Κοινωνία, Νόμος και Πολιτική - Injustice

Εξερευνήστε αγγλικές ιδιωματικές εκφράσεις που σχετίζονται με την αδικία, συμπεριλαμβανομένων των "πηδώ την ουρά" και "χτύπημα κάτω από τη ζώνη".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

to [get] away with murder [φράση]

to be able to do something wrong or illegal without receiving punishment or facing any consequences

Ex: The new measures being implemented aim to ensure that no one can get away with murder in the future .

to [jump] the line [φράση]

to unfairly try to do something when it is someone else's turn to do so

Ex: The group of friends thought they could get away with jumping the line , but they faced consequences from event organizers .

conflict of interest [φράση]

a situation where someone's personal stake or potential gain from a decision may hinder their ability to make an unbiased or fair choice

Ex: The sports coach faced allegations of favoritism and a potential conflict of interest when it was discovered that a family member was on the team .

raw deal [ουσιαστικό]

άδικη μεταχείριση

Ex: We 're constantly being given a raw deal by our landlord .

Λαμβάνουμε συνεχώς άδικη συμπεριφορά από τον ιδιοκτήτη μας.

to [tar] {sb/sth} with the same brush [φράση]

to unfairly assume that a person or thing is as same as someone or something that they are associated with

Ex:

cheap shot [ουσιαστικό]

φτηνό χτύπημα

Ex: I did n't appreciate that cheap shot you took at me at the party .

Δεν εκτίμησα εκείνο το φτηνό χτύπημα που μου έριξες στο πάρτι. Με έκανες να φανώ ανόητος μπροστά στους φίλους μας.

to [cry] foul [φράση]

to express a strong objection to something that is perceived as unfair or unjust

Ex: The player cries foul after the referee 's call .

kangaroo court [ουσιαστικό]

ονομαστική δικαιοσύνη

Ex: I fear that the company 's internal investigation might devolve into a kangaroo court if proper safeguards are not in place .

Φοβάμαι ότι η εσωτερική έρευνα της εταιρείας μπορεί να εκ degener σε ένα δικαστήριο καγκουρό εάν δεν τεθούν κατάλληλα μέτρα ασφαλείας.

to [get] a free pass [φράση]

to receive special treatment or permission to avoid obligations, restrictions, or consequences

Ex: Despite the evidence against him , he somehow got a free pass in the trial .

below the belt [φράση]

in a way that unfairly takes advantage of a person's weaknesses

Ex: Employing personal attacks instead of addressing the issue at hand is resorting to below the belt strategies .

judge, jury, and executioner [φράση]

a person or group who has unchecked power to make decisions, impose punishments, and carry out those punishments without due process or oversight

Ex:

the short end of the stick [φράση]

an unfavorable or disadvantageous position or outcome that one receives in a particular situation

Ex: If we do n't address systemic inequalities , future generations will continue to get the short end of the stick , perpetuating cycles of disadvantage and injustice .

Κοινωνία, Νόμος και Πολιτική
Σύμφωνα με τους Κανόνες	Αψηφώντας τα κανονικά	Justice	Injustice
Politics	Πολιτικά ζητήματα	Punishment	Society
Social Class	Κοινωνικοί Κανόνες και Συμμόρφωση	Φεύγοντας ή Διαφεύγοντας	Απάτη & Απάτη