pattern

TCF - Niveau C1 - 법과 절차

법률, 권리, 항소, 심리 및 법적 절차에 관한 정확한 프랑스어 어휘를 습득하고, 복잡한 법적 상황과 절차를 더 정교하게 이해하거나 분석하세요.

리뷰

플래시카드

형태

철자법

퀴즈

학습 시작
TCF - Niveau C1
attester
attester
[동사]

déclarer ou confirmer officiellement la vérité de quelque chose, souvent en tant que témoin

증언하다, 입증하다

증언하다, 입증하다

Ex: Les documents attestent de la validité du contrat. 
닫기
로그인
la législation

ensemble des lois faites par un gouvernement

입법, 법규

입법, 법규

Ex: La législation doit être respectée par tous. 

법률은 모두에 의해 존중되어야 합니다.

닫기
로그인
la régulation

action de contrôler, surveiller ou ajuster le fonctionnement de quelque chose selon des règles

규제,  조절

규제, 조절

Ex: L'État impose une régulation stricte des industries. 
닫기
로그인
bannir
bannir
[동사]

exclure officiellement quelqu'un d'un lieu, d'un groupe ou d'une communauté

금지하다,  추방하다

금지하다, 추방하다

Ex: Cette pratique est bannie par la loi. 
닫기
로그인
ériger
ériger
[동사]

faire exister officiellement quelque chose par décision ou par règle

제정하다

제정하다

Ex: Le règlement érige de nouvelles normes de sécurité. 
닫기
로그인
le magistrat
le magistrat
[명사]

personne appartenant à l'autorité judiciaire, chargée de rendre ou de faire appliquer la justice

판사

판사

Ex: Le magistrat a examiné les preuves avec attention. 
닫기
로그인
moratoire
moratoire
[형용사]

période pendant laquelle l'exécution d'une obligation est suspendue ou reportée officiellement

모라토리움의,  지불 유예의

모라토리움의, 지불 유예의

Ex: Le moratoire permet de suspendre temporairement la loi. 
닫기
로그인
la confession

action de reconnaître ou d'avouer une faute, un secret ou une vérité

고백, 고해

고백, 고해

Ex: La confession du coupable a permis de résoudre l'affaire. 

범인의 자백이 사건 해결을 가능하게 했다.

닫기
로그인
falsifier
falsifier
[동사]

modifier ou créer quelque chose de faux pour tromper ou frauder

위조하다, 조작하다

위조하다, 조작하다

Ex: Les commerçants ont falsifié les prix sur les étiquettes. 

상인들이 라벨의 가격을위조했다.

닫기
로그인
sanctionner
sanctionner
[동사]

imposer une peine ou une mesure punitive à quelqu'un pour une faute ou une infraction

처벌하다, 제재하다

처벌하다, 제재하다

Ex: Les autorités ont sanctionné les responsables de la fraude. 
닫기
로그인
le copyright
le copyright
[명사]

droit légal qui protège une œuvre et interdit sa reproduction sans autorisation

저작권, 카피라이트

저작권, 카피라이트

Ex: L'auteur détient le copyright de son livre. 
닫기
로그인
l'enquêteur
l'enquêteur
[명사]

personne qui mène des investigations ou des recherches pour découvrir des faits

수사관, 조사원

수사관, 조사원

Ex: Les enquêteurs ont trouvé de nouvelles preuves. 

수사관들이 새로운 증거를 발견했습니다.

닫기
로그인
l'amende
l'amende
[명사]

somme d'argent à payer comme punition

벌금, 제재

벌금, 제재

Ex: Elle a contesté l'amende au tribunal. 

그녀는 법정에서 벌금에 이의를 제기했다.

닫기
로그인
l'arrêté préfectoral

décision officielle prise par un préfet pour organiser ou réglementer quelque chose dans un département

현령, 현지사령

현령, 현지사령

Ex: Selon l'arrêté préfectoral, les commerces doivent fermer à 20h. 

현령에 따르면, 상점은 20시에 문을 닫아야 합니다.

닫기
로그인
le procès-verbal

document officiel qui constate une infraction (circulation, stationnement, etc.) et impose une amende

벌금, 위반 딱지

벌금, 위반 딱지

Ex: Il a payé son procès-verbal en ligne. 

그는 자신의 범칙금 고지서를 온라인으로 지불했다.

닫기
로그인
la procuration

document légal qui permet à une personne d'en représenter une autre pour des actes précis

위임장, 위임

위임장, 위임

Ex: Il a donné procuration à son avocat pour signer les documents. 

Procuration은 특정 행위를 위해 한 사람이 다른 사람을 대표할 수 있도록 허용하는 법적 문서입니다.

닫기
로그인
inaliénable
inaliénable
[형용사]

se dit d'un droit, d'une qualité ou d'un bien qui ne peut être enlevé ou transféré à quelqu'un d'autre

양도할 수 없는, 박탈할 수 없는

양도할 수 없는, 박탈할 수 없는

Ex: La propriété de la terre peut être inaliénable dans certains cas. 

토지 소유권은 경우에 따라 양도할 수 없는 것이 될 수 있습니다.

닫기
로그인
dresser
dresser
[동사]

organiser, structurer ou mettre en forme un texte, une liste ou un document

작성하다

작성하다

Ex: Elle a dressé un inventaire des biens. 
닫기
로그인
user
user
[동사]

faire usage de quelque chose (un droit, une qualité, un moyen)

이용하다, 사용하다

이용하다, 사용하다

Ex: Le juge a usé de son autorité pour rétablir l'ordre. 

판사는 질서를 회복하기 위해 자신의 권한을행사했다.

닫기
로그인
le critère
le critère
[명사]

élément ou principe qui sert de base pour juger, comparer ou sélectionner quelque chose

기준,  판단 기준

기준, 판단 기준

Ex: La qualité est le principal critère d'évaluation. 
닫기
로그인
abroger
abroger
[동사]

annuler officiellement une loi, une règle ou une décision par une autorité

폐지하다,  취소하다

폐지하다, 취소하다

Ex: Cette mesure pourrait être abrogée prochainement. 
닫기
로그인
cassation
cassation
[명사]

annulation d'une décision de justice par une juridiction supérieure pour erreur de droit ou mauvaise application de la loi

파기

파기

Ex: Le pourvoi en cassation porte uniquement sur l'application du droit. 
닫기
로그인
le contentieux

désaccord ou litige entre plusieurs parties, souvent porté devant une autorité juridique ou administrative

분쟁,  다툼

분쟁, 다툼

Ex: L'avocat a été chargé de régler ce contentieux commercial. 
닫기
로그인
le décret
le décret
[명사]

décision officielle prise par une autorité politique, administrative ou judiciaire

법령

법령

Ex: Ce décret fixe les conditions d'accès à l'aide financière. 
닫기
로그인
l'ordonnance
l'ordonnance
[명사]

une décision officielle ou un ordre émis par une autorité, souvent gouvernementale ou judiciaire

법령, 포고

법령, 포고

Ex: Cette ordonnance gouvernementale impose de nouvelles règles. 

이 정부 명령은 새로운 규칙을 부과합니다.

닫기
로그인
poursuivre
poursuivre
[동사]

s'efforcer d'obtenir ou de réaliser quelque chose

추구하다, 따라가다

추구하다, 따라가다

Ex: L'étudiant poursuit la réussite académique avec détermination. 
닫기
로그인
la contrefaçon

imitation frauduleuse d'un document, d'un objet, d'une marque ou d'une œuvre dans le but de tromper

위조,  모조

위조, 모조

Ex: Cette montre est une contrefaçon d'une grande marque suisse. 
닫기
로그인
LanGeek
LanGeek 앱 다운로드