aimed to style the website interface with a modern and user-friendly layout .
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to remove
[Verbo]

to take off an item of clothing, glasses, etc.

togliere

togliere

Ex: He removed his watch and set it on the bedside table before going to sleep .Ha **tolto** l'orologio e l'ha posato sul comodino prima di andare a dormire.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to zip up
[Verbo]

to fasten a piece of clothing, etc. with a zipper

chiudere la cerniera

chiudere la cerniera

Ex: The winter coat is designed to keep you warm when fully zipped up.Il cappotto invernale è progettato per tenerti al caldo quando è completamente **chiuso**.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to make or adapt something specifically to fit an individual's needs or requirements, especially in relation to clothing or other bespoke items

confezionare su misura, adattare su misura

confezionare su misura, adattare su misura

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to put on one's clothes

indossare

indossare

Ex: The got dressed in costume for the stage performance .
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to pull on
[Verbo]

to wear a garment by pulling it over one's body without fastening it

indossare, infilare

indossare, infilare

Ex: As the sun set, she pulled her beanie on for warmth.Mentre il sole tramontava, lei **indossava** il suo berretto per riscaldarsi.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to remove something, such as clothing or a covering, by pulling it away

togliere, levare

togliere, levare

Ex: At the end of the play , the actors pulled off their masks .Alla fine dello spettacolo, gli attori si **tolsero** le maschere.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to do up
[Verbo]

to make oneself look neat or stylish, especially by dressing up or putting on makeup

abbellirsi, agghindarsi

abbellirsi, agghindarsi

Ex: The event called for a more formal look, so everyone took the opportunity to do themselves up in classy outfits.L'evento richiedeva un look più formale, quindi tutti hanno colto l'opportunità per **mettersi in ordine** con outfit eleganti.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to dress in a more casual or informal manner than usual, often for a specific occasion or to conform to a dress code

vestiti giù

vestiti giù

Ex: She has dressed down for the past few weeks due to the summer heat .Si è **vestita in modo informale** nelle ultime settimane a causa del caldo estivo.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to wear formal clothes for a special occasion or event

vestirsi elegantemente

vestirsi elegantemente

Ex: Attending the wedding , guests were expected to dress up in semi-formal attire .Partecipando al matrimonio, gli ospiti erano tenuti a **vestirsi** in abbigliamento semi-formale.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to have on
[Verbo]

to be wearing an item of clothing or accessory

indossare, avere addosso

indossare, avere addosso

Ex: Do you have your raincoat on?Hai **indosso** il tuo impermeabile? Potrebbe piovere più tardi.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to slip on
[Verbo]

to put on a piece of clothing or footwear quickly and easily, often without fastening or tying it

infilare, mettere rapidamente

infilare, mettere rapidamente

Ex: He slipped on his sandals before heading to the beach .Si **infilò** i sandali prima di dirigersi verso la spiaggia.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to suit
[Verbo]

(of clothes, a color, hairstyle, etc.) to look good on someone

andare bene a, donare a

andare bene a, donare a

Ex: Certain hairstyles can really suit a person 's face shape and features .Certi tagli di capelli possono davvero **stare bene** con la forma del viso e le caratteristiche di una persona.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to tog out
[Verbo]

to dress up or to put on clothes for a particular occasion

vestirsi, mettersi in ghingheri

vestirsi, mettersi in ghingheri

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to open or release a buckle or fastening from a belt, shoe, or other item of clothing

slacciare, sganciare

slacciare, sganciare

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to garment
[Verbo]

to dress or cover someone or something with a particular type of clothing

vestire, ricoprire

vestire, ricoprire

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to apparel
[Verbo]

to dress someone in a particular set of clothes

vestire, abbigliare

vestire, abbigliare

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Abbigliamento e Moda
LanGeek
Scarica l'app LanGeek