Mô Tả Chất Lượng - Tính hữu ích và Giá trị

Làm chủ các thành ngữ tiếng Anh về sự hữu ích và giá trị, như 'chết như dodo' và 'đáng giá'.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

better than nothing [Cụm từ]

used to say that having a particular thing that is considered lesser or lower in quality or worth is more preferable than having nothing at all

Ex: The restaurant was out of my favorite dish , so I settled for a different one — it was better than nothing .

like gold dust [Cụm từ]

(of something valuable and desirable) extremely difficult to get, particularly due to a lot of people desiring it as well

Ex: During the holiday season , finding a parking spot in the busy shopping district is like gold dust .

alive and (well|kicking) [Cụm từ]

(of something) still successful, prosperous, or popular

Ex: Traditional craftsmanship is alive and well in this small town , with skilled artisans creating handmade products that are in high demand .

in hand [Cụm từ]

used to refer to something that is almost ready and can be put to use when needed

Ex: With the ingredients in hand , I can start preparing dinner right away .

treasure trove [Danh từ]

kho báu

Ex: The attic was a treasure trove of old photographs , letters , and memorabilia from the past .

Gác mái là một kho báu của những bức ảnh cũ, thư từ và kỷ vật từ quá khứ.

(as|) dead as a dodo [Cụm từ]

not as popular or interesting as before

Ex: Printed newspapers are gradually becoming as dead as a dodo in the digital age .

(as|) dead as mutton [Cụm từ]

not functional or in general use anymore

Ex: The decrepit mansion had fallen into disrepair , its grandeur now dead as mutton , a relic of a bygone era .

out of date [Cụm từ]

no longer useful or fashionable

Ex: The software version you are using is out of date and may have compatibility issues .

ad hoc [Tính từ]

đặc biệt

Ex:

Cuộc họp ad hoc được triệu tập để thảo luận về sự thay đổi đột ngột trong yêu cầu của dự án.

worth the candle [Cụm từ]

(of an achievement) completely worth all the effort one puts in or all the trouble one goes through

Ex: He decided that attending the conference was not worth the candle considering the high travel expenses and limited networking opportunities .

dead and (buried|gone) [Cụm từ]

(of a thing) cannot happen or exist again in the future, due to being completely finished in the past

Ex: The once popular trend of wearing bell-bottom pants is dead and gone , replaced by new fashion styles .

up to the mark [Cụm từ]

good enough to meet a certain requirement or standard

Ex: Her performance in the exam was not up to the mark .

rough and ready [Cụm từ]

simple but good enough to fulfill a particular need or purpose

Ex: The restaurant 's décor has a rough and ready charm , featuring mismatched furniture and exposed brick walls .

mumbo jumbo [Danh từ]

lời nói vô nghĩa

Ex: The contract was filled with legal mumbo jumbo , making it difficult for the average person to understand its terms and conditions .

Hợp đồng đầy những từ ngữ pháp lý rối rắm, khiến người bình thường khó hiểu các điều khoản và điều kiện của nó.

crowning glory [Danh từ]

viên ngọc của vương miện

Ex: The grand finale of the performance is the crowning glory of the entire show , leaving the audience in awe .

Màn kết thúc hoành tráng của buổi biểu diễn là đỉnh cao của toàn bộ chương trình, khiến khán giả kinh ngạc.

(as|) useful as a chocolate teapot [Cụm từ]

completely useless or ineffective for its intended purpose

Ex: The outdated software provided by the company was as useful as a chocolate teapot for completing the project on time .

behind the times [Cụm từ]

(of a thing) outdated or no longer relevant to current trends or technology

Ex: His insistence on using a typewriter instead of a computer highlights how he is behind the times in terms of technology .

old chestnut [Danh từ]

câu chuyện cũ rích

Ex: He keeps bringing up that old chestnut about his high school glory days whenever we get together .

Anh ấy cứ nhắc đi nhắc lại chuyện cũ rích về những ngày vinh quang thời trung học mỗi khi chúng tôi gặp nhau.

up to speed [Cụm từ]

having reached the desired level of knowledge, understanding, or proficiency in a particular subject, skill, or task

Ex: A new firm not yet up to speed .

black gold [Cụm từ]

used to describe petroleum or oil due to its immense value and economic significance

Ex: Countries heavily reliant on black gold exports face economic challenges when oil prices fluctuate .

Mô Tả Chất Lượng
Chất lượng hoặc tình trạng tốt	Chất lượng hoặc tình trạng kém	Nhàm chán hay Thú vị	Comparison
Tương tự hoặc Không tương tự	Trật tự và Sạch sẽ	Những Thứ Cũ & Mới	Hình dạng, Màu sắc & Kết cấu
Địa điểm & Vị trí	Vị trí & Sắp xếp	Tương thích và Không tương thích	Sự Phù Hợp và Không Phù Hợp
Tính hữu ích và Giá trị	Nature	Xe cộ	Mô tả phẩm chất