Наземный Транспорт - Типы поездов и компоненты
Изучите испанскую лексику для пассажирских, грузовых и высокоскоростных поездов, а также локомотивов, вагонов, колёс и других железнодорожных компонентов.
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
el conjunto de vehículos ferroviarios como locomotoras y vagones
подвижной состав
Железнодорожная компания обновила весь свой подвижной состав.
un tren compuesto por vagones que transportan mercancías
грузовой поезд, товарный поезд
Длинный грузовой поезд проехал через переезд.
un vagón de tren diseñado para transportar pasajeros
пассажирский вагон, вагон для пассажиров
Все пассажирские вагоны поезда были заполнены.
un tren que para en todas o casi todas las estaciones de su recorrido
пригородный поезд, местный поезд
Местный поезд занимает вдвое больше времени, чем экспресс.
un tren que hace pocas paradas y cubre largas distancias rápidamente
экспресс-поезд, скоростной поезд
Экспресс-поезд прибывает в столицу всего за два часа.
un tren que hace un recorrido corto y frecuente entre dos puntos
челночный поезд, шаттл-поезд
Мы сели на челночный поезд, чтобы добраться от отеля до выставочного центра.
la máquina que proporciona la potencia para mover un tren
локомотив, тяговый двигатель
Паровые локомотивы теперь в основном исторические.
cada uno de los compartimentos que forman un tren
вагон, вагон-салон
Вагон поезда был полон пассажиров.
un vagón de tren diseñado para transportar mercancías
грузовой вагон, товарный вагон
Грузовой вагон был полон угля.
instrumento pequeño que produce un sonido agudo al soplar por él
свисток, свисток
Судья дунул в свисток, чтобы начать матч.
la rueda metálica de un tren o vagón que circula sobre un raíl
железнодорожное колесо
Железнодорожное колесо вращается на стальном рельсе.
el chasis con ruedas sobre el que pivota un vagón o locomotora
тележка
Каждый вагон поезда опирается на два bogie.
el dispositivo que conecta los vagones de un tren entre sí
сцепка, соединение
Автоматическая сцепка безопасно соединяет вагоны.
un pequeño espacio privado o semiprivado dentro de un vagón de tren
купе, отсек
Мы забронировали купе на шесть человек.
el vagón que sigue a la locomotora de vapor y transporta su agua y combustible
тендер, вагон-тендер
Паровоз сопровождался своим тендером, загруженным углем.
la zona de conexión entre los vagones de un tren, cerca de las puertas
вестибюль, тамбур
Мы ждали в вестибюле, пока поезд приближался к станции.
nivel o categoría de servicio en medios de transporte
класс
Я купил билет в первом классе на поезд.
asiento ubicado junto a la ventana en un avión, tren o autobús
оконное место
Я предпочитаю место у окна в самолёте.
silla que está junto al pasillo en un avión, tren o autobús
место у прохода
Я купил место у прохода на рейс в Мадрид.
una cama estrecha y plegable en un vagón dormitorio del tren
спальное место
Я забронировал спальное место в ночном поезде в Париж.
un vagón de tren equipado con camas o literas para viajes nocturnos
спальный вагон
Мы путешествовали в спальном вагоне во время ночного переезда.
recipiente grande para guardar o transportar cosas
контейнер, ёмкость
Контейнер полон товаров для экспорта.
un vagón de tren para transportar equipaje, carga o, a veces, el correo
багажный вагон
Тяжёлый багаж загружается в багажный вагон.
un estante o red sobre los asientos de un tren para colocar equipaje
багажная полка, багажная сетка
Я положил свой рюкзак на верхнюю багажную полку.
