pattern

外見とスタイル - 洋裁と衣類の手入れ

裁縫、修理、衣類の手入れに関する用語を学びましょう。

レビュー

フラッシュカード

語形

綴り

クイズ

学習を開始
Vocabulaire de l'apparence et du style
le fil
le fil
[名詞]

fine corde faite de fibres tissées

糸, 繊維

糸, 繊維

Ex: Le fil de la bobine est presque terminé .

はリール上でほぼ終わりました。

l'épingle
l'épingle
[名詞]

petit objet fin et pointu utilisé pour fixer ou maintenir quelque chose en place, ici pour maintenir une cravate

ピン, 留め針

ピン, 留め針

Ex: J' ai perdu l'épingle de ma cravate hier soir .

私は昨夜、ネクタイのピンを失くしました。

l'agrafe
l'agrafe
[名詞]

petit dispositif servant à fixer ou attacher deux éléments, souvent sur un vêtement ou un accessoire

バックル, クリップ

バックル, クリップ

Ex: Les agrafes des montres sont parfois difficiles à ouvrir .

時計の留め具は時々開けにくいです。

la bordure
la bordure
[名詞]

partie qui forme le contour ou la finition d'un tissu, vêtement, route, jardin, etc.

縁, 境界

縁, 境界

Ex: La bordure de la route est peinte en blanc .

道路のは白く塗られています。

coudre
coudre
[動詞]

assembler des tissus ou des matériaux à l'aide d'une aiguille et de fil

縫う, 縫い付ける

縫う, 縫い付ける

Ex: Nous avons cousu des rideaux pour la nouvelle maison .

私たちは新しい家のためにカーテンを縫いました

l'aiguille
l'aiguille
[名詞]

petit instrument pointu utilisé pour piquer, coudre ou injecter des substances

針, 注射針

針, 注射針

Ex: L'aiguille est stérilisée avant chaque utilisation.

は使用前に毎回滅菌されます。

tricoter
tricoter
[動詞]

assembler des fils avec des aiguilles pour créer des vêtements ou des accessoires en laine

編む, ニットを作る

編む, ニットを作る

Ex: Elle tricote ensemble plusieurs fils pour créer un motif coloré .

彼女はカラフルな模様を作るために、いくつかの糸を一緒に編みます

le cintre
le cintre
[名詞]

support en forme d'épaule utilisé pour suspendre les vêtements dans une armoire

ハンガー, 洋服掛け

ハンガー, 洋服掛け

Ex: Ce cintre est trop large pour cette chemise .

このハンガーはこのシャツには広すぎます。

la table à repasser

support pliant sur lequel on pose les vêtements pour les repasser.

アイロン台, アイロンがけ台

アイロン台, アイロンがけ台

Ex: Je dois acheter une nouvelle housse pour ma table à repasser.

私はアイロン台の新しいカバーを買わなければなりません。

le sèche-linge

appareil électroménager qui sert à sécher les vêtements après les avoir lavés

乾燥機, 衣類乾燥機

乾燥機, 衣類乾燥機

Ex: Nous devons réparer le sèche-linge : il ne chauffe plus.

乾燥機を修理する必要があります:もう熱くなりません。

froissé
froissé
[形容詞]

qui présente des plis ou des marques parce qu'il n'est pas lisse

しわくちゃの, くしゃくしゃの

しわくちゃの, くしゃくしゃの

Ex: La robe froissée doit être défroissée à la vapeur.

しわくちゃのドレスは蒸気で伸ばす必要があります。

plier
plier
[動詞]

mettre quelque chose en deux ou en plusieurs parties en le repliant

折りたたむ, 曲げる

折りたたむ, 曲げる

Ex: Tu dois plier le métal à angle droit.

金属を直角に曲げる必要があります。

laver
laver
[動詞]

nettoyer quelque chose avec de l'eau ou un autre liquide

洗う

洗う

Ex: Nous avons lavé le sol après la fête.

私たちはパーティーの後に床を洗いました

taché
taché
[形容詞]

qui porte une ou plusieurs taches

染みのある, 汚れた

染みのある, 汚れた

Ex: Ces pantalons tachés doivent être lavés à fond.

これらの染みのついたズボンは徹底的に洗濯する必要があります。

propre
propre
[形容詞]

qui est net et sans saleté

きれいな, 清潔な

きれいな, 清潔な

Ex: Elle garde son bureau propre.

彼女は自分の机をきれいに保っています。

mouillé
mouillé
[形容詞]

couvert ou imprégné d'eau ; pas sec

濡れた, 湿った

濡れた, 湿った

Ex: Le chien est rentré tout mouillé.

犬は濡れて帰ってきた。

sale
sale
[形容詞]

qui n'est pas propre, couvert de saleté

汚い, 不潔な

汚い, 不潔な

Ex: La maison est sale après la fête .

家はパーティーの後で汚れている

le pressing
le pressing
[名詞]

établissement commercial où l'on nettoie à sec les vêtements (souvent avec repassage), généralement plus moderne qu'une teinturerie traditionnelle

ドライクリーニング店, クリーニング屋

ドライクリーニング店, クリーニング屋

Ex: Tu devrais apporter cette chemise au pressing.

このシャツをクリーニング店に持っていくべきです。

le tailleur
le tailleur
[名詞]

personne dont le métier est de couper et coudre des vêtements

仕立て屋, 裁縫師

仕立て屋, 裁縫師

Ex: Les tailleurs traditionnels travaillent encore à la main .

伝統的な仕立て屋は今でも手作業で働いています。

la machine à coudre

appareil utilisé pour coudre les tissus plus rapidement et plus régulièrement qu'à la main

ミシン, 裁縫機

ミシン, 裁縫機

Ex: Ma mère m'a appris à utiliser une machine à coudre dès l'enfance.

私の母は子供の頃からミシンを使うことを教えてくれました。

le fer
le fer
[名詞]

appareil électrique utilisé pour repasser et lisser les vêtements

アイロン, 鉄

アイロン, 鉄

Ex: Elle range le fer dans le placard après avoir repassé .

彼女はアイロンがけをした後、アイロンを戸棚に片付けます。

LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード