pattern

Kosakata Tingkat B2 - Rambut dan Gaya Rambut

Pelajari kosakata untuk berbicara tentang rambut, gaya rambut, warna, dan gaya dalam bahasa Prancis.

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
Vocabulaire de niveau B2
couper
couper
[kata kerja]

effectuer une action de réduction de longueur sur ses propres extrémités corporelles

memotong, menggunting

memotong, menggunting

Ex: Elle se coupe les cheveux elle-même chaque mois. 
Tutup
Masuk
repousser
repousser
[kata kerja]

recommencer à pousser après une coupe ou une période d'arrêt

tumbuh kembali, bertunas lagi

tumbuh kembali, bertunas lagi

Ex: Les cheveux repoussent après une coupe. 
Tutup
Masuk
la coupe
la coupe
[Kata benda]

façon dont les cheveux sont taillés et stylisés

potongan rambut, gaya rambut

potongan rambut, gaya rambut

Ex: J'ai besoin d'une nouvelle coupe avant l'été. 
Tutup
Masuk
le dégradé
le dégradé
[Kata benda]

coupe de cheveux où les longueurs varient progressivement du plus court au plus long

potongan rambut berlapis, potongan rambut gradasi

potongan rambut berlapis, potongan rambut gradasi

Ex: Je veux un dégradé moderne pour cet été. 
Tutup
Masuk
la raie
la raie
[Kata benda]

ligne formée par la séparation des cheveux sur le cuir chevelu

belahan rambut, garis rambut

belahan rambut, garis rambut

Ex: Elle a une raie au milieu de la tête. 
Tutup
Masuk
la coloration
la coloration
[Kata benda]

action ou résultat de modifier la couleur naturelle (cheveux, tissus, etc.)

pewarnaan, pengecatan

pewarnaan, pengecatan

Ex: Elle fait une coloration tous les deux mois. 
Tutup
Masuk
le balayage
le balayage
[Kata benda]

technique de coloration capillaire créant des mèches naturelles et dégradées

balayage, teknik pewarnaan rambut

balayage, teknik pewarnaan rambut

Ex: Je veux un balayage blond pour l'été. 
Tutup
Masuk
la mèche
la mèche
[Kata benda]

une petite section de cheveux séparée du reste

helai rambut, jalinan

helai rambut, jalinan

Ex: Le coiffeur a coloré trois mèches devant. 
Tutup
Masuk
raccourcir
raccourcir
[kata kerja]

rendre plus court en longueur, en durée ou en taille

memendekkan, mengurangi

memendekkan, mengurangi

Ex: Elle veut raccourcir sa jupe. 
Tutup
Masuk
recoiffer
recoiffer
[kata kerja]

couper ou arranger à nouveau les cheveux

memotong lagi, mengatur kembali

memotong lagi, mengatur kembali

Ex: Elle doit se recoiffer avant la fête. 
Tutup
Masuk
décoiffer
décoiffer
[kata kerja]

troubler ou déranger la coiffure de quelqu'un

mengacak-acak rambut, merusak tatanan rambut

mengacak-acak rambut, merusak tatanan rambut

Ex: Le vent a décoiffé ses cheveux. 
Tutup
Masuk
le brushing
le brushing
[Kata benda]

technique de coiffure qui consiste à lisser et donner du volume aux cheveux à l'aide d'une brosse et d'un sèche-cheveux

pengeringan rambut dengan sikat, brushing

pengeringan rambut dengan sikat, brushing

Ex: Elle a pris un rendez-vous pour un brushing avant la soirée. 
Tutup
Masuk
la mise en plis
la mise en plis
[Kata benda]

technique pour former des boucles ou ondulations

penataan rambut, menggulung rambut

penataan rambut, menggulung rambut

Ex: Elle a pris rendez-vous pour une mise en plis avant la cérémonie. 
Tutup
Masuk
le bigoudi
le bigoudi
[Kata benda]

petit rouleau utilisé pour faire des boucles dans les cheveux

bigudi, rol rambut

bigudi, rol rambut

Ex: Elle a mis des bigoudis pour boucler ses cheveux. 
Tutup
Masuk
le gel
le gel
[Kata benda]

produit coiffant pour fixer les cheveux

gel, produk penataan rambut

gel, produk penataan rambut

Ex: Il utilise du gel pour coiffer ses cheveux. 
Tutup
Masuk
la mousse
la mousse
[Kata benda]

produit coiffant mousseux utilisé pour donner du volume et fixer les cheveux

busa, mousse

busa, mousse

Ex: Elle applique de la mousse pour coiffer ses cheveux. 
Tutup
Masuk
le chignon
le chignon
[Kata benda]

coiffure où les cheveux sont attachés en un nœud ou rouleau à l'arrière ou sur la tête

sanggul, konde

sanggul, konde

Ex: Elle porte un chignon élégant pour la cérémonie. 
Tutup
Masuk
la laque
la laque
[Kata benda]

produit coiffant en spray pour fixer les cheveux

hairspray, semprotan rambut

hairspray, semprotan rambut

Ex: Elle utilise de la laque pour fixer sa coiffure. 
Tutup
Masuk
[se donner] un coup de peigne

passer rapidement un peigne dans ses cheveux pour se recoiffer

Ex: Avant de sortir, elle se donne un coup de peigne. 
Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek