pattern

Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Critică și Cenzură

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
to admonish

to give criticism or a warning to someone for doing something that is wrong

mustra, dojeni

mustra, dojeni

Ex: The teacher admonished the student for talking during class. 
Închide
Conectare
to berate
to berate
[verb]

to criticize someone angrily and harshly

mustra, dojeni

mustra, dojeni

Ex: The manager berated the employee for the repeated mistakes in the project report. 
Închide
Conectare
to chasten

to strongly criticize or rebuke someone for their actions

mustra, dojeni

mustra, dojeni

Ex: The editor chastened the reporter for factual errors. 
Închide
Conectare
to chide
to chide
[verb]

to express mild disapproval, often in a gentle or corrective manner

mustra, certui

mustra, certui

Ex: The teacher chided the student for talking loudly during the exam. 
Închide
Conectare
to denigrate

to intentionally make harmful statements to damage a person or thing's worth or reputation

denigra, calomnia

denigra, calomnia

Ex: The tabloid newspaper consistently denigrated the celebrity, spreading false rumors to tarnish their reputation. 
Închide
Conectare
to deride
to deride
[verb]

to insult or make fun of someone as if they are stupid or worthless

batjocori, râde de

batjocori, râde de

Ex: She was hurt when her own family began to deride her decision to drop out of law school and pursue music. 
Închide
Conectare
to disparage

to speak negatively about someone, often shaming them

denigra, disprețui

denigra, disprețui

Ex: He often disparages his colleagues during team meetings, creating a negative atmosphere. 
Închide
Conectare
to fulminate

to strongly criticize or condemn

fulmina, condamna vehement

fulmina, condamna vehement

Ex: The journalist fulminated against the government's handling of the crisis, accusing officials of incompetence. 
Închide
Conectare
to inveigh

to complain or speak against something forcefully and bitterly

a invectiva, a condamna vehement

a invectiva, a condamna vehement

Ex: The senator inveighed against the new tax legislation. 
Închide
Conectare
to lambaste

to criticize or reprimand severely and publicly

a critica sever, a mustra public

a critica sever, a mustra public

Ex: The journalist lambastes the government for its lack of transparency in the recent scandal. 
Închide
Conectare
to malign
to malign
[verb]

to say bad and untrue things about someone, typically to damage their reputation

defăima, calomnia

defăima, calomnia

Ex: They believed he had maligned them to advance his own career. 
Închide
Conectare
to rail
to rail
[verb]

to strongly and angrily criticize or complain about something

a critica vehement, a se plânge amar

a critica vehement, a se plânge amar

Ex: Despite the improvements, the customer continued to rail about the service quality. 
Închide
Conectare
to reproach

to blame someone for a mistake they made

mustra, blama

mustra, blama

Ex: Disappointed by his actions, she couldn't help but reproach her brother for neglecting his responsibilities. 
Închide
Conectare
to deprecate

to not support and be against something or someone

dezaproba, condamna

dezaproba, condamna

Ex: The mayor deprecated the use of violence as a means of protest, urging citizens to seek peaceful alternatives. 
Închide
Conectare
to flay
to flay
[verb]

to criticize someone severely, often in public

critica, jupui

critica, jupui

Ex: The critic flayed the play for its weak script and poor acting. 
Închide
Conectare
to excoriate

to severely condemn through a harsh verbal criticism or attack

condamna sever, critica aspru

condamna sever, critica aspru

Ex: In his blistering monologue, the pundit excoriated the politicians for their hypocrisy and lies. 
Închide
Conectare
to lampoon

to criticize or joke about someone or something in public

satiriza, batjocori

satiriza, batjocori

Ex: The cartoonist lampooned the mayor's policies in the newspaper. 
Închide
Conectare
to scoff
to scoff
[verb]

to mock with contempt

a-și bate joc, a lua în derâdere

a-și bate joc, a lua în derâdere

Ex: He scoffed at the idea of ghosts. 
Închide
Conectare
to vilify
to vilify
[verb]

to spread bad and awful commentaries about someone in order to damage their reputation

defăima, calomnia

defăima, calomnia

Ex: The media often vilifies public figures for minor mistakes. 
Închide
Conectare
aspersion
aspersion
[substantiv]

the act of damaging a person's character or reputation

calomnie, defăimare

calomnie, defăimare

Ex: The editorial cast aspersions on the mayor's honesty. 
Închide
Conectare
altercation
altercation
[substantiv]

a noisy dispute

altercație, ceartă zgomotoasă

altercație, ceartă zgomotoasă

Ex: The altercation in the restaurant drew the attention of every diner. 
Închide
Conectare
animadversion
animadversion
[substantiv]

a critical remark

remarcă critică, critică

remarcă critică, critică

Ex: The editor's animadversion on the article was sharp but fair. 
Închide
Conectare
anathema
anathema
[substantiv]

a formal church curse officially excluding a person from a religious community

anatemă, excomunicare

anatemă, excomunicare

Ex: The heretic was declared anathema by the council. 
Închide
Conectare
calumny
calumny
[substantiv]

a false statement meant to misrepresent someone

calomnie, defăimare

calomnie, defăimare

Ex: The lawsuit was filed over a calumny printed in the newspaper. 
Închide
Conectare
castigation
castigation
[substantiv]

the act of inflicting a penalty or other form of punishment

pedepsire, sancțiune

pedepsire, sancțiune

Ex: The thief's castigation included both a fine and community service. 
Închide
Conectare
diatribe
diatribe
[substantiv]

a harsh and severe criticism or verbal attack that is aimed toward a person or thing

diatribă, critică severă

diatribă, critică severă

Ex: The article was a diatribe against the new government policy. 
Închide
Conectare
harangue
harangue
[substantiv]

a loud, forceful, and emotional speech or lecture, intended to persuade or criticize

tiradă, discurs înfocat

tiradă, discurs înfocat

Ex: The politician delivered a harangue against corruption. 
Închide
Conectare
homily
homily
[substantiv]

a short moral lecture, offering advice on behavior

omilie, predică

omilie, predică

Ex: The priest gave a homily about forgiveness during Sunday service. 
Închide
Conectare
imprecation
imprecation
[substantiv]

the act of speaking a curse or wish for harm to come to someone, often as an insult or expression of anger

blestem, imprecație

blestem, imprecație

Ex: The witch muttered an imprecation under her breath. 
Închide
Conectare
catcall
catcall
[substantiv]

a shout expressing disapproval, made at a public event or performance

fluierat, huiet

fluierat, huiet

Ex: The speaker was interrupted by catcalls from the angry crowd. 
Închide
Conectare
invective
invective
[substantiv]

the usage of abusive, insulting, and rude language when one is extremely angry

invectivă, injurie

invectivă, injurie

Ex: His speech was filled with invective aimed at his opponents. 
Închide
Conectare
tirade
tirade
[substantiv]

a lengthy speech that uses harsh and angry language and intends to condemn or criticize

tiradă

tiradă

Ex: The manager delivered a tirade against the team’s poor performance. 
Închide
Conectare
stricture
stricture
[substantiv]

a severe criticism of something or someone

critică severă, mustrare

critică severă, mustrare

Ex: The politician faced harsh stricture from the media for his controversial remarks. 
Închide
Conectare
polemic
polemic
[substantiv]

a speech or piece of writing that strongly criticizes someone or something

polemică, controversă

polemică, controversă

Ex: His polemic against modern art sparked heated debate. 
Închide
Conectare
vituperation
vituperation
[substantiv]

a type of criticism or insult that is hurtful and angry

vituperare, invectivă

vituperare, invectivă

Ex: His speech was filled with vituperation, targeting his political opponent harshly. 
Închide
Conectare
askance
askance
[adverb]

in a way that shows doubt, suspicion, or disapproval

cu neîncredere, cu suspiciune

cu neîncredere, cu suspiciune

Ex: The teacher looked askance at the late assignment. 
Închide
Conectare
captious
captious
[adjectiv]

tending to raise petty objections

cârcotaș, criticos

cârcotaș, criticos

Ex: The critic was captious, nitpicking every sentence. 
Închide
Conectare
censorious
censorious
[adjectiv]

(of one's behavior) severely criticizing and disapproving

cenzor, critic sever

cenzor, critic sever

Ex: The teacher's censorious remarks discouraged students from sharing their ideas in class. 
Închide
Conectare
incredulous
incredulous
[adjectiv]

unwilling or unable to believe something

necredincios, sceptic

necredincios, sceptic

Ex: She gave him an incredulous look when he claimed he had met the president. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek