Κίνδυνος - Σύγκρουση & Πόλεμος

Εξερευνήστε αγγλικές ιδιωματικές εκφράσεις σχετικά με τη σύγκρουση και τον πόλεμο με παραδείγματα όπως "οπλισμένος μέχρι τα δόντια" και "κόκκινη ζώνη".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Κίνδυνος
to [hit] the dirt [φράση]
اجرا کردن

to suddenly fall on the ground, often as a way of avoiding danger

Ex: When the thunderstorm hits , my dog gets scared and hits the dirt , seeking refuge under the bed .
red zone [ουσιαστικό]
اجرا کردن

κόκκινη ζώνη

اجرا کردن

equipped with several weapons

Ex: The cybersecurity system was armed to the teeth with firewalls and encryption , making it nearly impenetrable to cyberattacks .
to [bust] a cap [φράση]
اجرا کردن

to shoot bullets from a gun

Ex: In the intense negotiation , they are willing to bust a cap and walk away from the deal if their demands are n't met .
eat (hot|my|) lead [πρόταση]
اجرا کردن

said to an enemy before shooting them dead with a gun

Ex: The sharpshooter taunted his opponent , saying , " Come on out , and you 'll eat my lead ! "
sitting duck [ουσιαστικό]
اجرا کردن

εύκολος στόχος

Ex: When you 're the only candidate opposing the incumbent with widespread support , you can feel like a sitting duck in the political arena .

Όταν είσαι ο μόνος υποψήφιος που αντιτίθεται στον εν ενεργεία με ευρεία υποστήριξη, μπορείς να νιώθεις σαν εύκολος στόχος στην πολιτική αρένα.

on the offensive [φράση]
اجرا کردن

in the position or state of readiness for answering any attack or criticism

Ex: In response to the enemy 's incursion , the military shifted from a defensive stance to being on the offensive , launching a counteroffensive to reclaim lost territory .
late unpleasantness [ουσιαστικό]
اجرا کردن

πρόσφατη δυσάρεστη εμπειρία

Ex: The old veterans ' club frequently gathers to reminisce about the late unpleasantness , sharing their wartime anecdotes .

Ο παλιός σύλλογος βετεράνων συγκεντρώνεται συχνά για να θυμηθεί τις πρόσφατες δυσάρεστες εκδηλώσεις, μοιράζοντας τις πολεμικές τους ιστορίες.

اجرا کردن

to die while actively engaged in one's work, often in a heroic or dedicated manner

Ex: Despite his old age , the hardworking farmer continued tending to his fields and passed away doing what he loved , truly dying with his boots on .
اجرا کردن

to discharge a large number of bullets or explosives

Ex: The commander decided to let loose the cavalry in a swift charge to break through the enemy 's defenses .
to [duke] it out [φράση]
اجرا کردن

to engage in a physical fight, typically using one's fists

Ex: When tensions flared on the ice during the hockey game , the players dropped their gloves and started to duke it out in a fistfight .