Societate, Lege și Politică - Injustice

Explorează expresii idiomatice englezești legate de nedreptate, inclusiv "a sări peste coadă" și "lovitură sub centură".

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

to [get] away with murder [frază]

to be able to do something wrong or illegal without receiving punishment or facing any consequences

Ex: The corrupt politician is currently getting away with murder due to their connections and bribes .

to [jump] the line [frază]

to unfairly try to do something when it is someone else's turn to do so

Ex: She consistently tries to jump the line , disregarding the wait times and frustrating those around her .

conflict of interest [frază]

a situation where someone's personal stake or potential gain from a decision may hinder their ability to make an unbiased or fair choice

Ex: The sports coach faced allegations of favoritism and a potential conflict of interest when it was discovered that a family member was on the team .

raw deal [substantiv]

tratament nedrept

Ex: They received a raw deal during the negotiation process and were left with unfavorable terms .

Au primit un tratament nedrept în timpul procesului de negociere și au rămas cu termeni nefavorabili.

to [tar] {sb/sth} with the same brush [frază]

to unfairly assume that a person or thing is as same as someone or something that they are associated with

Ex:

cheap shot [substantiv]

lovitură ieftină

Ex: I did n't appreciate that cheap shot you took at me at the party .

Nu am apreciat acea lovitură ieftină pe care mi-ai tras-o la petrecere. M-ai făcut să par prost în fața prietenilor noștri.

to [cry] foul [frază]

to express a strong objection to something that is perceived as unfair or unjust

Ex: The protesters cried foul after their peaceful demonstration was met with excessive force .

kangaroo court [substantiv]

tribunal marionetă

Ex: The activists claim that the government is running a kangaroo court to suppress dissenting voices .

Activiștii susțin că guvernul conduce un tribunal kangaroo pentru a suprima vocile disidente.

to [get] a free pass [frază]

to receive special treatment or permission to avoid obligations, restrictions, or consequences

Ex: He always gets a free pass for his mistakes while others face consequences .

below the belt [frază]

in a way that unfairly takes advantage of a person's weaknesses

Ex: His sarcastic comment about her appearance was a below the belt remark that crossed the line .

judge, jury, and executioner [frază]

a person or group who has unchecked power to make decisions, impose punishments, and carry out those punishments without due process or oversight

Ex: The corrupt dictator acts as the judge, jury, and executioner, suppressing dissent and imposing severe punishments on anyone who opposes him.

the short end of the stick [frază]

an unfavorable or disadvantageous position or outcome that one receives in a particular situation

Ex: The employees in the company believe they are consistently getting the short end of the stick when it comes to promotions and raises .

Societate, Lege și Politică
Conform Regulilor	Defiind normele	Justice	Injustice
Politics	Probleme politice	Punishment	Society
Social Class	Norme sociale și conformitate	Plecare sau Evadare	Fraudă & Înșelăciune