Опасность - Конфликт и война

Изучите английские идиомы, связанные с конфликтом и войной, на примерах таких выражений, как "вооружённый до зубов" и "красная зона".

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

to [hit] the dirt [фраза]

внезапно упасть на землю

Ex: Suddenly another soldier hits the dirt beside me .

red zone [существительное]

красная зона

armed to the teeth [фраза]

Обладать многими видами оружия

Ex: The soldiers were armed to the teeth with rifles , grenades , and body armor as they approached the enemy camp .

to [bust] a cap [фраза]

стрелять пулями

Ex: He threatened to bust a cap if anyone came near his property without permission .

eat (hot|my|) lead [Предложение]

сказал врагу

Ex: The gangster threatened to make his enemies " eat lead " if they did n't comply with his demands .

sitting duck [существительное]

Что-то незащищенное и уязвимое для легкой атаки

Ex: Without air support , the stranded soldiers were like sitting ducks for the enemy 's artillery .

Без воздушной поддержки застрявшие солдаты были как легкие мишени для вражеской артиллерии.

on the offensive [фраза]

быть в атаке

Ex: The general ordered the troops to go on the offensive and push into enemy territory to gain control of a strategically important region.

late unpleasantness [существительное]

Гражданская война в США

Ex: The book goes over the late unpleasantness of the last election , and the ructions it has caused across the country .

В книге рассказывается о недавних неприятных событиях последних выборов и о волнениях, которые они вызвали по всей стране.

to [put] {sb} to the sword [фраза]

используйте меч

Ex: After the battle, the victorious army put the captured enemy soldiers to the sword.

to [die] with {one's} boots on [фраза]

умереть в разгар боя

Ex: Bill died with his boots on , caught by suction in a waste pipe .

to [blow] {one's} brains out [фраза]

выстрелить кому-то в голову и убить его

Ex: In the action movie, the hero vowed to blow the villain's brains out for the crimes he had committed.

to [let] loose {sth} [фраза]

вести огонь из нескольких орудий

Ex: During the battle , the soldiers were ordered to let loose a hail of bullets upon the enemy positions .

to [stand] at bay [фраза]

отчаянно защищаться

Ex: A dog barks and stands at bay if he sees any one assault his master .

to [duke] it out [фраза]

сражаться

Ex: The two boxers entered the ring and were ready to duke it out for the championship title .

Опасность
Осторожность	Представляющий риск	Вне опасности	Слишком сильно рискуешь
Опасность и угроза	Напрашиваешься на неприятности	Конфликт и война	Насилие
Смерть