Xã hội, Luật pháp và Chính trị - Injustice

Khám phá các thành ngữ tiếng Anh liên quan đến sự bất công, bao gồm "nhảy hàng" và "đòn dưới thắt lưng".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

to [get] away with murder [Cụm từ]

to be able to do something wrong or illegal without receiving punishment or facing any consequences

Ex: He got away with murder when the evidence was mishandled during the investigation .

to [jump] the line [Cụm từ]

to unfairly try to do something when it is someone else's turn to do so

Ex: The entitled individual is currently attempting to jump the line , showing a complete lack of consideration for others .

conflict of interest [Cụm từ]

a situation where someone's personal stake or potential gain from a decision may hinder their ability to make an unbiased or fair choice

Ex: The researcher 's close family connection to a study subject prompted concerns about a conflict of interest in the research .

raw deal [Danh từ]

sự đối xử bất công

Ex: I feel like I 'm getting a raw deal in this business partnership .

Tôi cảm thấy như mình đang nhận được sự đối xử không công bằng trong quan hệ đối tác kinh doanh này.

to [tar] {sb/sth} with the same brush [Cụm từ]

to unfairly assume that a person or thing is as same as someone or something that they are associated with

Ex:

cheap shot [Danh từ]

cú đánh hèn hạ

Ex: It would be a cheap shot to roast Franklin with the evidence he gave you as his friend .

Sẽ là một cú đánh hèn hạ khi chế nhạo Franklin bằng những bằng chứng anh ấy đã đưa cho bạn với tư cách là bạn bè.

to [cry] foul [Cụm từ]

to express a strong objection to something that is perceived as unfair or unjust

Ex: I 'm sure they will cry foul if they do n't get their desired outcome in the negotiation .

kangaroo court [Danh từ]

tòa án bù nhìn

Ex: We knew it was a kangaroo court as the verdict was reached before any evidence was presented .

Chúng tôi biết đó là một tòa án kangaroo vì bản án đã được đưa ra trước khi bất kỳ bằng chứng nào được trình bày.

to [get] a free pass [Cụm từ]

to receive special treatment or permission to avoid obligations, restrictions, or consequences

Ex: They get a free pass because of their influential connections .

below the belt [Cụm từ]

in a way that unfairly takes advantage of a person's weaknesses

Ex: Mocking someone 's insecurities in front of others is hitting below the belt .

judge, jury, and executioner [Cụm từ]

a person or group who has unchecked power to make decisions, impose punishments, and carry out those punishments without due process or oversight

Ex:

the short end of the stick [Cụm từ]

an unfavorable or disadvantageous position or outcome that one receives in a particular situation

Ex: Throughout history , certain groups have received the short end of the stick , facing discrimination and oppression based on their race , gender , or socioeconomic status .

Xã hội, Luật pháp và Chính trị
Theo Quy định	Thách thức các chuẩn mực	Justice	Injustice
Politics	Vấn đề chính trị	Punishment	Society
Social Class	Chuẩn mực xã hội và sự tuân thủ	Rời đi hoặc Trốn thoát	Lừa đảo & Lừa gạt