pattern

Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Kritik und Zensur

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)

to give criticism or a warning to someone for doing something that is wrong

ermahnen, tadeln

ermahnen, tadeln

Ex: The coach admonished the player for unsportsmanlike behavior on the field .Der Trainer **tadelte** den Spieler für unsportliches Verhalten auf dem Feld.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to berate
[Verb]

to criticize someone angrily and harshly

schelten, tadeln

schelten, tadeln

Ex: The teacher berated the students for their disruptive behavior in the classroom .Der Lehrer **schimpfte** die Schüler für ihr störendes Verhalten im Klassenzimmer.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to strongly criticize or rebuke someone for their actions

tadeln, rügen

tadeln, rügen

Ex: He was publicly chastened for his offensive remarks .Er wurde öffentlich **gezüchtigt** für seine beleidigenden Bemerkungen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to chide
[Verb]

to express mild disapproval, often in a gentle or corrective manner

tadeln, schelten

tadeln, schelten

Ex: The coach chided the team for their lack of teamwork during the crucial match .Der Trainer **tadelte** die Mannschaft für ihren Mangel an Teamarbeit während des entscheidenden Spiels.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to intentionally make harmful statements to damage a person or thing's worth or reputation

verunglimpfen, schlechtmachen

verunglimpfen, schlechtmachen

Ex: Rather than offering constructive criticism , the critic chose to denigrate the artist , questioning their talent and integrity .Anstatt konstruktive Kritik zu bieten, entschied sich der Kritiker, den Künstler zu **verunglimpfen**, indem er sein Talent und seine Integrität in Frage stellte.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to deride
[Verb]

to insult or make fun of someone as if they are stupid or worthless

verspotten, verhöhnen

verspotten, verhöhnen

Ex: He derides anyone who disagrees with his opinion on social media .Er **verspottet** jeden, der seiner Meinung in den sozialen Medien nicht zustimmt.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to speak negatively about someone, often shaming them

herabsetzen, schmähen

herabsetzen, schmähen

Ex: It is important that we not disparage others based on superficial judgments .Es ist wichtig, dass wir andere nicht aufgrund oberflächlicher Urteile **herabsetzen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to strongly criticize or condemn

wettern, heftig kritisieren

wettern, heftig kritisieren

Ex: The politician fulminated against the opposition party , accusing them of spreading lies and misinformation .Der Politiker **wettern** gegen die Oppositionspartei und beschuldigte sie, Lügen und Fehlinformationen zu verbreiten.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to complain or speak against something forcefully and bitterly

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to criticize or reprimand severely and publicly

heftig kritisieren, öffentlich tadeln

heftig kritisieren, öffentlich tadeln

Ex: By the time they apologized , the public had already lambasted the company for its insensitive advertisement .Als sie sich entschuldigten, hatte die Öffentlichkeit das Unternehmen für seine unsensible Werbung bereits **heftig kritisiert**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to malign
[Verb]

to say bad and untrue things about someone, typically to damage their reputation

verleumden, diffamieren

verleumden, diffamieren

Ex: Tabloid journalists routinely malign celebrities to sell more papers .Tabloid-Journalisten **verleumden** routinemäßig Prominente, um mehr Zeitungen zu verkaufen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to rail
[Verb]

to strongly and angrily criticize or complain about something

heftig kritisieren, sich bitter beschweren

heftig kritisieren, sich bitter beschweren

Ex: The parent did n't hesitate to rail at the school administration for their handling of a bullying incident .Der Elternteil zögerte nicht, die Schulverwaltung für ihren Umgang mit einem Mobbingvorfall **heftig zu kritisieren**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to blame someone for a mistake they made

vorwerfen, tadeln

vorwerfen, tadeln

Ex: The mother reproached her child for the rude behavior towards a classmate .Die Mutter **tadelte** ihr Kind für das unhöfliche Verhalten gegenüber einem Klassenkameraden.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to not support and be against something or someone

missbilligen, ablehnen

missbilligen, ablehnen

Ex: The community leaders deprecated the rise of hate speech and discrimination , calling for unity and tolerance instead .Die Gemeindevorsteher **missbilligten** den Anstieg von Hassreden und Diskriminierung und forderten stattdessen Einheit und Toleranz.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to flay
[Verb]

to criticize someone severely, often in public

kritisieren, verreißen

kritisieren, verreißen

Ex: The journalist flayed the mayor's policy in a scathing editorial.**Häuten** Der Journalist häutete die Politik des Bürgermeisters in einem beißenden Leitartikel.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to severely condemn through a harsh verbal criticism or attack

heftig verurteilen, scharf kritisieren

heftig verurteilen, scharf kritisieren

Ex: By the end of the debate , he will have excoriated his opponent ’s arguments thoroughly .Am Ende der Debatte wird er die Argumente seines Gegners gründlich **zerpflückt** haben.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to criticize or joke about someone or something in public

verspotten, verhöhnen

verspotten, verhöhnen

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to scoff
[Verb]

to mock with contempt

spotten, höhnen

spotten, höhnen

Ex: When the teacher introduces a new teaching method , a few skeptical students scoff at the idea .Die Kinder **spotteten** über das alberne Gerücht.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to vilify
[Verb]

to spread bad and awful commentaries about someone in order to damage their reputation

verleumden, diffamieren

verleumden, diffamieren

Ex: It is essential that journalists not vilify individuals without verified evidence .Es ist wichtig, dass Journalisten Personen ohne überprüfte Beweise nicht **diffamieren**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
aspersion
[Nomen]

the act of damaging a person's character or reputation

Verleumdung, Diffamierung

Verleumdung, Diffamierung

Ex: Politicians should address issues rather than casting aspersions on their opponents .Sie schleuderten **Verleumdungen** gegen die Integrität des Ausschusses.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a noisy dispute

Auseinandersetzung, lauter Streit

Auseinandersetzung, lauter Streit

Ex: The manager intervened to break up the altercation among the employees .Der Manager griff ein, um die **Auseinandersetzung** unter den Mitarbeitern zu beenden.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a critical remark

kritische Bemerkung, Kritik

kritische Bemerkung, Kritik

Ex: Despite the animadversion, he remained confident in his work .Trotz der **Kritik** blieb er in seiner Arbeit selbstbewusst.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
anathema
[Nomen]

a formal church curse officially excluding a person from a religious community

Anathema, Kirchenbann

Anathema, Kirchenbann

Ex: The bishop 's letter of anathema was read aloud to the congregation .Der Brief des **Anathema** des Bischofs wurde der Gemeinde laut vorgelesen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
calumny
[Nomen]

a false statement meant to misrepresent someone

Verleumdung, Diffamierung

Verleumdung, Diffamierung

Ex: Despite being innocent , the calumny against him caused irreparable harm to his standing in the community .Die Journalisten waren darauf bedacht, **Verleumdung** zu vermeiden.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

the act of inflicting a penalty or other form of punishment

Bestrafung, Züchtigung

Bestrafung, Züchtigung

Ex: The judge believed leniency would be better than harsh castigation.Der Richter glaubte, dass Nachsicht besser wäre als strenge **Bestrafung**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
diatribe
[Nomen]

a harsh and severe criticism or verbal attack that is aimed toward a person or thing

Diatribe, scharfe Kritik

Diatribe, scharfe Kritik

Ex: The speech turned into a diatribe against the opposition party .Die Rede verwandelte sich in eine **Schmährede** gegen die Oppositionspartei.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
harangue
[Nomen]

a loud, forceful, and emotional speech or lecture, intended to persuade or criticize

Tirade, leidenschaftliche Rede

Tirade, leidenschaftliche Rede

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
homily
[Nomen]

a short moral lecture, offering advice on behavior

Homilie, Predigt

Homilie, Predigt

Ex: She found the weekly homilies filled with wisdom and insight into applying faith to daily life .Seine Rede war eher eine **Predigt** als eine formelle Vorlesung.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

the act of speaking a curse or wish for harm to come to someone, often as an insult or expression of anger

Fluch, Verwünschung

Fluch, Verwünschung

Ex: The old book contained imprecations meant to bring misfortune to foes .Das alte Buch enthielt **Flüche**, die dazu bestimmt waren, Unglück über Feinde zu bringen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
catcall
[Nomen]

a shout expressing disapproval, made at a public event or performance

Pfeifkonzert, Buhruf

Pfeifkonzert, Buhruf

Ex: The audience responded with catcalls to the comedian 's offensive joke .Das Publikum reagierte mit **Pfeifkonzerten** auf den beleidigenden Witz des Komikers.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
invective
[Nomen]

the usage of abusive, insulting, and rude language when one is extremely angry

Schimpfwort, Beleidigung

Schimpfwort, Beleidigung

Ex: She responded to the criticism with invective rather than reason.Sie reagierte auf die Kritik mit **Beschimpfungen** anstatt mit Vernunft.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
tirade
[Nomen]

a lengthy speech that uses harsh and angry language and intends to condemn or criticize

Tirade

Tirade

Ex: She was left speechless after his angry tirade about the recent changes .Sie war sprachlos nach seinem wütenden **Tirade** über die jüngsten Veränderungen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
stricture
[Nomen]

a severe criticism of something or someone

scharfe Kritik, Tadel

scharfe Kritik, Tadel

Ex: They will likely issue a formal stricture against the company for its unethical practices .Sie werden wahrscheinlich eine formelle **Rüge** gegen das Unternehmen für seine unethischen Praktiken aussprechen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
polemic
[Nomen]

a speech or piece of writing that strongly criticizes someone or something

Polemik, Kontroverse

Polemik, Kontroverse

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

a type of criticism or insult that is hurtful and angry

Schmähung, Invektive

Schmähung, Invektive

Ex: They had endured months of vituperation from the community over their project .Sie hatten monatelang **Schmähungen** von der Gemeinschaft wegen ihres Projekts ertragen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
askance
[Adverb]

in a way that shows doubt, suspicion, or disapproval

misstrauisch, zweifelnd

misstrauisch, zweifelnd

Ex: The proposal was met askance by environmental groups.Der Vorschlag wurde von Umweltgruppen **mit Skepsis** aufgenommen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
captious
[Adjektiv]

tending to raise petty objections

nörglerisch, krittelig

nörglerisch, krittelig

Ex: Captious comments from the audience disrupted the speaker .**Spitzfindige** Kommentare aus dem Publikum unterbrachen den Redner.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
censorious
[Adjektiv]

(of one's behavior) severely criticizing and disapproving

tadelnd, streng kritisch

tadelnd, streng kritisch

Ex: In the book club , the censorious member consistently found fault with the chosen novels , making discussions less enjoyable .Im Buchclub fand das **kritische** Mitglied ständig Fehler an den ausgewählten Romanen, was die Diskussionen weniger angenehm machte.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
incredulous
[Adjektiv]

unwilling or unable to believe something

ungläubig, skeptisch

ungläubig, skeptisch

Ex: He was incredulous that the team had won against all odds .Er war **ungläubig**, dass das Team gegen alle Widrigkeiten gewonnen hatte.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
LanGeek
LanGeek-App herunterladen