pattern

خطرہ - تصادم اور جنگ

"ہتھیاروں سے لیس" اور "ریڈ زون" جیسے مثالوں کے ساتھ تنازعات اور جنگ سے متعلق انگریزی محاورات کو دریافت کریں۔

جائزہ

فلیش کارڈز

کوئز

سیکھنا شروع کریں
English idioms related to Danger
to [hit] the dirt
to hit the dirt
[فقرہ]

to suddenly fall on the ground, often as a way of avoiding danger

زمین پر گر پڑنا, فوراً زمین پر لیٹ جانا

زمین پر گر پڑنا, فوراً زمین پر لیٹ جانا

Ex: When the shots rang out, everyone hit the dirt. 

گولیوں کی آواز آتے ہی سب زمین پر گر پڑے۔

بند کریں
سائن ان کریں
red zone
red zone
[اسم]

an area that is dangerous or not allowed for people to use for a particular purpose

خطرناک علاقہ, ممنوعہ علاقہ

خطرناک علاقہ, ممنوعہ علاقہ

Ex: After the chemical spill, the warehouse became a red zone. 

کیمیائی رساؤ کے بعد گودام خطرناک علاقہ بن گیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
armed to the teeth

equipped with several weapons

بھاری ہتھیاروں سے لیس, مکمل طور پر مسلح

بھاری ہتھیاروں سے لیس, مکمل طور پر مسلح

Ex: The guards outside the compound were armed to the teeth. 

احاطے کے باہر موجود محافظ بھاری ہتھیاروں سے لیس تھے۔

بند کریں
سائن ان کریں
to [bust] a cap
to bust a cap
[فقرہ]

to shoot bullets from a gun

گولی چلانا, فائرنگ کرنا

گولی چلانا, فائرنگ کرنا

Ex: In the crime film, the robber threatened to bust a cap if anyone moved. 

جرائم والی فلم میں ڈاکو نے دھمکی دی کہ اگر کوئی ہلا تو وہ گولی چلا دے گا۔

بند کریں
سائن ان کریں
eat (hot|my|) lead
eat hot lead
[جملہ]

said to an enemy before shooting them dead with a gun

لے، گولی کھا, یہ گولی تیرے لیے ہے

لے، گولی کھا, یہ گولی تیرے لیے ہے

Ex: In the old action movie, the hero shouted, "Eat lead!" before firing. 

پرانی ایکشن فلم میں ہیرو نے گولی چلانے سے پہلے چیخ کر کہا، "لے، گولی کھا!"

بند کریں
سائن ان کریں
sitting duck
sitting duck
[اسم]

someone or something that lacks enough defense or protection and is easy to be targeted

آسان نشانہ, بے دفاع ہدف

آسان نشانہ, بے دفاع ہدف

Ex: Without security cameras, the store was a sitting duck for thieves. 

سکیورٹی کیمروں کے بغیر دکان چوروں کے لیے آسان نشانہ تھی۔

بند کریں
سائن ان کریں
on the offensive

in the position or state of readiness for answering any attack or criticism

حملہ آور انداز میں, جوابی حملے پر اتر آنا

حملہ آور انداز میں, جوابی حملے پر اتر آنا

Ex: After weeks of criticism, the mayor went on the offensive. 

ہفتوں کی تنقید کے بعد میئر حملہ آور انداز میں آ گیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
late unpleasantness

used for referring to a recent war or conflict

حالیہ تنازع, حالیہ جنگ

حالیہ تنازع, حالیہ جنگ

Ex: The old general refused to discuss the late unpleasantness. 

بوڑھے جنرل نے حالیہ تنازع پر بات کرنے سے انکار کر دیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to [put] {sb} to the sword

to use a sword in order to murder or execute someone

تلوار سے قتل کرنا, تلوار سے موت کے گھاٹ اتارنا

تلوار سے قتل کرنا, تلوار سے موت کے گھاٹ اتارنا

Ex: The invaders put the captured soldiers to the sword. 

حملہ آوروں نے گرفتار فوجیوں کو تلوار سے قتل کر دیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to [die] with {one's} boots on

to die while actively engaged in one's work, often in a heroic or dedicated manner

فرض نبھاتے ہوئے جان دینا, کام کرتے کرتے جان دے دینا

فرض نبھاتے ہوئے جان دینا, کام کرتے کرتے جان دے دینا

Ex: The old doctor died with his boots on, treating patients until his final week. 

بوڑھے ڈاکٹر نے فرض نبھاتے ہوئے جان دی؛ وہ آخری ہفتے تک مریضوں کا علاج کرتے رہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
to [blow] {one's} brains out

to shoot someone in their head and kill them

سر میں گولی مارنا, گولی مار کر سر اڑا دینا

سر میں گولی مارنا, گولی مار کر سر اڑا دینا

Ex: In the gangster film, the boss threatened to blow the traitor's brains out. 

گینگسٹر فلم میں باس نے غدار کے سر میں گولی مارنے کی دھمکی دی۔

بند کریں
سائن ان کریں
to [let] loose {sth}

to discharge a large number of bullets or explosives

گولیوں کی بوچھاڑ کر دینا, اندھا دھند فائرنگ کرنا

گولیوں کی بوچھاڑ کر دینا, اندھا دھند فائرنگ کرنا

Ex: The soldiers let loose a barrage of bullets from the ridge. 

فوجیوں نے پہاڑی کنارے سے گولیوں کی بوچھاڑ کر دی۔

بند کریں
سائن ان کریں
to [stand] at bay
to stand at bay
[فقرہ]

to fight one's enemies or attackers that pursue one

تعاقب کرنے والوں کا ڈٹ کر مقابلہ کرنا, گھر کر بھی مقابلہ کرنا

تعاقب کرنے والوں کا ڈٹ کر مقابلہ کرنا, گھر کر بھی مقابلہ کرنا

Ex: The wounded wolf stood at bay as the hunters closed in. 

شکاری قریب آئے تو زخمی بھیڑیا تعاقب کرنے والوں کا ڈٹ کر مقابلہ کرتا رہا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to [duke] it out
to duke it out
[فقرہ]

to engage in a physical fight, typically using one's fists

ہاتھا پائی کرنا, مکوں سے لڑنا

ہاتھا پائی کرنا, مکوں سے لڑنا

Ex: The two brothers went outside to duke it out after the argument. 

بحث کے بعد دونوں بھائی باہر جا کر ہاتھا پائی کرنے لگے۔

بند کریں
سائن ان کریں
LanGeek
لینگیک ایپ ڈاؤن لوڈ کریں