حرکت پیدا کرنے کے افعال - پھیلانے کے لیے افعال

یہاں آپ انگریزی کے کچھ افعال سیکھیں گے جو پھیلانے سے متعلق ہیں جیسے "تقسیم کرنا"، "سرایت کرنا"، اور "بھرنا"۔

review-disable

جائزہ

flashcard-disable

فلیش کارڈز

spelling-disable

ہجے

quiz-disable

کوئز

سیکھنا شروع کریں
حرکت پیدا کرنے کے افعال
to spread [فعل]
اجرا کردن

پھیلانا

Ex: The gardener spread fertilizer across the entire lawn to promote healthy grass growth .

باغبان نے صحت مند گھاس کی نشوونما کو فروغ دینے کے لیے پورے لان میں کھاد پھیلا دی۔

اجرا کردن

پھیلانا

Ex: Let's spread the cards out on the table so we can see them all.

آئیے کارڈز کو میز پر پھیلا دیں تاکہ ہم ان سب کو دیکھ سکیں۔

to disperse [فعل]
اجرا کردن

منتشر کرنا

Ex: After the performance , the audience started to disperse , making their way to the exits .

پرفارمنس کے بعد، سامعین منتشر ہونے لگے، اور باہر نکلنے کے راستے پر چل پڑے۔

to strew [فعل]
اجرا کردن

بکھیرنا

Ex: She accidentally strewed papers all over the floor when her bag tipped over .

جب اس کا بیگ الٹ گیا تو اس نے غلطی سے کاغذات کو پورے فرش پر بکھیر دیا۔

to fill [فعل]
اجرا کردن

بھرنا

Ex: The scent of fresh coffee filled the café as the morning rush began .

تازہ کافی کی خوشبو نے کیفے کو بھر دیا جب صبح کی ہلچل شروع ہوئی۔

to pervade [فعل]
اجرا کردن

سرایت کرنا

Ex: The aroma of freshly baked bread pervaded the entire bakery , enticing customers from afar .

تازہ پکی ہوئی روٹی کی خوشبو نے پوری بیکری کو گھیر لیا، دور سے ہی گاہکوں کو اپنی طرف متوجہ کیا۔

to permeate [فعل]
اجرا کردن

سرایت کرنا

Ex: The scent of lavender permeated the room after she lit the scented candles .

لیونڈر کی خوشبو نے کمرے کو بھر دیا اس کے خوشبودار موم بتیاں جلانے کے بعد۔

to imbue [فعل]
اجرا کردن

بھرنا

Ex: As a teacher , he aimed to imbue his students with a love for learning and critical thinking .

ایک استاد کے طور پر، اس کا مقصد اپنے طلباء کو سیکھنے اور تنقیدی سوچ کے لیے محبت سے سرشار کرنا تھا۔

to infuse [فعل]
اجرا کردن

بھرنا

Ex: The artist used vibrant colors to infuse the painting with a sense of energy and vitality .

فنکار نے توانائی اور حیات کا احساس بھرنے کے لیے روشن رنگ استعمال کیے۔

to suffuse [فعل]
اجرا کردن

سرایت کرنا

Ex: A feeling of peace and tranquility suffused the garden as the gentle sound of trickling water from the fountain filled the air .

ایک امن اور سکون کا احساس باغ میں پھیل گیا جب فوارے سے بہتے پانی کی نرم آواز ہوا میں بھر گئی۔

to perfuse [فعل]
اجرا کردن

پھیلانا

Ex: The artist used a delicate brush to perfuse the canvas with vibrant strokes of color .

فنکار نے ایک نازک برش کا استعمال کرتے ہوئے کینوس کو رنگین اسٹروکس سے پھیلایا۔

اجرا کردن

سرایت کرنا

Ex: The essence of tradition runs through the history of this small town .

روایت کا جوہر اس چھوٹے شہر کی تاریخ میں سرایت کرتا ہے۔

اجرا کردن

سرایت کرنا

Ex: The woodworker carefully impregnated the oak boards with linseed oil to enhance their natural luster and durability .

بڑھئی نے لکڑی کے تختوں کو السی کے تیل سے احتیاط سے سیراب کیا تاکہ ان کی قدرتی چمک اور پائیداری کو بڑھایا جا سکے۔

to saturate [فعل]
اجرا کردن

سیراب کرنا

Ex: After the rain , the soil became saturated with water , making it difficult for additional rainfall to be absorbed .

بارش کے بعد، مٹی پانی سے سیراب ہو گئی، جس سے اضافی بارش کو جذب کرنا مشکل ہو گیا۔

to leaven [فعل]
اجرا کردن

خمیر اٹھانا

Ex: Her optimism leavened the tense atmosphere , making everyone feel more at ease .

اس کا رجائیت پسندی نے تناؤ بھرے ماحول کو خمیر دیا، جس سے سب کو زیادہ آرام دہ محسوس ہوا۔

اجرا کردن

سے بھرا ہونا

Ex: The vibrant street market teemed with stalls selling colorful fruits and handmade crafts .

زندہ دل گلی کا بازار رنگین پھلوں اور دستکاری کی چیزیں بیچنے والے اسٹالوں سے بھرا ہوا تھا۔