Mô Tả Chất Lượng - Tính Hữu Ích và Giá Trị

Làm chủ các thành ngữ tiếng Anh về sự hữu ích và giá trị, như 'chết như dodo' và 'đáng giá'.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Đố vui

Bắt đầu học

English Idioms used to Describe Qualities

better than nothing

[Cụm từ]

used to say that having a particular thing that is considered lesser or lower in quality or worth is more preferable than having nothing at all

có còn hơn không, dù sao cũng còn có

Ex: I didn't win the grand prize, but receiving a consolation prize is better than nothing.

Đóng

Đăng nhập

like gold dust

[Cụm từ]

(of something valuable and desirable) extremely difficult to get, particularly due to a lot of people desiring it as well

cực kỳ khó kiếm, quý như vàng

Ex: Tickets for the concert were like gold dust, selling out within minutes of being released.

Đóng

Đăng nhập

alive and well

[Cụm từ]

(of something) still successful, prosperous, or popular

vẫn phát triển mạnh, vẫn rất thịnh hành

Ex: Despite the challenges faced by the traditional music industry, vinyl records are alive and kicking, experiencing a resurgence in popularity among audiophiles and collectors.

Đóng

Đăng nhập

in hand

[Cụm từ]

used to refer to something that is almost ready and can be put to use when needed

sẵn sàng dùng khi cần, có sẵn khi cần

Ex: The reports are all in hand and ready for the meeting tomorrow.

Đóng

Đăng nhập

treasure trove

[Danh từ]

a thing or a set of things considered very dear or valuable to one

kho báu quý giá, bộ sưu tập vô giá

Ex: The archaeologists uncovered a treasure trove of ancient artifacts at the excavation site.

Đóng

Đăng nhập

(as) dead as a dodo

[Cụm từ]

not as popular or interesting as before

hoàn toàn lỗi thời, không còn ai quan tâm

Ex: The once booming nightclub is now as dead as a dodo, with only a few patrons showing up on weekends.

Đóng

Đăng nhập

(as) dead as mutton

[Cụm từ]

not functional or in general use anymore

không còn được dùng, đã lỗi thời hoàn toàn

Ex: After years of neglect, the old factory was now dead as mutton, with broken machinery and empty halls.

Đóng

Đăng nhập

out of date

[Cụm từ]

no longer useful or fashionable

lỗi thời, không còn phù hợp

Ex: The fashion trends from the 90s are now considered out of date and unfashionable.

Đóng

Đăng nhập

ad hoc

[Tính từ]

done for a specific purpose or situation

làm riêng cho tình huống đó, ứng biến theo nhu cầu

Ex: The committee was formed ad hoc to address the urgent issue of employee grievances.

Đóng

Đăng nhập

worth the candle

[Cụm từ]

(of an achievement) completely worth all the effort one puts in or all the trouble one goes through

đáng công bỏ ra, bõ công sức

Ex: After analyzing the potential return on investment, they concluded that the new business venture was worth the candle.

Đóng

Đăng nhập

dead and buried

[Cụm từ]

(of a thing) cannot happen or exist again in the future, due to being completely finished in the past

đã chấm dứt hẳn, không còn đường quay lại

Ex: The controversial proposal was dead and buried after it was overwhelmingly rejected by the board.

Đóng

Đăng nhập

up to the mark

[Cụm từ]

good enough to meet a certain requirement or standard

đạt yêu cầu, đủ tốt

Ex: Her performance in the exam was not up to the mark.

Đóng

Đăng nhập

rough and ready

[Cụm từ]

simple but good enough to fulfill a particular need or purpose

đơn giản nhưng dùng được, tạm bợ nhưng đủ dùng

Ex: The carpenter's rough and ready tools may not be the most advanced, but they get the job done.

Đóng

Đăng nhập

mumbo jumbo

[Danh từ]

complicated activities, rituals, or words that lack any real purpose

lời lẽ rối rắm vô nghĩa, nghi thức rườm rà vô ích

Ex: The politician's speech was filled with meaningless mumbo jumbo, leaving the audience confused about his actual stance.

Đóng

Đăng nhập

crowning glory

[Danh từ]

the most important or the greatest part of something

điểm sáng nhất, niềm tự hào lớn nhất

Ex: The breathtaking view from the mountaintop is the crowning glory of the hiking trail, rewarding the hikers' efforts.

Đóng

Đăng nhập

(as) useful as a chocolate teapot

[Cụm từ]

completely useless or ineffective for its intended purpose

hoàn toàn vô dụng, chẳng được tích sự gì

Ex: His suggestion to bring a ladder to fix the roof was as useful as a chocolate teapot since the ladder was too short to reach.

Đóng

Đăng nhập

behind the times

[Cụm từ]

(of a thing) outdated or no longer relevant to current trends or technology

lỗi thời, không còn phù hợp

Ex: His choice of music shows that he is behind the times, still listening to artists from decades ago.

Đóng

Đăng nhập

old chestnut

[Danh từ]

a joke, story, or topic of discussion that has become repetitive and uninteresting

chuyện cũ rích, chủ đề nhàm chán

Ex: Oh no, not that old chestnut again! I've heard that story a thousand times.

Đóng

Đăng nhập

up to speed

[Cụm từ]

meeting performance expectations

đạt mức mong muốn, hoạt động đúng như cần

Ex: A new firm not yet up to speed.

Đóng

Đăng nhập

black gold

[Cụm từ]

used to describe petroleum or oil due to its immense value and economic significance

vàng đen (dầu mỏ), nguồn dầu quý giá

Ex: The discovery of vast oil reserves turned the region into a land of black gold, attracting major investments.

Đóng

Đăng nhập

Mô Tả Chất Lượng
Chất Lượng Tốt hoặc Tình Trạng	Chất Lượng Kém hoặc Tình Trạng	Nhàm chán hay Thú vị	Comparison
Tương Tự hoặc Khác Biệt	Trật tự và Sạch sẽ	Những Thứ Cũ và Mới	Hình dạng, Màu sắc và Kết cấu
Vị Trí và Vị Thế	Vị trí và Sắp xếp	Tương thích và Không tương thích	Sự Phù Hợp và Không Phù Hợp
Tính Hữu Ích và Giá Trị	Nature	Phương tiện	Mô tả phẩm chất

Tải ứng dụng LanGeek