TCF - Niveau C1 - Batas at Pamamaraan
Masterin ang tumpak na bokabularyong Pranses para sa mga batas, karapatan, apela, pagdinig, at legal na pamamaraan, at unawain o suriin nang may higit na kasanayan ang mga kumplikadong legal na sitwasyon at proseso.
Repasuhin
Flashcards
mga anyo
Pagbaybay
Pagsusulit
déclarer ou confirmer officiellement la vérité de quelque chose, souvent en tant que témoin
magpatotoo, magsaksi
ensemble des lois faites par un gouvernement
batas, legislasyon
Ang batas tungkol sa kapaligiran ay nagbago kamakailan.
action de contrôler, surveiller ou ajuster le fonctionnement de quelque chose selon des règles
regulasyon, pagreregula
exclure officiellement quelqu'un d'un lieu, d'un groupe ou d'une communauté
magbawal, ipatapon
faire exister officiellement quelque chose par décision ou par règle
magtatag
personne appartenant à l'autorité judiciaire, chargée de rendre ou de faire appliquer la justice
mahistrado
période pendant laquelle l'exécution d'une obligation est suspendue ou reportée officiellement
moratoryo, pansamantalang paghinto
action de reconnaître ou d'avouer une faute, un secret ou une vérité
pag-amin, kumpisal
Ang kanyang pag-amin ay nagulat sa lahat.
modifier ou créer quelque chose de faux pour tromper ou frauder
pekehin, dayain
Siya ay nagpalsipika ng mga opisyal na dokumento.
imposer une peine ou une mesure punitive à quelqu'un pour une faute ou une infraction
parusahan, saktan
droit légal qui protège une œuvre et interdit sa reproduction sans autorisation
karapatang-ari, copyright
personne qui mène des investigations ou des recherches pour découvrir des faits
imbestigador, mananaliksik
Ang imbestigador ay nagtanong sa ilang mga saksi.
somme d'argent à payer comme punition
multa, parusa
Nakatanggap siya ng multa dahil sa pagmamaneho nang sobra sa takbo.
décision officielle prise par un préfet pour organiser ou réglementer quelque chose dans un département
kautusan ng prepekto, utos ng prepekto
Isang kautusan ng prepektura ang nagbabawal sa paglangoy sa ilog.
document officiel qui constate une infraction (circulation, stationnement, etc.) et impose une amende
multa, tiket sa paglabag
Nakatanggap ako ng procès-verbal dahil sa paglabag sa bilis.
document légal qui permet à une personne d'en représenter une autre pour des actes précis
kapangyarihan ng abogado, prokurasyon
Kailangan ko ng isang kapangyarihan ng abogado para ibenta ang bahay ng aking ina.
se dit d'un droit, d'une qualité ou d'un bien qui ne peut être enlevé ou transféré à quelqu'un d'autre
hindi maaalis, hindi maililipat
Ang karapatan sa kalayaan ay isang hindi maaalis na karapatan.
organiser, structurer ou mettre en forme un texte, une liste ou un document
gumawa
faire usage de quelque chose (un droit, une qualité, un moyen)
gamitin, pakinabangan
Kailangang gamitin ang diplomasya sa sitwasyong ito.
élément ou principe qui sert de base pour juger, comparer ou sélectionner quelque chose
pamantayan, kriterya
annuler officiellement une loi, une règle ou une décision par une autorité
magpawalang-bisa, ipawalang-bisa
annulation d'une décision de justice par une juridiction supérieure pour erreur de droit ou mauvaise application de la loi
kassasyon
désaccord ou litige entre plusieurs parties, souvent porté devant une autorité juridique ou administrative
pagtatalo, alitan
décision officielle prise par une autorité politique, administrative ou judiciaire
dekrito
une décision officielle ou un ordre émis par une autorité, souvent gouvernementale ou judiciaire
kautusan, ordinansa
Ang ordinansa ng alkalde ay nagbabawal sa trapiko sa kalye na ito.
s'efforcer d'obtenir ou de réaliser quelque chose
habulin, sundan
imitation frauduleuse d'un document, d'un objet, d'une marque ou d'une œuvre dans le but de tromper
pagpeke, pamemeke
