pattern

खतरा - संघर्ष और युद्ध

"दांतों तक हथियारबंद" और "लाल क्षेत्र" जैसे उदाहरणों के साथ संघर्ष और युद्ध के बारे में अंग्रेजी मुहावरों का अन्वेषण करें।

समीक्षा करें

फ्लैशकार्ड्स

प्रश्नोत्तरी

शुरू करें
English idioms related to Danger
to [hit] the dirt
to hit the dirt
[वाक्यांश]

to suddenly fall on the ground, often as a way of avoiding danger

ज़मीन पर गिर पड़ना, फ़ौरन नीचे लेट जाना

ज़मीन पर गिर पड़ना, फ़ौरन नीचे लेट जाना

Ex: During the drill, the teacher shouted, and the kids hit the dirt. 

अभ्यास के दौरान शिक्षक चिल्लाई, और बच्चे फ़ौरन नीचे लेट गए।

बंद करें
साइन इन
red zone
red zone
[संज्ञा]

an area that is dangerous or not allowed for people to use for a particular purpose

खतरनाक क्षेत्र, प्रतिबंधित इलाका

खतरनाक क्षेत्र, प्रतिबंधित इलाका

Ex: Drones are not allowed in the airport's red zone. 

हवाई अड्डे के प्रतिबंधित इलाके में ड्रोन की अनुमति नहीं है।

बंद करें
साइन इन
armed to the teeth
armed to the teeth
[वाक्यांश]

equipped with several weapons

हथियारों से पूरी तरह लैस, भारी हथियारों से लैस

हथियारों से पूरी तरह लैस, भारी हथियारों से लैस

Ex: The convoy moved through the valley with every vehicle armed to the teeth. 

काफिला घाटी से गुज़रा और हर वाहन हथियारों से पूरी तरह लैस था।

बंद करें
साइन इन
to [bust] a cap
to bust a cap
[वाक्यांश]

to shoot bullets from a gun

गोली चलाना, फायर करना

गोली चलाना, फायर करना

Ex: The song uses bust a cap as tough street slang, not as formal language. 

गीत में गोली चलाने के लिए यह शब्द सख़्त सड़कछाप स्लैंग के रूप में आया है, औपचारिक भाषा के रूप में नहीं।

बंद करें
साइन इन
eat (hot|my|) lead
eat hot lead
[वाक्य]

said to an enemy before shooting them dead with a gun

ले, यह गोली तेरे लिए

ले, यह गोली तेरे लिए

Ex: The line "Eat lead!" sounds like something from a violent arcade game. 

"ले, गोली खा!" वाली लाइन किसी हिंसक आर्केड गेम जैसी लगती है।

बंद करें
साइन इन
sitting duck
sitting duck
[संज्ञा]

someone or something that lacks enough defense or protection and is easy to be targeted

आसान निशाना, बेबस लक्ष्य

आसान निशाना, बेबस लक्ष्य

Ex: A runner with an injured ankle is a sitting duck in that race. 

टखने में चोट वाला धावक उस दौड़ में आसान निशाना है।

बंद करें
साइन इन
on the offensive
on the offensive
[वाक्यांश]

in the position or state of readiness for answering any attack or criticism

हमलावर रुख में, आक्रमण पर उतरना

हमलावर रुख में, आक्रमण पर उतरना

Ex: The team came out on the offensive and scored in the first five minutes. 

टीम हमलावर रुख में उतरी और पहले पाँच मिनट में गोल कर दिया।

बंद करें
साइन इन
late unpleasantness
late unpleasantness
[संज्ञा]

used for referring to a recent war or conflict

हालिया संघर्ष, हालिया युद्ध

हालिया संघर्ष, हालिया युद्ध

Ex: Politicians still avoid naming the late unpleasantness directly. 

राजनेता अब भी हालिया संघर्ष का नाम सीधे लेने से बचते हैं।

बंद करें
साइन इन
to [put] {sb} to the sword
to put somebody to the sword
[वाक्यांश]

to use a sword in order to murder or execute someone

तलवार से मार डालना, तलवार से हत्या करना

तलवार से मार डालना, तलवार से हत्या करना

Ex: He threatened to put any traitor to the sword. 

उसने धमकी दी कि किसी भी गद्दार को तलवार से मार डालेगा।

बंद करें
साइन इन
to [die] with {one's} boots on
to die with one's boots on
[वाक्यांश]

to die while actively engaged in one's work, often in a heroic or dedicated manner

फ़र्ज़ निभाते हुए जान देना, काम करते-करते जान दे देना

फ़र्ज़ निभाते हुए जान देना, काम करते-करते जान दे देना

Ex: Even at eighty, the farmer hoped to die with his boots on in the fields. 

अस्सी की उम्र में भी किसान खेतों में काम करते-करते जान देना चाहता था।

बंद करें
साइन इन
to [blow] {one's} brains out
to blow one's brains out
[वाक्यांश]

to shoot someone in their head and kill them

सिर में गोली मारना, गोली से सिर उड़ा देना

सिर में गोली मारना, गोली से सिर उड़ा देना

Ex: In the novel, the outlaw nearly blew the sheriff's brains out. 

उपन्यास में अपराधी ने लगभग शेरिफ़ के सिर में गोली मार दी थी।

बंद करें
साइन इन
to [let] loose {sth}
to let loose something
[वाक्यांश]

to discharge a large number of bullets or explosives

गोलियों की बौछार कर देना, अंधाधुंध गोलियाँ बरसाना

गोलियों की बौछार कर देना, अंधाधुंध गोलियाँ बरसाना

Ex: The artillery let loose a storm of explosives across the valley. 

तोपखाने ने घाटी पर विस्फोटकों की बौछार कर दी।

बंद करें
साइन इन
to [stand] at bay
to stand at bay
[वाक्यांश]

to fight one's enemies or attackers that pursue one

पीछा करने वालों का डटकर सामना करना, घिरकर भी मुकाबला करना

पीछा करने वालों का डटकर सामना करना, घिरकर भी मुकाबला करना

Ex: The small unit stood at bay while the civilians escaped. 

नागरिकों के भागने तक छोटी टुकड़ी ने हमलावरों का डटकर सामना किया।

बंद करें
साइन इन
to [duke] it out
to duke it out
[वाक्यांश]

to engage in a physical fight, typically using one's fists

हाथापाई करना, घूँसों से लड़ना

हाथापाई करना, घूँसों से लड़ना

Ex: The referee stepped in before the boxers could duke it out after the bell. 

घंटी के बाद मुक्केबाज़ों के हाथापाई करने से पहले रेफ़री बीच में आ गया।

बंद करें
साइन इन
LanGeek
LanGeek ऐप डाउनलोड करें