pattern

خصوصیات کو بیان کرنا - فائدہ مندی اور قدر

افادیت اور قدر سے متعلق انگریزی محاوروں میں مہارت حاصل کریں، جیسے 'ڈوڈو کی طرح مردہ' اور 'موم بتی کے قابل'۔

جائزہ

فلیش کارڈز

کوئز

سیکھنا شروع کریں
English Idioms used to Describe Qualities
better than nothing

used to say that having a particular thing that is considered lesser or lower in quality or worth is more preferable than having nothing at all

کچھ نہ ہونے سے بہتر, چلو، کچھ تو ہے

کچھ نہ ہونے سے بہتر, چلو، کچھ تو ہے

Ex: The room is small, but it's better than nothing. 

کمرہ چھوٹا ہے، مگر کچھ نہ ہونے سے بہتر ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
like gold dust
like gold dust
[فقرہ]

(of something valuable and desirable) extremely difficult to get, particularly due to a lot of people desiring it as well

نایاب اور بہت مطلوب, سونے کی طرح نایاب

نایاب اور بہت مطلوب, سونے کی طرح نایاب

Ex: Affordable apartments in this neighborhood are like gold dust. 

اس علاقے میں مناسب قیمت والے اپارٹمنٹ سونے کی طرح نایاب ہیں۔

بند کریں
سائن ان کریں
alive and (well|kicking)
alive and well
[فقرہ]

(of something) still successful, prosperous, or popular

اب بھی خوب چل رہا, اب بھی مقبول اور مضبوط

اب بھی خوب چل رہا, اب بھی مقبول اور مضبوط

Ex: Despite all the new apps, email is alive and well. 

اتنی نئی ایپس کے باوجود ای میل اب بھی خوب چل رہی ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
in hand
in hand
[فقرہ]

used to refer to something that is almost ready and can be put to use when needed

استعمال کے لیے تیار, ضرورت پڑنے پر دستیاب

استعمال کے لیے تیار, ضرورت پڑنے پر دستیاب

Ex: We have a backup plan in hand if the first idea fails. 

اگر پہلا خیال ناکام ہو جائے تو ہمارے پاس ایک متبادل منصوبہ تیار ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
treasure trove

a thing or a set of things considered very dear or valuable to one

قیمتی خزانہ, بے حد قیمتی ذخیرہ

قیمتی خزانہ, بے حد قیمتی ذخیرہ

Ex: My grandmother's recipe notebook is a treasure trove of family memories. 

میری دادی کی ترکیبوں والی نوٹ بک خاندانی یادوں کا قیمتی خزانہ ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
(as|) dead as a dodo

not as popular or interesting as before

بالکل پرانا پڑ چکا, اب کسی کو پسند نہیں

بالکل پرانا پڑ چکا, اب کسی کو پسند نہیں

Ex: That social network is dead as a dodo now. 

وہ سوشل نیٹ ورک اب بالکل پرانا پڑ چکا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
(as|) dead as mutton

not functional or in general use anymore

اب استعمال میں نہیں, بالکل ناکارہ

اب استعمال میں نہیں, بالکل ناکارہ

Ex: The old booking system is as dead as mutton; use the new portal instead. 

پرانا بکنگ سسٹم اب استعمال میں نہیں؛ اس کے بجائے نیا پورٹل استعمال کریں۔

بند کریں
سائن ان کریں
out of date
out of date
[فقرہ]

no longer useful or fashionable

پرانا پڑ چکا, اب کارآمد نہیں

پرانا پڑ چکا, اب کارآمد نہیں

Ex: The information on this website is out of date. 

اس ویب سائٹ کی معلومات پرانی پڑ چکی ہیں۔

بند کریں
سائن ان کریں
ad hoc
ad hoc
[صفت]

done for a specific purpose or situation

موقعے کے حساب سے بنایا گیا, فوری ضرورت کے لیے بنایا گیا

موقعے کے حساب سے بنایا گیا, فوری ضرورت کے لیے بنایا گیا

Ex: We created an ad hoc group to solve the login problem. 

لاگ اِن کا مسئلہ حل کرنے کے لیے ہم نے موقعے کے حساب سے ایک گروپ بنایا۔

بند کریں
سائن ان کریں
worth the candle

(of an achievement) completely worth all the effort one puts in or all the trouble one goes through

محنت کے قابل ہونا, ساری محنت وصول ہونا

محنت کے قابل ہونا, ساری محنت وصول ہونا

Ex: The long training was worth the candle when she won the scholarship. 

جب اسے اسکالرشپ ملی تو طویل تربیت کی محنت وصول ہو گئی۔

بند کریں
سائن ان کریں
dead and (buried|gone)
dead and buried
[فقرہ]

(of a thing) cannot happen or exist again in the future, due to being completely finished in the past

ہمیشہ کے لیے ختم, اب واپس نہ آنے والا

ہمیشہ کے لیے ختم, اب واپس نہ آنے والا

Ex: The merger plan is dead and buried after the board rejected it. 

بورڈ کے رد کرنے کے بعد انضمام کا منصوبہ ہمیشہ کے لیے ختم ہو گیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
up to the mark
up to the mark
[فقرہ]

good enough to meet a certain requirement or standard

معیار کے مطابق, مطلوبہ معیار کا

معیار کے مطابق, مطلوبہ معیار کا

Ex: The report isn't up to the mark, so we need to revise it. 

رپورٹ معیار کے مطابق نہیں، اس لیے ہمیں اسے دوبارہ دیکھنا ہوگا۔

بند کریں
سائن ان کریں
rough and ready
rough and ready
[فقرہ]

simple but good enough to fulfill a particular need or purpose

سادہ مگر کام چلانے والا, بنیادی مگر قابل استعمال

سادہ مگر کام چلانے والا, بنیادی مگر قابل استعمال

Ex: We built a rough and ready shelter from branches and tarps. 

ہم نے شاخوں اور ترپال سے ایک سادہ مگر کام چلانے والی پناہ گاہ بنا لی۔

بند کریں
سائن ان کریں
mumbo jumbo
mumbo jumbo
[اسم]

complicated activities, rituals, or words that lack any real purpose

پیچیدہ مگر بے معنی باتیں, بے مقصد رسمیں

پیچیدہ مگر بے معنی باتیں, بے مقصد رسمیں

Ex: The instructions were full of mumbo jumbo, so I just called support. 

ہدایات پیچیدہ مگر بے معنی باتوں سے بھری تھیں، اس لیے میں نے سپورٹ کو فون کر دیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
crowning glory

the most important or the greatest part of something

سب سے بڑا فخر, سب سے نمایاں خوبی

سب سے بڑا فخر, سب سے نمایاں خوبی

Ex: The old reading room is the crowning glory of the library. 

پرانی ریڈنگ روم لائبریری کا سب سے بڑا فخر ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
(as|) useful as a chocolate teapot

completely useless or ineffective for its intended purpose

بالکل بے کار, کسی کام کا نہیں

بالکل بے کار, کسی کام کا نہیں

Ex: This broken printer is as useful as a chocolate teapot. 

یہ خراب پرنٹر بالکل بے کار ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
behind the times

(of a thing) outdated or no longer relevant to current trends or technology

پرانا اور غیر متعلق, زمانے سے پیچھے

پرانا اور غیر متعلق, زمانے سے پیچھے

Ex: That payment system is behind the times and frustrates customers. 

وہ ادائیگی کا نظام پرانا اور غیر متعلق ہے اور گاہکوں کو پریشان کرتا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
old chestnut
old chestnut
[اسم]

a joke, story, or topic of discussion that has become repetitive and uninteresting

گھسا پٹا قصہ, پرانی اور بور بات

گھسا پٹا قصہ, پرانی اور بور بات

Ex: That joke about Monday mornings is an old chestnut. 

پیر کی صبح والا لطیفہ اب بالکل گھسا پٹا ہو چکا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
up to speed
up to speed
[فقرہ]

meeting performance expectations

مطلوبہ سطح پر, ٹھیک طرح کام کر رہا

مطلوبہ سطح پر, ٹھیک طرح کام کر رہا

Ex: After a week of training, the new team is finally up to speed. 

ایک ہفتے کی تربیت کے بعد نئی ٹیم آخرکار مطلوبہ سطح پر آ گئی ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
worth every penny

completely worth the money spent

Ex: The hotel was expensive, but it was worth every penny. 
بند کریں
سائن ان کریں
black gold
black gold
[فقرہ]

used to describe petroleum or oil due to its immense value and economic significance

کالا سونا (تیل), قیمتی تیل کا خزانہ

کالا سونا (تیل), قیمتی تیل کا خزانہ

Ex: The discovery of black gold transformed the small town. 

کالے سونے کی دریافت نے چھوٹے قصبے کی حالت بدل دی۔

بند کریں
سائن ان کریں
LanGeek
لینگیک ایپ ڈاؤن لوڈ کریں