pattern

كامبريدج إنجليش: سي بي إي (C2 إتقان) - النقد والرقابة

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
to admonish
to admonish
[فعل]

to give criticism or a warning to someone for doing something that is wrong

توبيخ, تحذير

توبيخ, تحذير

Ex: The coach admonished the player for unsportsmanlike behavior on the field .

انتهر المدرب اللاعب بسبب سلوكه غير الرياضي في الملعب.

to berate
to berate
[فعل]

to criticize someone angrily and harshly

وبخ, زجر

وبخ, زجر

Ex: The teacher berated the students for their disruptive behavior in the classroom .

وبخ المعلم الطلاب على سلوكهم المزعج في الفصل.

to chasten
to chasten
[فعل]

to strongly criticize or rebuke someone for their actions

يُوَبِّخُ, يَعْتَبِرُ

يُوَبِّخُ, يَعْتَبِرُ

Ex: He was publicly chastened for his offensive remarks .

تم تأديبه علناً بسبب ملاحظاته المسيئة.

to chide
to chide
[فعل]

to express mild disapproval, often in a gentle or corrective manner

توبيخ, تأنيب

توبيخ, تأنيب

Ex: The coach chided the team for their lack of teamwork during the crucial match .

وبخ المدرب الفريق لعدم وجود روح الفريق أثناء المباراة الحاسمة.

to denigrate
to denigrate
[فعل]

to intentionally make harmful statements to damage a person or thing's worth or reputation

تشويه السمعة, التحقير

تشويه السمعة, التحقير

Ex: Rather than offering constructive criticism , the critic chose to denigrate the artist , questioning their talent and integrity .

بدلاً من تقديم نقد بناء، اختار الناقد التشهير بالفنان، متسائلاً عن موهبته ونزاهته.

to deride
to deride
[فعل]

to insult or make fun of someone as if they are stupid or worthless

يسخر من, يستهزئ بـ

يسخر من, يستهزئ بـ

Ex: He derides anyone who disagrees with his opinion on social media .

إنه يسخر من أي شخص لا يتفق مع رأيه على وسائل التواصل الاجتماعي.

to disparage
to disparage
[فعل]

to speak negatively about someone, often shaming them

يَزدَرِي, يَحُطُّ مِن قَدْر

يَزدَرِي, يَحُطُّ مِن قَدْر

Ex: It is important that we not disparage others based on superficial judgments .

من المهم أن لا نحط من قدر الآخرين بناءً على أحكام سطحية.

to fulminate
to fulminate
[فعل]

to strongly criticize or condemn

يستنكر بشدة, يدين بقوة

يستنكر بشدة, يدين بقوة

Ex: The politician fulminated against the opposition party , accusing them of spreading lies and misinformation .

انطلق السياسي في انتقاد حزب المعارضة، متهمًا إياهم بنشر الأكاذيب والمعلومات المضللة.

to inveigh
to inveigh
[فعل]

to complain or speak against something forcefully and bitterly

يَشْتُم بِشِدَّة, يُهاجِم بِعُنْف

يَشْتُم بِشِدَّة, يُهاجِم بِعُنْف

Ex: The editorial inveighed against corruption in local government .

هاجم المقال الافتتاحي الفساد في الحكومة المحلية.

to lambaste
to lambaste
[فعل]

to criticize or reprimand severely and publicly

انتقاد بشدة, توبيخ علني

انتقاد بشدة, توبيخ علني

Ex: By the time they apologized , the public had already lambasted the company for its insensitive advertisement .

بحلول الوقت الذي اعتذروا فيه، كان الجمهور قد انتقد الشركة بشدة لإعلانها غير الحساس.

to malign
to malign
[فعل]

to say bad and untrue things about someone, typically to damage their reputation

افتراء, تشهير

افتراء, تشهير

Ex: Tabloid journalists routinely malign celebrities to sell more papers .

يقوم صحفيو الصحف الصفراء بتشويه سمعة المشاهير بشكل روتيني لبيع المزيد من الصحف.

to rail
to rail
[فعل]

to strongly and angrily criticize or complain about something

انتقاد بعنف, يشكو بمرارة

انتقاد بعنف, يشكو بمرارة

Ex: The parent did n't hesitate to rail at the school administration for their handling of a bullying incident .

لم يتردد الوالد في انتقاد إدارة المدرسة بشدة بسبب تعاملهم مع حادثة تنمر.

to reproach
to reproach
[فعل]

to blame someone for a mistake they made

تأنيب, لوم

تأنيب, لوم

Ex: The mother reproached her child for the rude behavior towards a classmate .

وبخت الأم طفلها على السلوك الوقح تجاه زميل في الصف.

to deprecate
to deprecate
[فعل]

to not support and be against something or someone

يستنكر, يعارض

يستنكر, يعارض

Ex: The community leaders deprecated the rise of hate speech and discrimination , calling for unity and tolerance instead .

استنكر قادة المجتمع صعود خطاب الكراهية والتمييز، ودعوا بدلاً من ذلك إلى الوحدة والتسامح.

to flay
to flay
[فعل]

to criticize someone severely, often in public

ينتقد, يشجب

ينتقد, يشجب

Ex: The journalist flayed the mayor 's policy in a scathing editorial .

سلخ الصحفي سلخ سياسة العمدة في مقال رأي لاذع.

to excoriate
to excoriate
[فعل]

to severely condemn through a harsh verbal criticism or attack

يستنكر بشدة, ينتقد بقسوة

يستنكر بشدة, ينتقد بقسوة

Ex: By the end of the debate , he will have excoriated his opponent ’s arguments thoroughly .

بحلول نهاية النقاش، سيكون قد هاجم حجج خصمه بشكل شامل.

to lampoon
to lampoon
[فعل]

to criticize or joke about someone or something in public

يسخر, يهزأ

يسخر, يهزأ

Ex: The magazine regularly lampoons public figures .

المجلة تُهْجِي بانتظام الشخصيات العامة.

to scoff
to scoff
[فعل]

to mock with contempt

يَسْخَر, يَسْتَهْزِئ

يَسْخَر, يَسْتَهْزِئ

Ex: They scoffed at his attempt to sing .

سَخِرُوا من محاولته للغناء.

to vilify
to vilify
[فعل]

to spread bad and awful commentaries about someone in order to damage their reputation

يشوه السمعة, يفتري

يشوه السمعة, يفتري

Ex: It is essential that journalists not vilify individuals without verified evidence .

من الضروري أن لا يشوه الصحفيون الأفراد دون أدلة موثقة.

aspersion
aspersion
[اسم]

the act of damaging a person's character or reputation

افتراء, تشهير

افتراء, تشهير

Ex: Journalists avoided aspersions that could lead to lawsuits .

تجنب الصحفيون الافتراءات التي يمكن أن تؤدي إلى دعاوى قضائية.

altercation
altercation
[اسم]

a noisy dispute

مشاجرة, نزاع صاخب

مشاجرة, نزاع صاخب

Ex: The manager intervened to break up the altercation among the employees .

تدخل المدير لفض المشاجرة بين الموظفين.

animadversion

a critical remark

ملاحظة نقدية, نقد

ملاحظة نقدية, نقد

Ex: Despite the animadversion, he remained confident in his work .

على الرغم من الانتقاد، ظل واثقًا في عمله.

anathema
anathema
[اسم]

a formal church curse officially excluding a person from a religious community

حَرَام, طَرْد مِنَ الجَمَاعَةِ الدِّينِيَّة

حَرَام, طَرْد مِنَ الجَمَاعَةِ الدِّينِيَّة

Ex: The bishop 's letter of anathema was read aloud to the congregation .

قُرِئَتْ رِسَالَةُ اللَّعْنَةِ لِلْأُسْقُفِ بِصَوْتٍ عَالٍ لِلْجَمَاعَةِ.

calumny
calumny
[اسم]

a false statement meant to misrepresent someone

افتراء, تشهير

افتراء, تشهير

Ex: Journalists were careful to avoid publishing calumny.

حرص الصحفيون على تجنب نشر الافتراء.

castigation
castigation
[اسم]

the act of inflicting a penalty or other form of punishment

عقاب, تأديب

عقاب, تأديب

Ex: The judge believed leniency would be better than harsh castigation.

اعتقد القاضي أن التساهل سيكون أفضل من العقاب القاسي.

diatribe
diatribe
[اسم]

a harsh and severe criticism or verbal attack that is aimed toward a person or thing

هجاء, انتقاد لاذع

هجاء, انتقاد لاذع

Ex: The speech turned into a diatribe against the opposition party .

تحول الخطاب إلى هجاء ضد حزب المعارضة.

harangue
harangue
[اسم]

a loud, forceful, and emotional speech or lecture, intended to persuade or criticize

خطاب ناري, موعظة حماسية

خطاب ناري, موعظة حماسية

Ex: The activist 's harangue energized the crowd .

الخطاب الحماسي للناشط حيَّا الحشد.

homily
homily
[اسم]

a short moral lecture, offering advice on behavior

موعظة, خطبة

موعظة, خطبة

Ex: He listened politely to the homily on healthy living .

استمع بأدب إلى الموعظة حول الحياة الصحية.

imprecation
imprecation
[اسم]

the act of speaking a curse or wish for harm to come to someone, often as an insult or expression of anger

لعنة, شتيمة

لعنة, شتيمة

Ex: The old book contained imprecations meant to bring misfortune to foes .

احتوى الكتاب القديم على لعنات تهدف إلى جلب الشقاء للأعداء.

catcall
catcall
[اسم]

a shout expressing disapproval, made at a public event or performance

صفارة, هتاف استهجان

صفارة, هتاف استهجان

Ex: The audience responded with catcalls to the comedian 's offensive joke .

استجاب الجمهور بصفير لنكتة المهرج المسيئة.

invective
invective
[اسم]

the usage of abusive, insulting, and rude language when one is extremely angry

شتائم, إهانة

شتائم, إهانة

Ex: She responded to the criticism with invective rather than reason.

لقد استجابت للنقد بـشتائم بدلاً من العقل.

tirade
tirade
[اسم]

a lengthy speech that uses harsh and angry language and intends to condemn or criticize

خطاب طويل وغاضب

خطاب طويل وغاضب

Ex: She was left speechless after his angry tirade about the recent changes .

لقد تركها غاضبة بعد خطبته الغاضبة حول التغييرات الأخيرة.

stricture
stricture
[اسم]

a severe criticism of something or someone

انتقاد شديد, توبيخ

انتقاد شديد, توبيخ

Ex: They will likely issue a formal stricture against the company for its unethical practices .

من المحتمل أن يصدروا انتقادًا رسميًا للشركة بسبب ممارساتها غير الأخلاقية.

polemic
polemic
[اسم]

a speech or piece of writing that strongly criticizes someone or something

جدال, نزاع

جدال, نزاع

Ex: His speech became a polemic about social inequality .

أصبح خطابه جدالاً حول عدم المساواة الاجتماعية.

vituperation
vituperation
[اسم]

a type of criticism or insult that is hurtful and angry

شتم, سباب

شتم, سباب

Ex: They had endured months of vituperation from the community over their project .

لقد تحملوا أشهرًا من السبّ من المجتمع بسبب مشروعهم.

askance
askance
[ظرف]

in a way that shows doubt, suspicion, or disapproval

بشك, بتشكك

بشك, بتشكك

Ex: The proposal was met askance by environmental groups.

تم استقبال الاقتراح بشك من قبل المجموعات البيئية.

captious
captious
[صفة]

tending to raise petty objections

مُتَعَنِّت, نَقَّاد

مُتَعَنِّت, نَقَّاد

Ex: Captious comments from the audience disrupted the speaker .

المتشككة تعليقات الجمهور عطلت المتحدث.

censorious
censorious
[صفة]

(of one's behavior) severely criticizing and disapproving

انتقادي, صارم

انتقادي, صارم

Ex: In the book club , the censorious member consistently found fault with the chosen novels , making discussions less enjoyable .

في نادي الكتاب، كان العضو الناقد يجد باستمرار عيوبًا في الروايات المختارة، مما جعل المناقشات أقل متعة.

incredulous
incredulous
[صفة]

unwilling or unable to believe something

غير مصدق, مشكك

غير مصدق, مشكك

Ex: He was incredulous that the team had won against all odds .

كان غير مصدق أن الفريق قد فاز رغم كل الصعاب.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek