pattern

দেখতে এবং স্টাইল - সেলাই ও পোশাক পরিচর্যা

সেলাই, মেরামত এবং পোশাক রক্ষণাবেক্ষণ সম্পর্কিত শর্তাবলী শিখুন।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
Vocabulaire de l'apparence et du style
le fil
le fil
[বিশেষ্য]

fine corde faite de fibres tissées

সুতা, তন্তু

সুতা, তন্তু

Ex: Le fil de la bobine est presque terminé .

সুতা রিলে প্রায় শেষ হয়ে গেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'épingle
l'épingle
[বিশেষ্য]

petit objet fin et pointu utilisé pour fixer ou maintenir quelque chose en place, ici pour maintenir une cravate

পিন, আলপিন

পিন, আলপিন

Ex: J' ai perdu l'épingle de ma cravate hier soir .

আমি গত রাতে আমার টাইয়ের পিন হারিয়েছি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'agrafe
l'agrafe
[বিশেষ্য]

petit dispositif servant à fixer ou attacher deux éléments, souvent sur un vêtement ou un accessoire

বাকল, ক্লিপ

বাকল, ক্লিপ

Ex: Les agrafes des montres sont parfois difficiles à ouvrir .

ঘড়ির ক্ল্যাপস মাঝে মাঝে খুলতে কঠিন হয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la bordure
la bordure
[বিশেষ্য]

partie qui forme le contour ou la finition d'un tissu, vêtement, route, jardin, etc.

প্রান্ত, সীমানা

প্রান্ত, সীমানা

Ex: La bordure de la route est peinte en blanc .

রাস্তার প্রান্ত সাদা রঙে রাঙানো হয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
coudre
coudre
[ক্রিয়া]

assembler des tissus ou des matériaux à l'aide d'une aiguille et de fil

সেলাই করা, সেলাই

সেলাই করা, সেলাই

Ex: Nous avons cousu des rideaux pour la nouvelle maison .

আমরা নতুন বাড়ির জন্য পর্দা সেলাই করেছি

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'aiguille
l'aiguille
[বিশেষ্য]

petit instrument pointu utilisé pour piquer, coudre ou injecter des substances

সুই, ইঞ্জেকশন সুই

সুই, ইঞ্জেকশন সুই

Ex: L'aiguille est stérilisée avant chaque utilisation.

সুই প্রতিটি ব্যবহারের আগে জীবাণুমুক্ত করা হয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
tricoter
tricoter
[ক্রিয়া]

assembler des fils avec des aiguilles pour créer des vêtements ou des accessoires en laine

বোনা, ক্রোশেট করা

বোনা, ক্রোশেট করা

Ex: Elle tricote ensemble plusieurs fils pour créer un motif coloré .

তিনি একটি রঙিন নকশা তৈরি করতে একসাথে বেশ কয়েকটি সুতো বুনেন

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le cintre
le cintre
[বিশেষ্য]

support en forme d'épaule utilisé pour suspendre les vêtements dans une armoire

কাপড় ঝোলানোর দণ্ড, হ্যাঙ্গার

কাপড় ঝোলানোর দণ্ড, হ্যাঙ্গার

Ex: Ce cintre est trop large pour cette chemise .

এই হ্যাঙ্গারটি এই শার্টের জন্য খুব চওড়া।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la table à repasser
la table à repasser
[বিশেষ্য]

support pliant sur lequel on pose les vêtements pour les repasser.

ইস্ত্রি বোর্ড, ইস্ত্রি টেবিল

ইস্ত্রি বোর্ড, ইস্ত্রি টেবিল

Ex: Je dois acheter une nouvelle housse pour ma table à repasser.

আমার ইস্ত্রি বোর্ড-এর জন্য একটি নতুন কভার কিনতে হবে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le sèche-linge
le sèche-linge
[বিশেষ্য]

appareil électroménager qui sert à sécher les vêtements après les avoir lavés

ড্রায়ার, কাপড় শুকানোর মেশিন

ড্রায়ার, কাপড় শুকানোর মেশিন

Ex: Nous devons réparer le sèche-linge : il ne chauffe plus.

আমাদের শুকনো মেশিন মেরামত করতে হবে: এটি আর গরম হয় না।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
froissé
froissé
[বিশেষণ]

qui présente des plis ou des marques parce qu'il n'est pas lisse

কুঁচকানো, ভাঁজ করা

কুঁচকানো, ভাঁজ করা

Ex: La robe froissée doit être défroissée à la vapeur.

কুঁচকানো পোশাকটি বাষ্প দিয়ে ইস্ত্রি করতে হবে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
plier
plier
[ক্রিয়া]

mettre quelque chose en deux ou en plusieurs parties en le repliant

ভাঁজ করা, বাঁকানো

ভাঁজ করা, বাঁকানো

Ex: Tu dois plier le métal à angle droit.

আপনাকে ধাতুকে সমকোণে বাঁকাতে হবে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
laver
laver
[ক্রিয়া]

nettoyer quelque chose avec de l'eau ou un autre liquide

ধোয়া

ধোয়া

Ex: Nous avons lavé le sol après la fête.

আমরা পার্টির পরে মেঝে ধুয়েছি

বন্ধ করুন
সাইন ইন
taché
taché
[বিশেষণ]

qui porte une ou plusieurs taches

দাগযুক্ত, মলিন

দাগযুক্ত, মলিন

Ex: Ces pantalons tachés doivent être lavés à fond.

এই দাগযুক্ত প্যান্টগুলো ভালো করে ধুতে হবে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
propre
propre
[বিশেষণ]

qui est net et sans saleté

পরিষ্কার, পরিচ্ছন্ন

পরিষ্কার, পরিচ্ছন্ন

Ex: Elle garde son bureau propre.

সে তার ডেস্ক পরিষ্কার রাখে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
mouillé
mouillé
[বিশেষণ]

couvert ou imprégné d'eau ; pas sec

ভেজা, স্যাঁতসেঁতে

ভেজা, স্যাঁতসেঁতে

Ex: Le chien est rentré tout mouillé.

কুকুরটি ভিজে ফিরে এল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
sale
sale
[বিশেষণ]

qui n'est pas propre, couvert de saleté

নোংরা, মলিন

নোংরা, মলিন

Ex: La maison est sale après la fête .

পার্টির পরে বাড়ি নোংরা

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le pressing
le pressing
[বিশেষ্য]

établissement commercial où l'on nettoie à sec les vêtements (souvent avec repassage), généralement plus moderne qu'une teinturerie traditionnelle

ড্রাই ক্লিনার, শুষ্ক পরিষ্কারের দোকান

ড্রাই ক্লিনার, শুষ্ক পরিষ্কারের দোকান

Ex: Tu devrais apporter cette chemise au pressing.

আপনার এই শার্টটি ড্রাই ক্লিনার-এ নিয়ে যাওয়া উচিত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le tailleur
le tailleur
[বিশেষ্য]

personne dont le métier est de couper et coudre des vêtements

দর্জি, সেলাইকারী

দর্জি, সেলাইকারী

Ex: Les tailleurs traditionnels travaillent encore à la main .

ঐতিহ্যবাহী দর্জিরা এখনও হাতে কাজ করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la machine à coudre
la machine à coudre
[বিশেষ্য]

appareil utilisé pour coudre les tissus plus rapidement et plus régulièrement qu'à la main

সেলাই মেশিন, সেলাই করার মেশিন

সেলাই মেশিন, সেলাই করার মেশিন

Ex: Ma mère m'a appris à utiliser une machine à coudre dès l'enfance.

আমার মা আমাকে শৈশব থেকেই একটি সেলাই মেশিন ব্যবহার করতে শিখিয়েছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le fer
le fer
[বিশেষ্য]

appareil électrique utilisé pour repasser et lisser les vêtements

ইস্ত্রি, লোহা

ইস্ত্রি, লোহা

Ex: Elle range le fer dans le placard après avoir repassé .

সে ইস্ত্রি করার পর ইস্ত্রিটি আলমারিতে রাখে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন