Описание Качеств - Полезность и ценность
Освойте английские идиомы, связанные с полезностью и ценностью, такие как 'мертв, как додо' и 'стоит свеч'.
Обзор
Флэш-карточки
Тест
used to say that having a particular thing that is considered lesser or lower in quality or worth is more preferable than having nothing at all
лучше, хоть что-то
Комната маленькая, но это лучше, чем ничего.
(of something valuable and desirable) extremely difficult to get, particularly due to a lot of people desiring it as well
на вес золота, крайне трудно достать
Доступные квартиры в этом районе на вес золота.
(of something) still successful, prosperous, or popular
по-прежнему жив и процветает, по-прежнему на плаву
Несмотря на все новые приложения, электронная почта по-прежнему жива и востребована.
used to refer to something that is almost ready and can be put to use when needed
готовый к использованию, под рукой
У нас есть запасной план наготове, если первая идея не сработает.
a thing or a set of things considered very dear or valuable to one
настоящая сокровищница, бесценная коллекция
Бабушкина тетрадь с рецептами это настоящая сокровищница семейных воспоминаний.
not as popular or interesting as before
совсем устаревший, уже никому не интересный
Старый слоган когда-то был цепляющим, но теперь он совсем устарел.
not functional or in general use anymore
вышедший из употребления, больше не работает
Старая система бронирования вышла из употребления; вместо неё пользуйся новым порталом.
no longer useful or fashionable
устаревший, больше не актуальный
Информация на этом сайте устарела.
done for a specific purpose or situation
сделанный под конкретный случай, под задачу на месте
Мы создали группу под конкретный случай, чтобы решить проблему со входом.
(of an achievement) completely worth all the effort one puts in or all the trouble one goes through
стоить усилий, игра стоила свеч
Реставрация старого дома обошлась дорого, но она стоила усилий.
(of a thing) cannot happen or exist again in the future, due to being completely finished in the past
окончательно похороненный, навсегда в прошлом
План слияния окончательно похоронен после того, как совет его отклонил.
good enough to meet a certain requirement or standard
на должном уровне, достаточно хорош
Её работа была на должном уровне, но презентацию стоило доработать.
simple but good enough to fulfill a particular need or purpose
простой, грубоватый, но годный
Мы сделали простой, но рабочий навес из веток и брезента.
complicated activities, rituals, or words that lack any real purpose
заумная бессмыслица, пустые ритуалы
Инструкция была полна заумной бессмыслицы, поэтому я просто позвонил в поддержку.
the most important or the greatest part of something
главная гордость, венец всего
Старый читальный зал это главная гордость библиотеки.
completely useless or ineffective for its intended purpose
совершенно бесполезный, ни на что не годный
Этот сломанный принтер совершенно бесполезен.
(of a thing) outdated or no longer relevant to current trends or technology
устаревший, неактуальный
Эта платёжная система устарела и раздражает клиентов.
a joke, story, or topic of discussion that has become repetitive and uninteresting
избитая история, заезженная тема
Шутка про утро понедельника уже совсем избитая.
meeting performance expectations
на нужном уровне, работает как надо
После недели обучения новая команда наконец вышла на нужный уровень.
completely worth the money spent
used to describe petroleum or oil due to its immense value and economic significance
чёрное золото (нефть), нефтяное богатство
Открытие чёрного золота преобразило маленький город.
