Apariencia y Estilo - Costura y cuidado de la ropa
Aprende los términos relacionados con la costura, la reparación y el mantenimiento de la ropa.
Revisión
Tarjetas de memoria
formas
Ortografía
Cuestionario
fine corde faite de fibres tissées
hilo, hebra
Atención a no romper el hilo frágil.
petit objet fin et pointu utilisé pour fixer ou maintenir quelque chose en place, ici pour maintenir une cravate
alfiler, imperdible
Ella le dio un alfiler a su marido para su traje.
petit dispositif servant à fixer ou attacher deux éléments, souvent sur un vêtement ou un accessoire
hebilla, broche
Hemos ajustado la grapa para asegurar la correa.
partie qui forme le contour ou la finition d'un tissu, vêtement, route, jardin, etc.
borde, orilla
La tela tiene un borde contrastante.
assembler des tissus ou des matériaux à l'aide d'une aiguille et de fil
coser, hilvanar
Tengo que coser este desgarrón en mi pantalón.
petit instrument pointu utilisé pour piquer, coudre ou injecter des substances
aguja, punzón
La aguja del termómetro indica la temperatura.
assembler des fils avec des aiguilles pour créer des vêtements ou des accessoires en laine
tejer, hacer punto
Le gusta tejer calcetines para sus amigos.
support en forme d'épaule utilisé pour suspendre les vêtements dans une armoire
percha, gancho de ropa
Ella colocó todos sus vestidos en perchas idénticas.
support pliant sur lequel on pose les vêtements pour les repasser.
tabla de planchar, mesa de planchar
Él guardó la mesa de planchar en el armario.
appareil électroménager qui sert à sécher les vêtements après les avoir lavés
secadora, secadora de ropa
Esta secadora consume muy poca energía.
qui présente des plis ou des marques parce qu'il n'est pas lisse
arrugado, ajado
La ropa a veces sale arrugada de la secadora.
mettre quelque chose en deux ou en plusieurs parties en le repliant
doblar, plegar
Doblo mi ropa después del planchado.
nettoyer quelque chose avec de l'eau ou un autre liquide
lavar
Lavan el coche cada fin de semana.
qui porte une ou plusieurs taches
manchado, ensuciado
Mi suéter está manchado desde el almuerzo.
qui est net et sans saleté
limpio, aseado
La cocina está siempre limpia.
couvert ou imprégné d'eau ; pas sec
mojado, húmedo
El suelo está mojado: ten cuidado.
qui n'est pas propre, couvert de saleté
sucio, mugriento
Su ropa está sucia.
établissement commercial où l'on nettoie à sec les vêtements (souvent avec repassage), généralement plus moderne qu'une teinturerie traditionnelle
tintorería, lavandería de limpieza en seco
Han abierto un nuevo tintorería en el barrio.
personne dont le métier est de couper et coudre des vêtements
sastre, modista
Tu pantalón debe ser reparado por un sastre.
appareil utilisé pour coudre les tissus plus rapidement et plus régulièrement qu'à la main
máquina de coser, máquina de costura
Él trabaja con una máquina de coser industrial.
appareil électrique utilisé pour repasser et lisser les vêtements
plancha, hierro
Él compró una nueva plancha para la casa.
