Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Crítica e Censura

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

to admonish [verbo]

admoestar

Ex: The coach admonished the player for unsportsmanlike behavior on the field .

O treinador admoestou o jogador por comportamento antidesportivo em campo.

to berate [verbo]

repreender

Ex: The teacher berated the students for their disruptive behavior in the classroom .

O professor repreendeu os alunos por seu comportamento perturbador em sala de aula.

to chasten [verbo]

repreender

Ex: He was publicly chastened for his offensive remarks .

Ele foi publicamente castigado por seus comentários ofensivos.

to chide [verbo]

repreender

Ex: The coach chided the team for their lack of teamwork during the crucial match .

O treinador repreendeu a equipe por falta de trabalho em equipe durante a partida crucial.

to denigrate [verbo]

denegrir

Ex: Rather than offering constructive criticism , the critic chose to denigrate the artist , questioning their talent and integrity .

Em vez de oferecer críticas construtivas, o crítico optou por denegrir o artista, questionando seu talento e integridade.

to deride [verbo]

zombar de

Ex: He derides anyone who disagrees with his opinion on social media .

Ele zomba de quem discorda da sua opinião nas redes sociais.

to disparage [verbo]

depreciar

Ex: It is important that we not disparage others based on superficial judgments .

É importante que não depreciemos os outros com base em julgamentos superficiais.

to fulminate [verbo]

fulminar

Ex: The politician fulminated against the opposition party , accusing them of spreading lies and misinformation .

O político fulminou contra o partido da oposição, acusando-os de espalhar mentiras e desinformação.

to inveigh [verbo]

to complain or speak against something forcefully and bitterly

Ex: The editorial inveighed against corruption in local government .

to lambaste [verbo]

criticar severamente

Ex: By the time they apologized , the public had already lambasted the company for its insensitive advertisement .

Quando se desculparam, o público já havia criticado severamente a empresa por seu anúncio insensível.

to malign [verbo]

difamar

Ex: They believed he had maligned them to advance his own career .

Eles acreditavam que ele os havia difamado para avançar em sua própria carreira.

to rail [verbo]

criticar veementemente

Ex: Rather than offering constructive feedback , he simply railed against the decision without providing solutions .

Em vez de oferecer feedback construtivo, ele simplesmente criticou veementemente a decisão sem fornecer soluções.

to reproach [verbo]

repreender

Ex: The mother reproached her child for the rude behavior towards a classmate .

A mãe repreendeu seu filho pelo comportamento rude com um colega de classe.

to deprecate [verbo]

desaprovar

Ex: The community leaders deprecated the rise of hate speech and discrimination , calling for unity and tolerance instead .

Os líderes da comunidade desaprovaram o aumento do discurso de ódio e da discriminação, pedindo em vez disso unidade e tolerância.

to flay [verbo]

criticar

Ex: The coach flayed the team for their careless mistakes during the match .

O treinador esfolou a equipe por seus erros descuidados durante a partida.

to excoriate [verbo]

condenar severamente

Ex: By the end of the debate , he will have excoriated his opponent ’s arguments thoroughly .

No final do debate, ele terá criticado severamente os argumentos do seu oponente.

to lampoon [verbo]

satirizar

Ex: The magazine regularly lampoons public figures .

A revista zomba regularmente de figuras públicas.

to scoff [verbo]

zombar

Ex: She scoffed at his excuse and walked away .

Ela zombou da desculpa dele e foi embora.

to vilify [verbo]

difamar

Ex: It is essential that journalists not vilify individuals without verified evidence .

É essencial que os jornalistas não difamem indivíduos sem evidências verificadas.

aspersion [substantivo]

calúnia

Ex: Journalists avoided aspersions that could lead to lawsuits .

Os jornalistas evitaram calúnias que poderiam levar a processos judiciais.

altercation [substantivo]

altercação

Ex: The manager intervened to break up the altercation among the employees .

O gerente interveio para acabar com a altercação entre os funcionários.

animadversion [substantivo]

observação crítica

Ex: Despite the animadversion , he remained confident in his work .

Apesar da crítica, ele permaneceu confiante em seu trabalho.

anathema [substantivo]

anátema

Ex: The pope pronounced anathema on those who defied church law .

O papa pronunciou anátema sobre aqueles que desafiavam a lei da igreja.

calumny [substantivo]

calúnia

Ex: Journalists were careful to avoid publishing calumny .

Os jornalistas tiveram cuidado para evitar publicar calúnia.

castigation [substantivo]

castigo

Ex: The judge believed leniency would be better than harsh castigation .

O juiz acreditou que a clemência seria melhor do que uma severa castigação.

diatribe [substantivo]

diatribe

Ex: The speech turned into a diatribe against the opposition party .

O discurso se transformou em uma diatribe contra o partido da oposição.

harangue [substantivo]

arenga

Ex: The activist 's harangue energized the crowd .

A arenga do ativista energizou a multidão.

homily [substantivo]

homilia

Ex: He listened politely to the homily on healthy living .

Ele ouviu educadamente a homilia sobre a vida saudável.

imprecation [substantivo]

imprecação

Ex: The old book contained imprecations meant to bring misfortune to foes .

O livro antigo continha imprecações destinadas a trazer infortúnio aos inimigos.

catcall [substantivo]

assobio

Ex: The referee faced catcalls after a disputed decision .

O árbitro enfrentou assobios após uma decisão controversa.

invective [substantivo]

invectiva

Ex:

Ela respondeu às críticas com invectivas em vez de razão.

tirade [substantivo]

tirata

Ex: She was left speechless after his angry tirade about the recent changes .

Ela ficou sem palavras após sua tirata furiosa sobre as mudanças recentes.

stricture [substantivo]

crítica severa

Ex: They will likely issue a formal stricture against the company for its unethical practices .

Eles provavelmente emitirão uma censura formal contra a empresa por suas práticas antiéticas.

polemic [substantivo]

polêmica

Ex: His speech became a polemic about social inequality .

Seu discurso se tornou uma polêmica sobre a desigualdade social.

vituperation [substantivo]

vituperação

Ex: They had endured months of vituperation from the community over their project .

Eles haviam suportado meses de vitupério da comunidade por causa de seu projeto.

askance [advérbio]

com desconfiança

Ex:

A proposta foi recebida com desconfiança pelos grupos ambientais.

captious [adjetivo]

criticão

Ex: Captious comments from the audience disrupted the speaker .

Comentários capciosos da plateia atrapalharam o orador.

censorious [adjetivo]

censurador

Ex: The teacher 's censorious remarks discouraged students from sharing their ideas in class .

Os comentários censórios do professor desencorajaram os alunos a compartilhar suas ideias em sala de aula.

incredulous [adjetivo]

incrédulo

Ex: He was incredulous that the team had won against all odds .

Ele estava incrédulo de que a equipe tivesse vencido contra todas as probabilidades.

Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
Qualidades e papéis enganosos	Engano e Corrupção	Moral Corruption & Wickedness	Doenças e Lesões
Tratamentos e Remédios	O corpo e seu estado	Crítica e Censura	Tristeza, Arrependimento & Apatia
Medo, ansiedade e fraqueza	Generosidade, Bondade e Serenidade	Habilidade e Sabedoria	Amabilidade e Boa Natureza
Vigor e Fortitude	Estados e Qualidades Favoráveis	Honestidade e Integridade	Natureza e Meio Ambiente
Declaração e Apelo	Conversa casual e irritante	Termos e Ditados Linguísticos	Estilos e Qualidades da Fala
Religião e moralidade	Magia e Sobrenatural	Tempo e Duração	História e Antiguidade
Assuntos Legais	Improvement	Tolice e loucura	Hostilidade, Temperamento & Agressão
Arrogância e Altivez	Obstinação e Teimosia	Papéis sociais e arquétipos	Profissões e funções
Política e estrutura social	Science	Ações Hostis	Baixa qualidade e inutilidade
Fardos e Aflições	Conflito físico	Rescisão e Renúncia	Proibição e Prevenção
Enfraquecimento e declínio	Confusão e Obscuridade	Conexão e junção	Warfare
Abundância e proliferação	Artes e Literatura	Deterioração	Estados Emocionais Fortes
Cor, Luz e Padrões Visuais	Forma, Textura e Estrutura	Adequação e pertinência	Aprovação e acordo
Adições e Anexos	Animais e Biologia	Finanças e Objetos de Valor	Ferramentas e equipamentos
Cognição e Compreensão	Cautela, Julgamento e Consciência	Som e ruído	Movement
Descrições Físicas	Formas de relevo	Objetos e materiais	Cerimônias e Festividades
Criação e Causalidade	Argumento e Difamação	Agricultura e Alimentação	Estados Não Convencionais
Família e Casamento	Habitação e Residência	Aroma e Sabor	Extremos conceituais
Semelhança e Diferença