Опасность - Конфликт и война
Изучите английские идиомы, связанные с конфликтом и войной, на примерах таких выражений, как "вооружённый до зубов" и "красная зона".
Обзор
Флэш-карточки
Тест
![to [hit] the dirt](/assets/img/no-pic-700w.png "to [hit] the dirt")
to suddenly fall on the ground, often as a way of avoiding danger
броситься на землю, резко упасть на землю
Когда раздались выстрелы, все бросились на землю.
an area that is dangerous or not allowed for people to use for a particular purpose
опасная зона, запретная зона
После утечки химикатов склад стал опасной зоной.
equipped with several weapons
вооружённый до зубов, тяжело вооружённый
Охранники у комплекса были вооружены до зубов.
to shoot bullets from a gun
стрелять, открыть огонь
В криминальном фильме грабитель угрожал открыть огонь, если кто-нибудь пошевелится.
said to an enemy before shooting them dead with a gun
получи пулю, эта пуля для тебя
В старом боевике герой перед выстрелом крикнул: «Получи пулю!»
someone or something that lacks enough defense or protection and is easy to be targeted
лёгкая мишень, беззащитная цель
Без камер наблюдения магазин был лёгкой мишенью для воров.
in the position or state of readiness for answering any attack or criticism
в наступлении, перейти в атаку
После недель критики мэр перешёл в наступление.
used for referring to a recent war or conflict
недавний конфликт, недавняя война
Старый генерал отказался обсуждать недавний конфликт.
to use a sword in order to murder or execute someone
предать мечу, казнить мечом
Захватчики предали мечу пленных солдат.
to die while actively engaged in one's work, often in a heroic or dedicated manner
умереть на посту, погибнуть при исполнении
Старый врач умер на посту, принимая пациентов до последней недели жизни.
to shoot someone in their head and kill them
выстрелить кому-то в голову, разнести голову выстрелом
В гангстерском фильме босс угрожал выстрелить предателю в голову.
to discharge a large number of bullets or explosives
обрушить шквал огня, засыпать пулями
Солдаты обрушили шквал огня с гребня.
to fight one's enemies or attackers that pursue one
держать оборону от преследователей, отбиваться в окружении
Раненый волк держал оборону от преследователей, пока охотники приближались.
to engage in a physical fight, typically using one's fists
драться на кулаках, сойтись в кулачной драке
После ссоры два брата вышли на улицу драться на кулаках.
