pattern

Uiterlijk en Stijl - Naaien en kledingonderhoud

Leer termen met betrekking tot naaien, repareren en onderhouden van kleding.

Herzien

Flashcards

vormen

Spelling

Quiz

Begin met leren
Vocabulaire de l'apparence et du style
le fil
le fil
[zelfstandig naamwoord]

fine corde faite de fibres tissées

draad, vezel

draad, vezel

Ex: Le fil de la bobine est presque terminé .

De draad op de spoel is bijna op.

Sluiten
Inloggen
l'épingle
l'épingle
[zelfstandig naamwoord]

petit objet fin et pointu utilisé pour fixer ou maintenir quelque chose en place, ici pour maintenir une cravate

speld, haaknaald

speld, haaknaald

Ex: J' ai perdu l'épingle de ma cravate hier soir .

Ik heb gisteravond de speld van mijn stropdas verloren.

Sluiten
Inloggen
l'agrafe
l'agrafe
[zelfstandig naamwoord]

petit dispositif servant à fixer ou attacher deux éléments, souvent sur un vêtement ou un accessoire

gesp, klem

gesp, klem

Ex: Les agrafes des montres sont parfois difficiles à ouvrir .

De gespen van horloges zijn soms moeilijk te openen.

Sluiten
Inloggen
la bordure
la bordure
[zelfstandig naamwoord]

partie qui forme le contour ou la finition d'un tissu, vêtement, route, jardin, etc.

rand, grens

rand, grens

Ex: La bordure de la route est peinte en blanc .

De rand van de weg is wit geverfd.

Sluiten
Inloggen
coudre
coudre
[werkwoord]

assembler des tissus ou des matériaux à l'aide d'une aiguille et de fil

naaien, hechten

naaien, hechten

Ex: Nous avons cousu des rideaux pour la nouvelle maison .

We hebben gordijnen voor het nieuwe huis genaaid.

Sluiten
Inloggen
l'aiguille
l'aiguille
[zelfstandig naamwoord]

petit instrument pointu utilisé pour piquer, coudre ou injecter des substances

naald, spuit

naald, spuit

Ex: L'aiguille est stérilisée avant chaque utilisation.

De naald wordt voor elk gebruik gesteriliseerd.

Sluiten
Inloggen
tricoter
tricoter
[werkwoord]

assembler des fils avec des aiguilles pour créer des vêtements ou des accessoires en laine

breien, haken

breien, haken

Ex: Elle tricote ensemble plusieurs fils pour créer un motif coloré .

Ze breit verschillende draden samen om een kleurrijk patroon te creëren.

Sluiten
Inloggen
le cintre
le cintre
[zelfstandig naamwoord]

support en forme d'épaule utilisé pour suspendre les vêtements dans une armoire

kledinghanger, kapstok

kledinghanger, kapstok

Ex: Ce cintre est trop large pour cette chemise .

Deze kleerhanger is te breed voor dit shirt.

Sluiten
Inloggen
la table à repasser
la table à repasser
[zelfstandig naamwoord]

support pliant sur lequel on pose les vêtements pour les repasser.

strijkplank, strijktafel

strijkplank, strijktafel

Ex: Je dois acheter une nouvelle housse pour ma table à repasser.

Ik moet een nieuwe hoes kopen voor mijn strijbord.

Sluiten
Inloggen
le sèche-linge
le sèche-linge
[zelfstandig naamwoord]

appareil électroménager qui sert à sécher les vêtements après les avoir lavés

droger, wasdroger

droger, wasdroger

Ex: Nous devons réparer le sèche-linge : il ne chauffe plus.

We moeten de droger repareren: hij warmt niet meer op.

Sluiten
Inloggen
froissé
froissé
[bijvoeglijk naamwoord]

qui présente des plis ou des marques parce qu'il n'est pas lisse

gekreukeld, verfrommeld

gekreukeld, verfrommeld

Ex: La robe froissée doit être défroissée à la vapeur.

De gekreukelde jurk moet worden gestoomd.

Sluiten
Inloggen
plier
plier
[werkwoord]

mettre quelque chose en deux ou en plusieurs parties en le repliant

vouwen, buigen

vouwen, buigen

Ex: Tu dois plier le métal à angle droit.

Je moet het metaal in een rechte hoek buigen.

Sluiten
Inloggen
laver
laver
[werkwoord]

nettoyer quelque chose avec de l'eau ou un autre liquide

wassen

wassen

Ex: Nous avons lavé le sol après la fête.

We hebben na het feest de vloer gewassen.

Sluiten
Inloggen
taché
taché
[bijvoeglijk naamwoord]

qui porte une ou plusieurs taches

bevlekt, bezoedeld

bevlekt, bezoedeld

Ex: Ces pantalons tachés doivent être lavés à fond.

Deze bevlekte broeken moeten grondig gewassen worden.

Sluiten
Inloggen
propre
propre
[bijvoeglijk naamwoord]

qui est net et sans saleté

schoon, netjes

schoon, netjes

Ex: Elle garde son bureau propre.

Ze houdt haar bureau schoon.

Sluiten
Inloggen
mouillé
mouillé
[bijvoeglijk naamwoord]

couvert ou imprégné d'eau ; pas sec

nat, vochtig

nat, vochtig

Ex: Le chien est rentré tout mouillé.

De hond kwam nat terug.

Sluiten
Inloggen
sale
sale
[bijvoeglijk naamwoord]

qui n'est pas propre, couvert de saleté

vies, smerig

vies, smerig

Ex: La maison est sale après la fête .

Het huis is vies na het feest.

Sluiten
Inloggen
le pressing
le pressing
[zelfstandig naamwoord]

établissement commercial où l'on nettoie à sec les vêtements (souvent avec repassage), généralement plus moderne qu'une teinturerie traditionnelle

stomerij, droogkuis

stomerij, droogkuis

Ex: Tu devrais apporter cette chemise au pressing.

Je moet dit shirt naar de stomerij brengen.

Sluiten
Inloggen
le tailleur
le tailleur
[zelfstandig naamwoord]

personne dont le métier est de couper et coudre des vêtements

kleermaker, naaister

kleermaker, naaister

Ex: Les tailleurs traditionnels travaillent encore à la main .

Traditionele kleermakers werken nog steeds met de hand.

Sluiten
Inloggen
la machine à coudre
la machine à coudre
[zelfstandig naamwoord]

appareil utilisé pour coudre les tissus plus rapidement et plus régulièrement qu'à la main

naaimachine, naaimachines

naaimachine, naaimachines

Ex: Ma mère m'a appris à utiliser une machine à coudre dès l'enfance.

Mijn moeder leerde me een naaimachine te gebruiken vanaf mijn kindertijd.

Sluiten
Inloggen
le fer
le fer
[zelfstandig naamwoord]

appareil électrique utilisé pour repasser et lisser les vêtements

strijkijzer, ijzer

strijkijzer, ijzer

Ex: Elle range le fer dans le placard après avoir repassé .

Zij ruimt het strijkijzer op in de kast na het strijken.

Sluiten
Inloggen
LanGeek
LanGeek app downloaden