pattern

Úroveň B2 - Bolest, Nemoc a Operace

Zde se učíš slova pro bolest, nemoc a operaci jako bolest hlavy, virová infekce, zlomenina, anestezie a specialista, připravená pro studenty úrovně B2.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
B2 Stufe
die Krankheit
die Krankheit
[Podstatné jméno]

Ein Zustand, bei dem jemand körperlich oder psychisch krank ist

nemoc, onemocnění

nemoc, onemocnění

Ex: Die Krankheit ist sehr ansteckend. 
der Krampf
der Krampf
[Podstatné jméno]

Eine plötzliche, schmerzhafte Muskelverkrampfung

křeč, spasmus

křeč, spasmus

Ex: Ich habe einen Krampf im Bein. 
der Krankheitserreger
der Krankheitserreger
[Podstatné jméno]

Ein Mikroorganismus, der eine Krankheit verursacht

původce nemoci, patogenní mikroorganismus

původce nemoci, patogenní mikroorganismus

Ex: Viren sind häufige Krankheitserreger. 
die Erkrankung
die Erkrankung
[Podstatné jméno]

Das Entstehen oder Vorhandensein einer Krankheit

onemocnění, choroba

onemocnění, choroba

Ex: Die Erkrankung begann plötzlich. 
leiden
leiden
[sloveso]

Starken körperlichen oder seelischen Schmerz empfinden

trpět

trpět

Ex: Er leidet an starken Kopfschmerzen. 
die Zahnschmerzen
die Zahnschmerzen
[Podstatné jméno]

Schmerzen, die im Zahn oder Zahnfleisch auftreten

bolest zubů, zubní bolest

bolest zubů, zubní bolest

Ex: Ich habe seit gestern starke Zahnschmerzen. 
die Lebensgefahr
die Lebensgefahr
[Podstatné jméno]

Eine Situation, in der das Leben ernsthaft bedroht ist

ohrožení života, smrtelné nebezpečí

ohrožení života, smrtelné nebezpečí

Ex: Nach dem Unfall bestand Lebensgefahr. 
die Halsschmerzen
die Halsschmerzen
[Podstatné jméno]

Schmerzen oder Reizungen im Halsbereich

bolest v krku, podráždění v krku

bolest v krku, podráždění v krku

Ex: Ich habe seit gestern Halsschmerzen. 
die Ohnmacht
die Ohnmacht
[Podstatné jméno]

Ein plötzlicher, kurzer Verlust des Bewusstseins

omdlení, synkopa

omdlení, synkopa

Ex: Sie fiel plötzlich in Ohnmacht. 
die Kopfschmerzen
die Kopfschmerzen
[Podstatné jméno]

Schmerzen im Kopfbereich

bolest hlavy, migréna

bolest hlavy, migréna

Ex: Ich habe seit gestern Kopfschmerzen. 
übel
übel
[Přídavné jméno]

Sich krank oder mit Übelkeit fühlen

nevolný, s nevolností

nevolný, s nevolností

Ex: Mir ist übel nach dem Essen. 
ohnmächtig
ohnmächtig
[Přídavné jméno]

Das Bewusstsein verloren haben; bewusstlos sein

v bezvědomí, omdlelý

v bezvědomí, omdlelý

Ex: Sie wurde ohnmächtig vor Schreck. 
schmerzhaft
schmerzhaft
[Přídavné jméno]

Etwas, das Schmerzen verursacht

bolestivý

bolestivý

Ex: Der Schnitt war sehr schmerzhaft. 
die Diagnose
die Diagnose
[Podstatné jméno]

Die ärztliche Feststellung, welche Krankheit eine Person hat

diagnóza, stanovení diagnózy

diagnóza, stanovení diagnózy

Ex: Die Diagnose war eindeutig. 
die Ansteckung
die Ansteckung
[Podstatné jméno]

Die Übertragung einer Krankheit von einer Person auf eine andere

nákaza, infekce

nákaza, infekce

Ex: Die Ansteckung erfolgte durch engen Kontakt. 
die Ansteckungsgefahr
die Ansteckungsgefahr
[Podstatné jméno]

Das Risiko, eine Krankheit von jemandem zu bekommen

Ex: In Krankenhäusern besteht hohe Ansteckungsgefahr. 
die Virusinfektion
die Virusinfektion
[Podstatné jméno]

Eine Krankheit, die durch Viren verursacht wird

virová infekce, infekce způsobená virem

virová infekce, infekce způsobená virem

Ex: Eine Virusinfektion kann grippeähnliche Symptome verursachen. 
der Bruch
der Bruch
[Podstatné jméno]

Das Zerbrechen eines Knochens oder Gegenstands

zlomenina, prasklina

zlomenina, prasklina

Ex: Er hat einen Bruch am Arm. 
die Verstauchung
die Verstauchung
[Podstatné jméno]

Eine schmerzhafte Verletzung eines Gelenks durch plötzliche, unnatürliche Bewegung

vymknutí, vykloubení

vymknutí, vykloubení

Ex: Sie hat eine Verstauchung am Knöchel. 
die Verrenkung
die Verrenkung
[Podstatné jméno]

Eine Verletzung, bei der ein Gelenk aus seiner normalen Position springt

vykloubení, dislokace

vykloubení, dislokace

Ex: Die Verrenkung der Schulter war sehr schmerzhaft. 
der Tumor
der Tumor
[Podstatné jméno]

Eine abnorme Gewebewucherung im Körper, die gut- oder bösartig sein kann

nádor

nádor

Ex: Der Tumor wurde früh entdeckt. 
der Arztbesuch
der Arztbesuch
[Podstatné jméno]

Der Termin oder das Ereignis, bei dem man einen Arzt aufsucht

návštěva lékaře, lékařská konzultace

návštěva lékaře, lékařská konzultace

Ex: Der Arztbesuch ist für morgen geplant. 
die Blutabnahme
die Blutabnahme
[Podstatné jméno]

Das Entnehmen von Blut zu medizinischen Zwecken

odběr krve, krevní odběr

odběr krve, krevní odběr

Ex: Die Blutabnahme erfolgt morgens. 
die Blutuntersuchung
die Blutuntersuchung
[Podstatné jméno]

Eine Analyse des Blutes zur Diagnose von Krankheiten

krevní test, analýza krve

krevní test, analýza krve

Ex: Die Blutuntersuchung zeigte keine Auffälligkeiten. 
die Operation
die Operation
[Podstatné jméno]

Ein medizinischer Eingriff zur Behandlung von Krankheiten oder Verletzungen

operace

operace

Ex: Die Operation war erfolgreich. 
die Narkose
die Narkose
[Podstatné jméno]

Ein Zustand der Bewusstlosigkeit, der durch Medikamente während einer Operation verursacht wird

anestezie, narkóza

anestezie, narkóza

Ex: Die Narkose wurde vor der Operation eingeleitet. 
die Naht
die Naht
[Podstatné jméno]

Das Verbinden von Wundrändern mit Faden nach einer Verletzung oder Operation

steh, šev

steh, šev

Ex: Die Naht muss nach zwei Wochen entfernt werden. 
der Facharzt
der Facharzt
[Podstatné jméno]

Ein Arzt mit spezieller Ausbildung in einem bestimmten medizinischen Fachgebiet

specializovaný lékař, lékařský specialista

specializovaný lékař, lékařský specialista

Ex: Der Facharzt untersucht den Patienten genau. 
die Sprechstunde
die Sprechstunde
[Podstatné jméno]

Die festgelegte Zeit, in der ein Arzt Patienten empfängt und untersucht

ordinace, konzultační hodiny

ordinace, konzultační hodiny

Ex: Die Sprechstunde beginnt um 8 Uhr morgens. 
der Zahnarzt
der Zahnarzt
[Podstatné jméno]

eine Fachperson, die sich auf die Behandlung von Zähnen und Mund spezialisiert hat

zubař, stomatolog

zubař, stomatolog

Ex: Ich habe morgen einen Termin beim Zahnarzt. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek