pattern

Wygląd i Styl - Szycie i pielęgnacja odzieży

Naucz się terminów związanych z szyciem, naprawą i konserwacją odzieży.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulaire de l'apparence et du style
le fil
le fil
[Rzeczownik]

fine corde faite de fibres tissées

nić, włókno

nić, włókno

Ex: Le fil de la bobine est presque terminé .

Nić na szpuli jest prawie skończona.

l'épingle
l'épingle
[Rzeczownik]

petit objet fin et pointu utilisé pour fixer ou maintenir quelque chose en place, ici pour maintenir une cravate

szpilka, agrafka

szpilka, agrafka

Ex: J' ai perdu l'épingle de ma cravate hier soir .

Zgubiłem szpilkę od mojego krawata wczoraj wieczorem.

l'agrafe
l'agrafe
[Rzeczownik]

petit dispositif servant à fixer ou attacher deux éléments, souvent sur un vêtement ou un accessoire

sprzączka, klamra

sprzączka, klamra

Ex: Les agrafes des montres sont parfois difficiles à ouvrir .

Zapięcia zegarków czasami trudno otworzyć.

la bordure
la bordure
[Rzeczownik]

partie qui forme le contour ou la finition d'un tissu, vêtement, route, jardin, etc.

krawędź, granica

krawędź, granica

Ex: La bordure de la route est peinte en blanc .

Krawędź drogi jest pomalowana na biało.

coudre
coudre
[Czasownik]

assembler des tissus ou des matériaux à l'aide d'une aiguille et de fil

szyć, zszywać

szyć, zszywać

Ex: Nous avons cousu des rideaux pour la nouvelle maison .

Uszyliśmy zasłony do nowego domu.

l'aiguille
l'aiguille
[Rzeczownik]

petit instrument pointu utilisé pour piquer, coudre ou injecter des substances

igła, strzykawka

igła, strzykawka

Ex: L'aiguille est stérilisée avant chaque utilisation.

Igła jest sterylizowana przed każdym użyciem.

tricoter
tricoter
[Czasownik]

assembler des fils avec des aiguilles pour créer des vêtements ou des accessoires en laine

robić na drutach, dziergać

robić na drutach, dziergać

Ex: Elle tricote ensemble plusieurs fils pour créer un motif coloré .

Ona dzierga razem kilka nici, aby stworzyć kolorowy wzór.

le cintre
le cintre
[Rzeczownik]

support en forme d'épaule utilisé pour suspendre les vêtements dans une armoire

wieszak, wieszak na ubrania

wieszak, wieszak na ubrania

Ex: Ce cintre est trop large pour cette chemise .

Ten wieszak jest za szeroki na tę koszulę.

la table à repasser

support pliant sur lequel on pose les vêtements pour les repasser.

deska do prasowania, stół do prasowania

deska do prasowania, stół do prasowania

Ex: Je dois acheter une nouvelle housse pour ma table à repasser.

Muszę kupić nowy pokrowiec na moją deskę do prasowania.

le sèche-linge
le sèche-linge
[Rzeczownik]

appareil électroménager qui sert à sécher les vêtements après les avoir lavés

suszarka, suszarka do ubrań

suszarka, suszarka do ubrań

Ex: Nous devons réparer le sèche-linge : il ne chauffe plus.

Musimy naprawić suszarkę: nie grzeje już.

froissé
froissé
[przymiotnik]

qui présente des plis ou des marques parce qu'il n'est pas lisse

pognieciony, pomięty

pognieciony, pomięty

Ex: La robe froissée doit être défroissée à la vapeur.

Pognieciona sukienka musi być odprasowana parą.

plier
plier
[Czasownik]

mettre quelque chose en deux ou en plusieurs parties en le repliant

składać, zaginać

składać, zaginać

Ex: Tu dois plier le métal à angle droit.

Musisz zgiąć metal pod kątem prostym.

laver
laver
[Czasownik]

nettoyer quelque chose avec de l'eau ou un autre liquide

myć

myć

Ex: Nous avons lavé le sol après la fête.

Umyliśmy podłogę po imprezie.

taché
taché
[przymiotnik]

qui porte une ou plusieurs taches

poplamiony, zabrudzony

poplamiony, zabrudzony

Ex: Ces pantalons tachés doivent être lavés à fond.

Te poplamione spodnie muszą być dokładnie wyprane.

propre
propre
[przymiotnik]

qui est net et sans saleté

czysty, schludny

czysty, schludny

Ex: Elle garde son bureau propre.

Ona utrzymuje swoje biurko czyste.

mouillé
mouillé
[przymiotnik]

couvert ou imprégné d'eau ; pas sec

mokry, wilgotny

mokry, wilgotny

Ex: Le chien est rentré tout mouillé.

Pies wrócił mokry.

sale
sale
[przymiotnik]

qui n'est pas propre, couvert de saleté

brudny, zabrudzony

brudny, zabrudzony

Ex: La maison est sale après la fête .

Dom jest brudny po imprezie.

le pressing
le pressing
[Rzeczownik]

établissement commercial où l'on nettoie à sec les vêtements (souvent avec repassage), généralement plus moderne qu'une teinturerie traditionnelle

pralnia chemiczna, czyszczalnia chemiczna

pralnia chemiczna, czyszczalnia chemiczna

Ex: Tu devrais apporter cette chemise au pressing.

Powinieneś zanieść tę koszulę do pralni chemicznej.

le tailleur
le tailleur
[Rzeczownik]

personne dont le métier est de couper et coudre des vêtements

krawiec, krawcowa

krawiec, krawcowa

Ex: Les tailleurs traditionnels travaillent encore à la main .

Tradycyjni krawcy nadal pracują ręcznie.

la machine à coudre

appareil utilisé pour coudre les tissus plus rapidement et plus régulièrement qu'à la main

maszyna do szycia, maszyna krawiecka

maszyna do szycia, maszyna krawiecka

Ex: Ma mère m'a appris à utiliser une machine à coudre dès l'enfance.

Moja matka nauczyła mnie używać maszyny do szycia od dzieciństwa.

le fer
le fer
[Rzeczownik]

appareil électrique utilisé pour repasser et lisser les vêtements

żelazko, żelazo

żelazko, żelazo

Ex: Elle range le fer dans le placard après avoir repassé .

Ona chowa żelazko do szafy po prasowaniu.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek