Parole francesi per «cucito e cura degli indumenti»

Impara i termini relativi al cucito, alla riparazione e alla manutenzione degli abiti.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

le fil [sostantivo]

filo

Ex: Le chat joue avec un bout de fil.

Il gatto gioca con un pezzo di filo.

l'épingle [sostantivo]

spillo

Ex: L'épingle de cravate est en or.

Lo spillo da cravatta è in oro.

l'agrafe [sostantivo]

fibbia

Ex: Elle a remplacé l'agrafe cassée de son sac.

Ha sostituito la graffetta rotta della sua borsa.

la bordure [sostantivo]

bordo

Ex: Les jardins sont décorés avec des bordures de fleurs.

I giardini sono decorati con bordura di fiori.

coudre [Verbo]

cucire

Ex: Elle coud une robe pour sa poupée.

Lei cuce un vestito per la sua bambola.

l'aiguille [sostantivo]

ago

Ex: Il a besoin d'une aiguille pour recoudre la plaie.

Ha bisogno di un ago per ricucire la ferita.

tricoter [Verbo]

lavorare a maglia

Ex: Ma grand-mère tricote des écharpes pendant l'hiver.

Mia nonna lavora a maglia sciarpe durante l'inverno.

le cintre [sostantivo]

gruccia

Ex: Les cintres en bois sont plus solides.

Le grucce di legno sono più resistenti.

la table à repasser [sostantivo]

asse da stiro

Ex: La table à repasser est réglable en hauteur.

Il tavolo da stiro è regolabile in altezza.

le sèche-linge [sostantivo]

asciugatrice

Ex: Je mets les serviettes dans le sèche-linge.

Metto gli asciugamani nell'asciugatrice.

froissé [aggettivo]

sgualcito

Ex: Elle a repassé la jupe qui était froissée.

Lei ha stirabito la gonna che era stropicciata.

plier [Verbo]

piegare

Ex: Plie la feuille en deux avant de la couper.

Piega il foglio a metà prima di tagliarlo.

laver [Verbo]

lavare

Ex: Elle lave les légumes soigneusement.

Lei lava le verdure attentamente.

taché [aggettivo]

macchiato

Ex: Elle a jeté le tissu taché.

Lei ha gettato il tessuto macchiato.

propre [aggettivo]

pulito

Ex: Il porte des vêtements propres.

Lui indossa vestiti puliti.

mouillé [aggettivo]

bagnato

Ex: Elle a étendu les vêtements encore mouillés.

Lei ha steso i vestiti ancora bagnati.

sale [aggettivo]

sporco

Ex: Cette rue est très sale.

Questa strada è molto sporca.

le pressing [sostantivo]

lavanderia a secco

Ex: Ce pressing propose aussi un service de repassage.

Questa lavanderia a secco offre anche un servizio di stiratura.

le tailleur [sostantivo]

sarto

Ex: Je connais un excellent tailleur à Paris.

Conosco un eccellente sarto a Parigi.

la machine à coudre [sostantivo]

macchina da cucire

Ex: La machine à coudre est tombée en panne hier soir.

La macchina da cucire si è guastata ieri sera.

le fer [sostantivo]

ferro da stiro

Ex: Le fer est encore chaud après le repassage.

Il ferro da stiro è ancora caldo dopo la stiratura.

Aspetto e Stile
Bellezza ed espressione	Forma del corpo e peso	Il viso e i suoi tratti	Capelli
Tipi di Abbigliamento	Abbigliamento superiore	Parti inferiori e scarpe	Abbigliamento femminile
Accessori	Abbigliamento da lavoro e sportivo	Borse e copricapi	Gioielli
Pietre preziose	Componenti dell'abbigliamento	Materiali e motivi	Stile e silhouette
Cucito e cura degli abiti	Moda e Abbigliamento	Cura del corpo	Cura della pelle e cosmetici
Cura dei capelli	Cura delle unghie e igiene corporea	Cura del bambino