Peligro - Conflicto y Guerra
Explora los modismos en inglés sobre conflicto y guerra con ejemplos como "armado hasta los dientes" y "zona roja".
Revisión
Tarjetas de memoria
Cuestionario
![to [hit] the dirt](/assets/img/no-pic-700w.png "to [hit] the dirt")
to suddenly fall on the ground, often as a way of avoiding danger
tirarse al suelo, echarse cuerpo a tierra
Me eché cuerpo a tierra cuando oí crujir la rama sobre mí.
an area that is dangerous or not allowed for people to use for a particular purpose
zona de peligro, zona restringida
equipped with several weapons
fuertemente armado, armado hasta los dientes
Los rebeldes entraron en la ciudad fuertemente armados.
to shoot bullets from a gun
disparar, soltar tiros
Nadie esperaba que el guardia nervioso disparara al aire.
said to an enemy before shooting them dead with a gun
ahí va una bala, esta bala es para ti
«¡Ahí va una bala!», gritó el vaquero en el tiroteo final.
someone or something that lacks enough defense or protection and is easy to be targeted
blanco fácil, presa fácil
Después de fallar el cortafuegos, el servidor de la empresa quedó como un blanco fácil.
in the position or state of readiness for answering any attack or criticism
a la ofensiva, pasar al ataque
La empresa está ahora a la ofensiva tras meses de mala prensa.
used for referring to a recent war or conflict
el conflicto reciente, la guerra reciente
Después del conflicto reciente, ambos pueblos intentaron reconstruir la confianza.
to use a sword in order to murder or execute someone
pasar a alguien a cuchillo, matar con la espada
En la vieja crónica, toda la guarnición fue pasada a cuchillo.
to die while actively engaged in one's work, often in a heroic or dedicated manner
morir con las botas puestas, morir en acto de servicio
El bombero murió en acto de servicio durante la misión de rescate.
to shoot someone in their head and kill them
pegarle un tiro en la cabeza, volarle la cabeza de un tiro
El testigo lo oyó gritar que iba a pegarle un tiro en la cabeza al hombre.
to discharge a large number of bullets or explosives
soltar una descarga de disparos, abrir fuego a mansalva
Cuando rompieron la puerta, los guardias soltaron una ráfaga de disparos.
to fight one's enemies or attackers that pursue one
plantar cara a los perseguidores, resistir acorralado
Acorralado por los guardias, el fugitivo resistió con nada más que una silla rota.
to engage in a physical fight, typically using one's fists
liarse a golpes, resolverlo a puñetazos
Antes se liaban a golpes en el patio del colegio por el insulto más mínimo.
