Từ điển|Ứng dụng di động|Cao cấp

Bảng Xếp Hạng

Bắt đầu học

Ứng dụng di động Cao cấp Từ điển

pattern

Nguy Hiểm - Xung Đột và Chiến Tranh

Khám phá các thành ngữ tiếng Anh liên quan đến xung đột và chiến tranh với các ví dụ như "vũ trang đến tận răng" và "khu vực đỏ".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Đố vui

Bắt đầu học

English idioms related to Danger

to [hit] the dirt

to hit the dirt

[Cụm từ]

to suddenly fall on the ground, often as a way of avoiding danger

nằm rạp xuống đất, vội nằm sấp xuống

nằm rạp xuống đất, vội nằm sấp xuống

Ex: Suddenly another soldier hits the dirt beside me.

Đóng

red zone

[Danh từ]

an area that is dangerous or not allowed for people to use for a particular purpose

khu vực nguy hiểm, khu vực cấm

khu vực nguy hiểm, khu vực cấm

Đóng

armed to the teeth

armed to the teeth

[Cụm từ]

equipped with several weapons

được trang bị đầy vũ khí, vũ trang hạng nặng

được trang bị đầy vũ khí, vũ trang hạng nặng

Ex: The soldiers were armed to the teeth with rifles, grenades, and body armor as they approached the enemy camp.

Đóng

to [bust] a cap

[Cụm từ]

to shoot bullets from a gun

nổ súng, bắn súng

nổ súng, bắn súng

Ex: He threatened to bust a cap if anyone came near his property without permission.

Đóng

eat (hot|my|) lead

[Câu]

said to an enemy before shooting them dead with a gun

nhận viên đạn này đi, viên đạn này dành cho mày

nhận viên đạn này đi, viên đạn này dành cho mày

Ex: The gangster threatened to make his enemies "eat lead" if they didn't comply with his demands.

Đóng

sitting duck

[Danh từ]

someone or something that lacks enough defense or protection and is easy to be targeted

mục tiêu dễ tấn công, con mồi dễ bị tấn công

mục tiêu dễ tấn công, con mồi dễ bị tấn công

Ex: Without air support, the stranded soldiers were like sitting ducks for the enemy's artillery.

Đóng

on the offensive

on the offensive

[Cụm từ]

in the position or state of readiness for answering any attack or criticism

ở thế tấn công, chuyển sang tấn công

ở thế tấn công, chuyển sang tấn công

Ex: The general ordered the troops to go on the offensive and push into enemy territory to gain control of a strategically important region.

Đóng

late unpleasantness

late unpleasantness

[Danh từ]

used for referring to a recent war or conflict

cuộc xung đột gần đây, cuộc chiến gần đây

cuộc xung đột gần đây, cuộc chiến gần đây

Ex: The book goes over the late unpleasantness of the last election, and the ructions it has caused across the country.

Đóng

to [put] {sb} to the sword

to put somebody to the sword

[Cụm từ]

to use a sword in order to murder or execute someone

giết bằng gươm, xử tử bằng gươm

giết bằng gươm, xử tử bằng gươm

Ex: After the battle, the victorious army put the captured enemy soldiers to the sword.

Đóng

to [die] with {one's} boots on

to die with one's boots on

[Cụm từ]

to die while actively engaged in one's work, often in a heroic or dedicated manner

hy sinh khi đang làm nhiệm vụ, qua đời ngay trong lúc làm việc

hy sinh khi đang làm nhiệm vụ, qua đời ngay trong lúc làm việc

Ex: Bill died with his boots on, caught by suction in a waste pipe.

Đóng

to [blow] {one's} brains out

to blow one's brains out

[Cụm từ]

to shoot someone in their head and kill them

bắn vào đầu ai đó, bắn nát đầu ai đó

bắn vào đầu ai đó, bắn nát đầu ai đó

Ex: In the action movie, the hero vowed to blow the villain's brains out for the crimes he had committed.

Đóng

to [let] loose {sth}

to let loose something

[Cụm từ]

to discharge a large number of bullets or explosives

xả một loạt đạn, trút mưa đạn

xả một loạt đạn, trút mưa đạn

Ex: During the battle, the soldiers were ordered to let loose a hail of bullets upon the enemy positions.

Đóng

to [stand] at bay

to stand at bay

[Cụm từ]

to fight one's enemies or attackers that pursue one

chống trả những kẻ truy đuổi, bị dồn vào thế bí vẫn chống trả

chống trả những kẻ truy đuổi, bị dồn vào thế bí vẫn chống trả

Ex: A dog barks and stands at bay if he sees any one assault his master.

Đóng

to [duke] it out

[Cụm từ]

to engage in a physical fight, typically using one's fists

đánh nhau bằng tay, đấm nhau

đánh nhau bằng tay, đấm nhau

Ex: The two boxers entered the ring and were ready to duke it out for the championship title.

Đóng

Nguy Hiểm
Thận trọng	Gây ra rủi ro	Thoát Khỏi Nguy Hiểm	Chấp Nhận Quá Nhiều Rủi Ro
Nguy Hiểm và Mối Đe Dọa	Tự Rước Họa Vào Thân	Xung Đột và Chiến Tranh	Bạo lực
Cái chết

Tải ứng dụng LanGeek