Vocabulario de nivel B2 - Cabello y Peinado
Aprende el vocabulario para hablar sobre el cabello, peinados, colores y estilos en francés.
Revisión
Tarjetas de memoria
formas
Ortografía
Cuestionario
effectuer une action de réduction de longueur sur ses propres extrémités corporelles
cortarse, recortarse
Se cortó mal el flequillo.
recommencer à pousser après une coupe ou une période d'arrêt
volver a crecer, rebrotar
Si riegas bien, las plantas volverán a crecer.
façon dont les cheveux sont taillés et stylisés
corte de pelo, peinado
El peluquero me propuso varios modelos de cortes.
coupe de cheveux où les longueurs varient progressivement du plus court au plus long
corte en capas, corte degradado
El degradado da volumen al cabello fino.
ligne formée par la séparation des cheveux sur le cuir chevelu
raya, partidura
Su raya es muy nítida y bien definida.
action ou résultat de modifier la couleur naturelle (cheveux, tissus, etc.)
coloración, tinte
La coloración ha dañado ligeramente mis puntas.
technique de coloration capillaire créant des mèches naturelles et dégradées
balayage, marcado de mechas
une petite section de cheveux séparée du reste
mechón, hebra
Ella retuerce una mechón alrededor de su dedo.
rendre plus court en longueur, en durée ou en taille
acortar, reducir
El peluquero le va a acortar el pelo.
couper ou arranger à nouveau les cheveux
recortar de nuevo, volver a arreglar
Él pidió repeinar su barba.
troubler ou déranger la coiffure de quelqu'un
despeinar, desordenar el cabello
Después de la carrera, estaba completamente despeinado.
technique de coiffure qui consiste à lisser et donner du volume aux cheveux à l'aide d'une brosse et d'un sèche-cheveux
secado con cepillo, brushing
Después del champú, el peluquero comenzó el brushing.
technique pour former des boucles ou ondulations
peinado con rulos, ondulación permanente
Después de la mise en plis, su cabello estaba muy brillante.
petit rouleau utilisé pour faire des boucles dans les cheveux
bigudí, rulo
Hay que dejar los bigudíes varias horas.
produit coiffant pour fixer les cheveux
gel, fijador
Ella aplica gel para mantener su peinado.
produit coiffant mousseux utilisé pour donner du volume et fixer les cheveux
espuma, mousse
Este producto espuma es muy fácil de usar.
coiffure où les cheveux sont attachés en un nœud ou rouleau à l'arrière ou sur la tête
moño, rodete
Para la boda, ella eligió un moño bajo.
produit coiffant en spray pour fixer les cheveux
laca, fijador
Él roció laca antes de la fiesta.
![[se donner] un coup de peigne](https://cdn.langeek.co/photo/47582/thumb/350?type=jpeg "[se donner] un coup de peigne")
passer rapidement un peigne dans ses cheveux pour se recoiffer
