pattern

Aspect și Stil - Cusut și îngrijirea hainelor

Învață termenii legați de cusut, reparare și întreținere a hainelor.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulaire de l'apparence et du style
le fil
le fil
[substantiv]

fine corde faite de fibres tissées

fir, fibră

fir, fibră

Ex: Le fil de la bobine est presque terminé .

Firul de pe bobină este aproape terminat.

Închide
Conectare
l'épingle
l'épingle
[substantiv]

petit objet fin et pointu utilisé pour fixer ou maintenir quelque chose en place, ici pour maintenir une cravate

ac, bold

ac, bold

Ex: J' ai perdu l'épingle de ma cravate hier soir .

Am pierdut acul de cravată aseară.

Închide
Conectare
l'agrafe
l'agrafe
[substantiv]

petit dispositif servant à fixer ou attacher deux éléments, souvent sur un vêtement ou un accessoire

cataramă, clemă

cataramă, clemă

Ex: Les agrafes des montres sont parfois difficiles à ouvrir .

Cataramele ceasurilor sunt uneori greu de deschis.

Închide
Conectare
la bordure
la bordure
[substantiv]

partie qui forme le contour ou la finition d'un tissu, vêtement, route, jardin, etc.

margine, graniță

margine, graniță

Ex: La bordure de la route est peinte en blanc .

Marginea drumului este vopsită în alb.

Închide
Conectare
coudre
coudre
[verb]

assembler des tissus ou des matériaux à l'aide d'une aiguille et de fil

coase, cusătura

coase, cusătura

Ex: Nous avons cousu des rideaux pour la nouvelle maison .

Am cusut perdele pentru noua casă.

Închide
Conectare
l'aiguille
l'aiguille
[substantiv]

petit instrument pointu utilisé pour piquer, coudre ou injecter des substances

ac, seringă

ac, seringă

Ex: L'aiguille est stérilisée avant chaque utilisation.

Acul este sterilizat înainte de fiecare utilizare.

Închide
Conectare
tricoter
tricoter
[verb]

assembler des fils avec des aiguilles pour créer des vêtements ou des accessoires en laine

tricota, croșeta

tricota, croșeta

Ex: Elle tricote ensemble plusieurs fils pour créer un motif coloré .

Ea tricotează împreună mai multe fire pentru a crea un model colorat.

Închide
Conectare
le cintre
le cintre
[substantiv]

support en forme d'épaule utilisé pour suspendre les vêtements dans une armoire

cuier, agățătoare de haine

cuier, agățătoare de haine

Ex: Ce cintre est trop large pour cette chemise .

Acest cuier este prea lat pentru această cămașă.

Închide
Conectare
la table à repasser

support pliant sur lequel on pose les vêtements pour les repasser.

masă de călcat, scândură de călcat

masă de călcat, scândură de călcat

Ex: Je dois acheter une nouvelle housse pour ma table à repasser.

Trebuie să cumpăr o husă nouă pentru placa de călcat.

Închide
Conectare
le sèche-linge
le sèche-linge
[substantiv]

appareil électroménager qui sert à sécher les vêtements après les avoir lavés

uscător, uscător de rufe

uscător, uscător de rufe

Ex: Nous devons réparer le sèche-linge : il ne chauffe plus.

Trebuie să reparăm uscătorul: nu se mai încălzește.

Închide
Conectare
froissé
froissé
[adjectiv]

qui présente des plis ou des marques parce qu'il n'est pas lisse

mototolit, călcat

mototolit, călcat

Ex: La robe froissée doit être défroissée à la vapeur.

Rochia mototolită trebuie călcată cu abur.

Închide
Conectare
plier
plier
[verb]

mettre quelque chose en deux ou en plusieurs parties en le repliant

îndoi, încovoi

îndoi, încovoi

Ex: Tu dois plier le métal à angle droit.

Trebuie să îndoi metalul în unghi drept.

Închide
Conectare
laver
laver
[verb]

nettoyer quelque chose avec de l'eau ou un autre liquide

a spăla

a spăla

Ex: Nous avons lavé le sol après la fête.

Am spălat podeaua după petrecere.

Închide
Conectare
taché
taché
[adjectiv]

qui porte une ou plusieurs taches

pătat, murdărit

pătat, murdărit

Ex: Ces pantalons tachés doivent être lavés à fond.

Aceste pantaloni pătați trebuie spălați temeinic.

Închide
Conectare
propre
propre
[adjectiv]

qui est net et sans saleté

curat, îngrijit

curat, îngrijit

Ex: Elle garde son bureau propre.

Ea își păstrează biroul curat.

Închide
Conectare
mouillé
mouillé
[adjectiv]

couvert ou imprégné d'eau ; pas sec

ud, umed

ud, umed

Ex: Le chien est rentré tout mouillé.

Câinele s-a întors ud.

Închide
Conectare
sale
sale
[adjectiv]

qui n'est pas propre, couvert de saleté

murdar, pătat

murdar, pătat

Ex: La maison est sale après la fête .

Casa este murdară după petrecere.

Închide
Conectare
le pressing
le pressing
[substantiv]

établissement commercial où l'on nettoie à sec les vêtements (souvent avec repassage), généralement plus moderne qu'une teinturerie traditionnelle

curățătorie chimică, spălătorie chimică

curățătorie chimică, spălătorie chimică

Ex: Tu devrais apporter cette chemise au pressing.

Ar trebui să duci cămașa asta la curățătorie.

Închide
Conectare
le tailleur
le tailleur
[substantiv]

personne dont le métier est de couper et coudre des vêtements

croitor, croitoreasă

croitor, croitoreasă

Ex: Les tailleurs traditionnels travaillent encore à la main .

Croitorii tradiționali încă lucrează manual.

Închide
Conectare
la machine à coudre

appareil utilisé pour coudre les tissus plus rapidement et plus régulièrement qu'à la main

mașină de cusut, mașină pentru cusut

mașină de cusut, mașină pentru cusut

Ex: Ma mère m'a appris à utiliser une machine à coudre dès l'enfance.

Mama mea m-a învățat să folosesc o mașină de cusut din copilărie.

Închide
Conectare
le fer
le fer
[substantiv]

appareil électrique utilisé pour repasser et lisser les vêtements

fier de călcat, fier

fier de călcat, fier

Ex: Elle range le fer dans le placard après avoir repassé .

Ea pune fierul de călcat în dulap după călcare.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek