Словарный запас уровня B2 - Волосы и Прическа
Выучите французские слова для типов волос, стрижек, причёсок, цветов, ухода и укладки, и описывайте внешний вид волос и изменения в причёске более точно.
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
effectuer une action de réduction de longueur sur ses propres extrémités corporelles
подстригаться, обрезаться
Она сама стрижёт себе волосы каждый месяц.
recommencer à pousser après une coupe ou une période d'arrêt
отрастать заново, вновь расти
Волосы отрастают после стрижки.
façon dont les cheveux sont taillés et stylisés
стрижка, причёска
Мне нужна новая стрижка перед летом.
coupe de cheveux où les longueurs varient progressivement du plus court au plus long
многослойная стрижка, градуированная стрижка
Я хочу современную градуированную стрижку на это лето.
ligne formée par la séparation des cheveux sur le cuir chevelu
пробор, разделение волос
У неё пробор посередине головы.
action ou résultat de modifier la couleur naturelle (cheveux, tissus, etc.)
окрашивание, окраска
Она делает окрашивание каждые два месяца.
technique de coloration capillaire créant des mèches naturelles et dégradées
балаяж, техника мелирования
une petite section de cheveux séparée du reste
прядь, локон
Парикмахер покрасил три передние пряди.
rendre plus court en longueur, en durée ou en taille
укоротить, сократить
Она хочет укоротить свою юбку.
couper ou arranger à nouveau les cheveux
подстричь снова, привести в порядок снова
Ей нужно снова причесаться перед вечеринкой.
troubler ou déranger la coiffure de quelqu'un
растрепать волосы, испортить причёску
Ветер растрепал её волосы.
technique de coiffure qui consiste à lisser et donner du volume aux cheveux à l'aide d'une brosse et d'un sèche-cheveux
укладка феном с щёткой, брэшинг
Она записалась на брашинг перед вечеринкой.
technique pour former des boucles ou ondulations
укладка волос, завивка
Она записалась на mise en plis перед церемонией.
petit rouleau utilisé pour faire des boucles dans les cheveux
бигуди, папильотка
Она надела бигуди, чтобы завивать волосы.
produit coiffant pour fixer les cheveux
гель, стайлинг-гель
Он использует гель для укладки своих волос.
produit coiffant mousseux utilisé pour donner du volume et fixer les cheveux
пена, мусс
Она наносит мусс, чтобы уложить свои волосы.
coiffure où les cheveux sont attachés en un nœud ou rouleau à l'arrière ou sur la tête
пучок, узел
Она носит элегантный пучок для церемонии.
produit coiffant en spray pour fixer les cheveux
лак для волос, спрей для волос
Она использует лак для фиксации причёски.
![[se donner] un coup de peigne](https://cdn.langeek.co/photo/47582/thumb/350?type=jpeg "[se donner] un coup de peigne")
passer rapidement un peigne dans ses cheveux pour se recoiffer
